Какво е " ИЗВЕСТНИ ОГРАНИЧЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• certain restrictions
• some limitations
• certain limits
• some constraints

Примери за използване на Известни ограничения на Български и техните преводи на Английски

С известни ограничения.
With some constraints.

Но тя има известни ограничения.
But it does have certain limits.

Физическото тяло налага известни ограничения.
The physical body has certain limitations.

Прилагат се известни ограничения.
Certain restrictions may apply.

Може да Ви бъдат наложени известни ограничения.
You may be subject to certain restrictions.

Има известни ограничения за някои продукти.
There are some restrictions on certain products.

Но винаги е имало известни ограничения.
But there always have been some limitations.

Но има известни ограничения на това обвързване.
There are certain limits to this immunity however.

Всеки един от методите има известни ограничения.
But each of the methods have some restrictions.

Но има известни ограничения за подобни системи.
Of course there are limitations to systems like this.

С други думи, почивката ще има известни ограничения.
In other words, rest will have some limitations.

Има известни ограничения за някои продукти.
There are some restrictions to some of our products.

Днес това вече е реалност, макар и с известни ограничения.
This holds true today, with some limitation.

Но има известни ограничения за подобни системи.
However, there are limitations associated with such systems.

Тогава е времето, в което трябва да поставите известни ограничения.
Now is the time to make some limitations.

Това също причинява известни ограничения в използването му.
Therefore, it causes certain restrictions during use.

Днес това вече е реалност, макар и с известни ограничения.
This is still happening today, albeit with a few restrictions.

Все пак, има известни ограничения при Bluetooth технологията.
There are some limitations with Bluetooth technology.

Както във всяка диета за отслабване, и тук има известни ограничения.
As with any weight loss diet, there are some limitations here.

Тази техника има известни ограничения по отношение на успеха.
This technique has certain limitations with regard to success.

Но даже и най-деспотичният тиранин се подчиняваше на известни ограничения;
But even the most despotic tyrant was subject to some restrictions;

Горният код има известни ограничения и използва само инчото като единица.
The above code has some limitation, and it only use the inch as the unit.

Според изследователите тези резултати подлежат на известни ограничения.
According to the study team, these findings are subject to some limitations.

В същото време съществуват известни ограничения за използването на такива устройства.
At the same time, there are some restrictions on the use of such devices.

Нямам деца, но имам племенник и съм наложил известни ограничения.
Though I don't have children, I have a Nephew on whom I have imposed few restrictions.

Следователно то може да бъде подложено на известни ограничения, които трябва обаче да бъдат.
It may therefore be subject to certain restrictions, but these shall.

Че известни ограничения по отношение на американските осиновители са напълно уместни.
Thus, it is wholly appropriate that certain restrictions should be in place for American adoptive parents.

Следователно то може да бъде подложено на известни ограничения, които трябва обаче да бъдат.
Therefore be subject to certain restrictions, but these shall only be.

Според британския министър на финансите Джордж Осбърн обаче, гъвкавостта трябва да има известни ограничения.
According to British Treasury Secretary George Osborne, though, flexibility should have some limitations.

Единствено тази област може да наложи известни ограничения върху количественото използване в световен мащаб.
Only the area can impose some restrictions on global quantitative use.

Как да използвам "известни ограничения" в изречение

9. След войната да се наложат известни ограничения на България във военната, финансовата и други области...

Ето защо бабата е с известни ограничения и ако подобна ситуация се повтори, няма да идва повече с нас.

Елементи на научно-методическо апарат обмислят доста известни ограничения и допускания, които засягат обхвата на тяхната приложимост и подходящ сорт.

Важно: Не препоръчваме да използвате аргумента "MD", тъй като има известни ограничения с него. Вижте раздела с известни проблеми по-долу.

Не са известни ограничения за продължителността на приложение на Пантенол Медикал спрей. Тя зависи от вида и протичането на заболяването.

Също така за гражданите от Китай и Израел има известни ограничения отностно местоположението на недвижимите имоти, които биха искали да закупят.

За съжаление, не всяка жена може да използва най-новата техника за корекция на веждите, тъй като съществуват известни ограничения при използването на процедурата.

Важно! Има известни ограничения в прилагане на алопуринол заедно с други медикаменти. Сред противопоказаните съчетания са тези с цитостатици, хлорпропамид, видарабин, азатиоприн и други.

Понякога, правилата на съответните граждански или религиозни институции поставят известни ограничения пред възможностите за изнесен ритуал, но има начини всички пречки да бъдат преодолени.

Съгласно споразумението за свободно движение на хора между ЕС и Швейцария швейцарските граждани могат да живеят и работят в ЕС с известни ограничения за работа в Хърватия.