Какво е " ИЗДЪХНАЛА " на Английски - превод на Английски

• died
• expired
• passed away
• dead

Примери за използване на Издъхнала на Български и техните преводи на Английски

Вече е издъхнала?
She's expired already?

Кели Джоунс е издъхнала.
Kelly jones is dead.

Тя издъхнала в ръцете на сина си.
She died in her son's arms.

Принцесата на Сува е издъхнала.
The Suwa princess has passed away.

Тя издъхнала в ръцете на сина си.
She died in the arms of her son.

Долорес О'Риърдън е издъхнала в Лондон.
Dolores O'Riordan has died in London.

Лъвицата Елза издъхнала с глава в скута на Джордж.
Elsa died with her head in George's lap.

Състоянието й продължило да се влошава и тя издъхнала на 29 януари.
Her condition deteriorated, and she died on May 29.

Когато бабата издъхнала, синът й не казал на никого.
When my grandfather died, she didn't speak to anybody.

Там тя прекарала три часа в агония, след което издъхнала.
He survived three hours in dreadful agony and then passed away.

Когато я открил, тя издъхнала в ръцете му от изтощение.
When she finally did, she died in his arms from exhaustion.

Състоянието й продължило да се влошава и тя издъхнала на 29 януари.
His condition deteriorated rapidly and he died on 29 December.

По-късно тя издъхнала от сърдечен удар, подобно на дъщеря си.
He died of a hypertensive heart attack, the same as his mother.

Майката на легендарния Тупак, Афени Шакур издъхнала на 69-годишна възраст.
Tupac's mother, Afeni Shakur, has died at the age of 69.

Тя обаче издъхнала на две годинки заради инфекциозно заболяване.
However, she died at only two years old because of an infectious disease.

След като г-жа Адамс издъхнала, отпушил кюнеца и отворил прозорците.
Then after mrs. Adams expired, unplugged the pipeand opened all the windows.

Майката на легендарния Тупак, Афени Шакур издъхнала на 69-годишна възраст.
The mother of legendary rapper Tupac Shakur, Afeni Shakur, has died at the age of 69.

Тораджаните виждат издъхналата материална форма като част от по-голям социален генезис.
Torajans see the expired corporeal form as part of a larger social genesis.

По информация на"Труд" Зурлева се е строполила по стълбите на старинната къща и издъхнала.
According to him, Zurleva has collapsed down the stairs of the old house and died.

Жертвата изглежда е издъхнала след продължителна хипоксимия, предхождана от задушаване.
The victim appears to have expired from prolonged hypoxemia, secondary to asphyxiation.

Асистентката й веднага се обадила на 911, но докато пристигне линейката, работодателката й била вече издъхнала.
I quickly called 911, but before the ambulance showed up, she was already dead.

Клетата Емили издъхнала от мъка, когато в края на четиресетте години синът й се удавил в басейна.
Poor Emily died of grief after her son drowned in the pool at the end of the 1940s.

Кралят забравил да предупреди кралицата за чашата, която тя изпила и веднага издъхнала, възкликвайки с последния си дъх, че е отровена.
He had forgotten to warn the queen of the bowl, which she drank of, and immediately died, exclaiming with her last breath that she was poisoned.

Ужасни разкрития потресоха цяла Бразилия, след като властите оповестиха случай за смъртта на 13-годишна родилка, която издъхнала малко след като дала живот на първородната си рожба.
The horrific revelations shocked Brazil as authorities announced the death of a 13-year-old mother who died shortly after giving birth to her firstborn.

Но тя издъхна кротко в съня си.
But she died peacefully in her sleep.

Млад футболист издъхна по време на мач.
The young footballer died during the match.

Издъхнал е и е отишъл на небето.
It's expired and gone to see its maker.

Исус издъхнал.".
Jesus passed away.".

Синът й издъхна в обятията й.
Her son died in her arms.

Тя издъхна в парк Алънсайд.
She expired at allenside park.

Как да използвам "издъхнала" в изречение

Баща преби до смърт собственото си дете навръх Великден в Русе. Първокласничката Пламена издъхнала от...

Бивш затворник преби приятелката си пред очите на детето им 19-годишната Ивета издъхнала в болницата

Часове по-късно в болницата издъхнала и колежката му Петя, която пътувала на предната седалка до него.

40-годишната фотографка Елизабет Димитрова е починалата жена в столичния квартал “Надежда” , издъхнала в очакване на линейка

Маргарита е била приета за планирано раждане, но е издъхнала на операционната маса. Новороденото е в кома.

Следователите от Дубовския район, Волгарска област, разследват доста пикантен случай за жена, която е издъхнала в обятията

Ударът е бил толкова жесток, че автомобилът бил смачкан до неузнаваемост, обясниха очевидци. Младата шофьорка издъхнала на място.

47 годишната Силвия Павлова е била жива след падането, но е издъхнала преди пристигането на полиция и линейка.

Родителката на комика издъхнала навръх Благовещение. Само преди месец – на 27 февруари, Цеца Нейкова отпразнувала 70-годишния си юбилей.