Какво е " ИЗДИГАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• raising
• elevating
• lifting
• risen
• erecting
• raised
• rising
• rise

Примери за използване на Издигайки на Български и техните преводи на Английски

Издигайки те на пиедестал.
Put you up on a pedestal.

Накрая Каяфа, издигайки дясната си ръка към небето, се обърна към.
Moonlight, with his clenched right hand raised toward heaven, calling.

Издигайки се отдолу нагоре по духовната стълба, ние всеки път получаваме друго име.
When we rise from below to above on the spiritual ladder, I am renewed all the time.

Безплатни Отиди палмово дърво, издигайки се събира плодове и да се избегне кални басейни.
Free Go palm tree catapulting, collect fruit and avoid mud pools.

Но издигайки се до известно ниво, както при теб.
No one wants you to. But rising to a certain level, as you have.

В Ростов на Дон обичат да почитат важни хора и събития, издигайки им паметници.
In Rostov-on-don they love to commemorate important people and events, building them monuments.

Ала издигайки ръце към небето, извиква:“Отче, о, Отче!
But raising his hands to heaven, he cries out,'Father, oh Father!

Хора, които дават на другите около безкрайната красота, издигайки и облагородявайки душата си.
People who give to others around timeless beauty, elevating and ennobling their soul.

Но издигайки икономиката над тези принципи, ние изглежда смятаме, че природните закони не важат за нас.
Yet in elevating the economy above those principles, we seem to think we are immune to the laws of nature.

Имхотеп е построил първата египетска пирамида, издигайки няколко мастаба един срещу друг.
It was Imhotep who built the first Egyptian pyramid, erecting several mastabas against each other.

Той само чака коментарите на другите, оценявайки самотния му живот и издигайки скромността си.
He is just waiting for comments from others, appreciating his solitary life and elevating his modesty.

EXTRA BASS™ подобрява всички ниски честоти, издигайки всяка песен вълна след вълна със силен ритъм.
EXTRA BASS™ enhances all your low-end frequencies, lifting every track with wave after wave of thundering rhythm.

Биха го използвали като предложение за помощ на Франция, засилвайки и издигайки властта на брат ви.
They would use it as an invitation to help France, stepping in and elevating your brother's power.

Издигайки прави крака до удобна височина за вас, опънете чорапите си, след това ги прекоси няколко пъти.
Lifting your straight legs to a comfortable height for you, pull out your socks, then cross them several times.

В младостта си той смята, че женската е основата на света, издигайки го до най-високата граница на съвършенство.
In his youth, he considered the feminine to be the basis of the world, elevating him to the highest limit of perfection.

Издигайки се над скромните претенции на местната кухня, Мадрид се превърна в една от най-богатите кулинарни столици в Европа.
It has risen above the local cuisine and evolved into one of the richest culinary capital of Europe.

Биткойн фенове в Украйна плануват да започнат да почитат Сатоши Накамото, издигайки статуята му в Киев.
Plans are underway in Ukraine to honor the pseudonymous creator of Bitcoin, Satoshi Nakamoto, by erecting a statue of him in Kiev.

Издигайки всяка конструкция от бетон или камък, ние помним с благоговение дървото, този уникален естествен материал.
Raising any structure of concrete or stone, we remember with reverence the tree, this unique natural material.

По този начин си помагат самите издигайки вибрационното си ниво с действия продиктувани от любов към околните.
In this way they also help themselves, raising their own vibratory pattern with acts of love that they carry out for others.

Издигайки се над този свят, чрез него започваш да усещаш духовния свят и изведнъж пред теб се открива нова реалност.
Having risen above the corporeal world, we begin to experience the spiritual world and suddenly discover a new reality.

Леополд II,"Кралят строител", направил Остенде свой ваканционен дом, издигайки престижно здание като,"Кралската галерия".
Leopold II,"the Builder King," made Ostende his vacation home, erecting prestigious buildings, like the"Royal Galleries".

Затова издигайки своите вибрации, вие автоматически, почти неизбежно, получавате способност да общувате с нашият свят.
Therefore, by raising your vibrations you automatically, almost inevitably, acquire an ability to communicate with our world.

Вътре в човек се извършва психологически обрат, истинска революция, издигайки го на ново ниво на възприемане на действителността.
Inside of man, a psychological upheaval happens, a true revolution, lifting him to a new degree of perception of reality.

Тя оказва натиск върху мен, почуквайки, за да влезе вътре, и първото нещо, което правя, е да я отблъсна, издигайки отразената светлина.
It pushes on me, knocking to come inside, and then the first thing I do is I reject it, raising the Reflected Light.

Много малка част от хората се спасили, издигайки се във въздуха с въздушни кораби, и още по-малък брой хора- с плавателни съдове в моретата.
Saved only a tiny handful of people who have risen to airships, and even fewer people who went to the sea in ships.

Така ще изградим вместо егоистичната кула, правилната„кула до небесата„, всеки път издигайки се над растящия в нас егоизъм.
This way we will build the correct“tower to heaven” instead of the egoistic one, and we will rise above our growing ego every time.

Немците са направили почти същото, издигайки Източния вал- Ostwall, с тази разлика, че са прокарали своята„стена“ под земята.
The Germans did almost the same thing by erecting the East Wall- Ostwall, with the only difference being that paved his"wall" underground.

Заседанието на Съвета тази събота и неделя може да донесе сериозен напредък в европейската политика, издигайки европейската солидарност на ново равнище.
The weekend Council meeting may bring a breakthrough in European politics, elevating European solidarity to a new level.

Издигайки се на 134 метра над пристанището, мостът се простира на 500 метра, свързвайки северния бряг на Сидни с централния бизнес район.
It is rising 134 meters above the harbour, the bridge spans 500 meters, connecting Sydney's North Shore to the central business district.

Най-бързо развиващата се дестинация за пътуване в региона става Окинава- остров в Япония, издигайки се със 109 места в класациите от 2009 г. насам.
Japan's tropical paradise, Okinawa, is Asia Pacific's fastest-growing destination, having risen 109 places in the rankings since 2009.