Какво е " ИЗИСКАВА " на Английски - превод на Английски

• requires
• takes
• needs

Примери за използване на Изискава на Български и техните преводи на Английски

Образованието изискава труд.
Education needs work.

Монтажът изискава повече време и е по-скъпоструващ.
The tooling takes more time and is more costly.

Образованието изискава труд.
Our education needs work.

Но изискава много повече усилия и желание и от двете страни.
But it takes a lot of hard work and commitment from both sides.

Малка по размер, не изискава инсталация.
Small in size and no need to install.

Здравото тяло изискава много по-малко поддръжка от болното.
A healthy body costs far less to maintain than an unhealthy body.

Изработването на зъбна корона изискава две посещения.
Tooth whitening requires two visits.

Но изискава много повече усилия и желание и от двете страни.
However it requires a lot more work and planning from both parties.

Изработването на зъбна корона изискава две посещения.
Placing a crown requires two dental visits.

Изискава се да разбирате английски и да сте на ти с компютъра.
It is required that you speak English and know the computer.

Изработването на зъбна корона изискава две посещения.
A dental crown procedure requires two visits.

Всеки един вид летене изискава различно крило, което да е максимално подходящо.
Each type requires different flying wing that is most appropriate.

Изработването на зъбна корона изискава две посещения.
Getting a dental crown takes two appointments.

Преобразуване се изискава също и при превръщане на променливи от изброен тип към и от целочислени типове.
Casts are also required for converting enum variables to and from integer types.

Изработването на зъбна корона изискава две посещения.
Receiving a dental crown involves two appointments.

Ученето чрез и с киното изискава подход и инструменти за учениците и за преподавателите.
Learn from and through cinema requires good methodology and tools, for both students and instructors.

Изработването на зъбна корона изискава две посещения.
The process of receving a crown requires two visits.

Знай, че закона изискава консултация със съветник, при която да обсъдите опциите ти и да ги поставите на масата.
Just know the law requires you to have a consultation with counselors where all your options are laid on the table.

Изработването на зъбна корона изискава две посещения.
The process for getting a dental crown takes two visits.

Но Опенхаймер подчертава, че симулирането на изригванията на Laki на толкова малка територия изискава доста гадаене.
But Oppenheimer points out that simulating Laki's impact on a small area of Scotland requires a fair amount of guesswork.

Изработването на зъбна корона изискава две посещения.
The process of placing a dental crown requires two steps.

Вторичната дефиниция на отговора изискава подобрение по ADAS- Cog с 4 точки или повече, липса на влошаване по CIBIC- Plus и липса на влошаване по PDS.
The secondary definition of response required a 4-point or greater improvement on the ADAS-Cog, no worsening on the CIBIC-Plus, and no worsening on the PDS.

Изработването на зъбна корона изискава две посещения.
Receiving a traditional dental crown requires two visits.

Това от своя страна изискава разглеждането на множество зависими от различните фактори хипотези и алтернативи за развитие, което прави почти невъзможен избора на най-реалистичните от тях.
This requires the review of many dependent on different factors hypotheses and alternatives for the future which makes the selection of the most realistic of all them almost impossible.

Изработването на зъбна корона изискава две посещения.
The process of getting a dental crown often involves two visits.

Намаляването на риска от неподходящо приложение на тези технологии изискава продължителна и отворена дискусия за техните реални възможности и приложение в научната и обществена сфера.”.
Reduction of the risk of the inapropriate application of these technologies requires the continued and open discussion of their realistic feasibility and implications within the scientific and public domain.".

Изработването на зъбна корона изискава две посещения.
The placement of a dental crown will require two visits to complete.

При социалния модел, увреждането изискава политичеки отговор, тъй като проблем създава недостъпната физическа среда, която е такава поради нагласи и други особености на социалното обкръжение.
Such a social model of disability demands a political response, since the problem is created by an unaccommodating physical environment brought about by attitudes and other features of the social environment.

Изработването на зъбна корона изискава две посещения.
The procedure for fitting a dental crown usually requires two visits.

Положението, в което се намираме, изискава вниманието на Военното разузнаеане.
We have a situation here that requires the attention of Military Intelligence.

Как да използвам "изискава" в изречение

PVC не изискава никаква специална поддръжка и ремонт,

Защо "проверка на реалния собственик на "Юлен" АД" изискава конфиденциалност? Да не би "Гинка" да я притежава?

Бягането е напълно безплатно и единственото ,което се изискава е регистрация от учител или настойник на учениците.Дистанциите:

В инструкциите за плащане се изискава предупреждение по имейл, за да знаем за какво сме получили едни пари

Никакъв шанс, пречи Стара планина още повече колегата Garfield казва, че са на дециметровия обхват, което изискава пряка видимост.

Устройството работи без батерия и не изискава поддръжка. Изключително леко, но същевременно свръх мощно с висок Peak Amps капацитет. ...

При стариране на преглед да не изискава повторно стартиране, за да актуализира прегледа на детайла при неправоъгълната форма или отвори.

Моят въпрос е при какви условия може да се изискава от работодателя специално облекло и какъв е редът за стартиране на подобна процедура?

Да тези хора наистина ми приличаха на изпечени лъжци. Институциите мълчат, защото се изискава набор от документация, а тая врачка Продан Христов няма никаква.

"След това ми писна да образовам хората, щото видиш ли те чакат Бог да им свърши задълженията за които се изискава поне малък образователен напън.