Какво е " ИЗБРАНИЯ МАРШРУТ " на Английски - превод на Английски

• selected route
• chosen route

Примери за използване на Избрания маршрут на Български и техните преводи на Английски

Часовникът показва всички маркери по избрания маршрут.
The watch displays all the waypoints on the selected route.

Когато по избрания маршрут се появи нов товар, ще получите съобщение.
When there is a new load on the selected route, you get a notification.

Часовникът ще покаже всички маркери по избрания маршрут.
The watch displays all the waypoints on the selected route.

Когато пътувате по избрания маршрут, не забравяйте да го вземете със себе си.
When traveling on the chosen route, do not forget to take it with you.

Разходката до горе отнема между 20 и 45 минути, в зависимост от избрания маршрут.
Walking up requires 20 to 45 minutes, depending on the route chosen.

В зависимост от избрания маршрут пътуването от единия до другия край отнема между шест и седем дни.
Depending on the chosen route, the end-to-end trip takes between six and seven days.

Информативно изчисляване на плащането на пътна такса въз основа на избрания маршрут.
Informative calculation of toll payment based on the route chosen.

Цените зависят от избрания маршрут, от 6 до 35 евро за неограничен дневен билет(актуализиран през 2019 г.).
Prices depend on the chosen route, from 6 euros to 35 for an unlimited daily ticket(updated in 2019).

Показва ви разписанията, видовете самолети и ориентировъчните цени за избрания маршрут.
Shows you timetables, plane types and guide prices for any selected route.

Дете се страхува от промяната, правилно избрания маршрут за разходки, не пясък, загубата на биберони или любимите играчки- тежка травма, която може да доведе до регресия.
Kid is afraid of change, properly chosen route for walking, not a sandbox, the loss of pacifiers or favorite toys- a severe trauma, which can lead to regression.

Детайли Онлайн оферта показва ви разписанията, видовете самолети и ориентировъчните цени за избрания маршрут.
Details Online Quotation Shows you timetables, plane types and guide prices for any selected route.

Използвайки данни за надморската височина по избрания маршрут, PEO интелигентно превключва между електрическия мотор и бензиновия двигател, за да оптимизира разхода на гориво през цялото пътуване.
By utilizing altitude data for the chosen route, PEO intelligently switches between the electric motor and gas engine to maximize fuel economy throughout the journey.

Цените за водач не са фиксирани и зависят от броя на хората в групата, както и от избрания маршрут и транспорт.
The prices for a tour guide are not fixed and depend on the number of people in the group, as well as the selected route and transport.

Хижа Триградски скали се намира на лесно достъпно място в началото на село Триград, което я прави удобна и предпочитана от много туристи спирка по пътя на избрания маршрут.
Hut Trigradska an easily accessible place at the beginning of Trigrad, making it convenient and preferred by many tourists stop in the path of the selected route.

Train and Bus in Latvia- Освен в устройството си четири влака и четири междуградски автобусни разписания за Латвия, показва гари върху картата за избрания маршрут и добавете напомняния.
Train and Bus in Latvia- Save in your device four train and four intercity bus schedules for Latvia, display train stations on map for selected route and add reminders.

Функция Predictive Energy Optimisation(PEO)(Предсказуема оптимизация на енергията)- въвеждането на дестинация в навигационната система активира функцията, която използва данните за надморската височина от вградения GPS за избрания маршрут с цел интелигентно комбиниране на електрическия мотор и бензиновия двигател за максимално увеличаване на икономията на гориво.
Predictive Energy Optimisation(PEO) function- entering a destination in the navigation system utilises in-built GPS altitude data for the selected route, to intelligently combine the electric motor and petrol engine to maximise fuel economy.

На друго бъги ще Ви придружава инструктор, който ще Ви направи подробен инструктаж и ще Ви води по избрания маршрут.
You will be accompanied by an instructor(aboard another buggy), who will give you a detailed briefing and guide you on the selected route.

Бързото локализиране на най-близкия до клиента автомобил и системата за проследяване в реално време даде възможност на пътниците да контролират както ефективността на избрания маршрут, така и коректното формиране на крайната цена за превоз.
The rapid localization of vehicles closest to the customer and the real time tracking system has enabled the passengers to monitor both the effectiveness of a chosen route and the correct formation of the final price for transport.

Колоездачите могат сами да изследват планината, поемайки по някой от маршрутите, а могат да се доверят и на водач, с който да преминат по избрания маршрут.
Cyclists can explore the mountain by taking a route on their own and can also trust a guide to lead them on the selected route.

След час изкачване или по-скоро плуване в реката от камъни, намерихме, неочаквано лесно, предварително избрания маршрут. Казва се“Винкелите”;
After an hour ascent or rather swimming in the river with stones, found, unexpectedly easy, previously selected route. Казва се“Винкелите”;

Ако искате да разберете вида данък, такса или услуга, за които Вашата ROUTEX брандирана карта се приема, просто посетете приложението за намиране на обект на нашия сайт, задайте планиран маршрут или изберете страната, както и вида на превозното средство или услуга и резултатът ще е всички обекти в зададената страна или по избрания маршрут.
If you want to find out the taxes, tolls or services for which your ROUTEX branded fuel card is accepted, just visit our Site Finder, plan a route or select the country and the type of the vehicle and service and all acceptance points in the selected country or along the chosen route will be shown.

Екскурзии по предварително избран маршрут. Цена за нощувка: 45€.
Trips on a beforehand selected route. Price per night: 45€.

Екскурзии по предварително избран маршрут.
Trips on a beforehand selected route.

Следете товари по избран маршрут.
Monitor loads on the selected route.

Изберете маршрут или POI, до която искате да отидете, и натиснете средния бутон.
Select the route or POI you want to navigate and press the middle button.

Онлайн билети за избрани маршрути в Молдова.
Online tickets for selected routes in Moldova.

Това би могло да бъде тройни мили върху избран маршрут или толкова просто като намалени цени за последните свободни билети.
This could be triple miles on a selected route or so simple as Starwood's latest promotion.

Избраният маршрут до голяма степен възпроизвежда пътя на неуспешния проект"Южен поток“, но с по-малък капацитет, заради което е наречен"South Stream Lite".
The selected route largely replicates the path of the failed 63-bcm/y South Stream pipeline, but with a smaller capacity, earning it the nickname South Stream Lite.

Избраният маршрут трябва да съответства на уменията и опита на клиента/групата за да им осигури едно приятно и възнаграждаващо изживяване.
The selected route should relate to the skill and experience of the client or group in order to ensure it is an enjoyable and developmental experience.

Обсегът на шофиране е в зависимост от различни фактори, и по-специално: личен стил на шофиране, избран маршрут, метеорологични условия, използването на отопление/ охлаждане и предварително кондициониране.
The driving range depends on a variety of factors, especially personal driving behaviour, selected route, weather conditions, usage of heating/cooling and preconditioning.

Как да използвам "избрания маршрут" в изречение

– Разходка-поход на кон по избрания маршрут и със съответната продължителност (указани на лицето на ваучера)

- Инструктаж и квалифициран водач, който ще управлява по избрания маршрут и ще се грижи за безопасното изпълнение на услугата и Вашия комфорт.

Пълен достъп до функциите на телефона: да говориш, да слушаш музика, да правиш видео и снимки, да следиш избрания маршрут в навигационната му система.

"Геополитическата операция на Борисов с избрания маршрут на полета граничеше с провокация на отиване, но се превърна в пиар демонстрация на връщане", коментира служител на Външно.

Транспортните разходи за седмицата са в зависимост от избрания маршрут и се заплащат предварително, съгласно обявената програма (приблизително по 5 лв. на дете за дългите походи в околностите на София в четвъртък и петък).