Какво е " ИЗБЪРСАНИ " на Английски - превод на Английски

• wiped

Примери за използване на Избърсани на Български и техните преводи на Английски

Ноктите й бяха избърсани.
Her fingernails were wiped clean.

Другите са избърсани до сантиметър.
All the other units were wiped clean. Every inch.

Пръските трябва да бъдат избърсани веднага.
Spillages must be wiped immediately.

Изглежда така, сякаш отпечатъците са избърсани.
It seemed to be wiped clean of prints.

Мебели само в случай, избърсани с оцет.
Furniture just in case wiped with vinegar.

Между другото, стайните растения също трябва да бъдат избърсани от прах.
By the way, house plants also need to be wiped from dust.

Плодова супа, изработена от избърсани сладки плодове с грис.
Fruit soup made of wiped sweet berries with semolina.

Може би, защото не са били избърсани.
Maybe they didn't, because they weren't wiped.

Всякакви замърсявания с вода или масло, които полепват по обектива, могат лесно да бъдат избърсани.
Any water or oil based grime that does become attached to the lens can be easily wiped away.

Замърсените плодове могат да бъдат добре избърсани със суха кърпа.
Contaminated berries can be well wiped with a dry cloth.

Веднага след хранене, те трябва да бъдат измити и изсушени(избърсани).
Immediately after eating, they need to be washed and dried(wiped).

Кухненските мебели трябва да се измиват със сапунена вода, избърсани с оцет и добре проветриви.
Kitchen furniture should be washed with soapy water, wiped with vinegar and well ventilated.

Мазните петна и тези от загаряне са омекнали и лесно могат да бъдат избърсани.
Stains and grease are softened and can be wiped away easily.

Дебел коноп е по-добре да се премахне с пинсети, избърсани с алкохол.
Thick hemp is better to remove with tweezers, wiped with alcohol.

Те трябва да бъдат редовно инспектирани и измити или избърсани с отвара от лайка или специален инструмент.
They should be inspected regularly, and washed or wiped with chamomile broth or a special remedy.

Турция с червени боровинки Плодове от пуйка и чаена лъжичка боровинки, избърсани със захар.
Turkey with cranberries Slice of turkey and a teaspoon of cranberries, wiped with sugar.

Места, където се появи матрицата, почистени и избърсани с водороден пероксид или обработени със специални средства.
Places where the mold appeared, cleaned and wiped with hydrogen peroxide or treated with special means.

След много животи, когато целта е постигната, тъмнината започва да се изпълва със светлина и любов; сълзите са избърсани.
After many lives, the goal is achieved: the dark area starts to fill with light and love; the tears are wiped away.

Преди залепването стаите трябва да бъдат добре измити, избърсани и обработени с алкохол, за да се премахне мазнината.
Before gluing, the rooms must be thoroughly washed, wiped and treated with alcohol in order to remove grease.

След употреба симулаторите трябва да бъдат почистени- със сапун под гореща вода, след това избърсани и съхранявани в хигиенни опаковки.
After use, the simulators must be cleaned- with soap under hot water, then wiped and stored in a hygienic packaging.

Преди инсеминацията, те трябва да бъдат избърсани с тампон, напоен с фурацилин и изсушен с чиста кърпа.
Before insemination, they should be thoroughly wiped with a swab moistened with furatsilin solution and dried with a clean towel.

Преди да поставите тиквички на склад, те трябва да бъдат почистени от земята, избърсани със суха кърпа и изсушени на слънце през деня.
Before putting zucchini in storage, they must be thoroughly cleaned from the ground, wiped with a dry cloth and dried in the sun during the day.

Чанти, мобилни телефони и друга електроника трябва да бъдат избърсани с бебешки кърпички, които трябва да се сложат в найлонов плик и да се изхвърлят.
Mobile phones, handbags, and other electronic items should be wiped with baby wipes, which should be bagged in plastic and put in the bin.

Ще отвориш очи и ще видиш чиниите, които трябва да бъдат измити, децата, чиито носове и дупета трябва да бъдат избърсани и още милион други малки и големи неща, които вършиш всеки ден.
You will open your eyes to see breakfast dishes that need cleaned up, kids who need noses or butts wiped, and the million other tiny and enormous things you do every day.

По това време може да бъде решен с подмяната на микропроцесора. Ако няма подмяна на аксесоарите на ръка, можете да опитате да решите проблема, като почистите микропроцесора. Лостът за микроконтролер може лесно да се отстрани и пружината може да бъде отстранена с помощта на пинсета, мръсотията върху основата и пластмасовите контакти могат да бъдат издухани и избърсани, а окисляването на пунктовете на пружинната мед може да се почисти с шкурка или печатна хартия.
The micro switch lever can be easily removed and the spring copper can be removed by using a tweezer, the dirt on the base and the plastic contacts can be blown away and wiped, and the oxidation of the spring copper trigger points can be cleaned with sandpaper or printing paper.

Избърсан е от отпечатъци.
It's been wiped clean.

Тя отново ти избърса дупето, нали?
She wiped your butt again, right?

Разбира се масата беше надлежно избърсана след като уведомихме сервитьорката, че е прашна.;….
Of course, the table was duly wiped after we notified the waitress;….

Той избърса задника.
He wiped his ass.

Лурдс избърса още кръв от устата си.
Lori wiped more blood from her mouth.

Как да използвам "избърсани" в изречение

3. Внимателно стъпвайте върху прясно избърсани подове.Предупредете другите членове на семейството си за мокри повърхности.

Първи курсове Приготвени върху нискомаслено месо / рибно бульон, с фино нарязани или избърсани зеленчуци Мляко, боб, супи с просо

►Повърхностите, избърсани с тези кърпи, ще се замърсяват по-малко и по-бавно, тъй като бактериите, акарите и другите микрооганизми са отстранени над 99, 2%!

10.да са почистени обувките и избърсани ръцете преди качване. Да се използват перилата, ръкохватките, стълбите или стъпенките (както е предвидено), при качване или слизане;