Какво е " ИЗИСКВАНИЯ МИНИМУМ " на Английски - превод на Английски

• required minimum

Примери за използване на Изисквания минимум на Български и техните преводи на Английски

Изисквания Минимум 8 символа.
Requirements Minimum 8 characters.

Образователни изисквания- минимум 4 клас.
Seniors- Minimum of four classes.

Изисквания:• Минимум 1 година стаж кат.
Requirements:• At least 1 year of experience with C category.

Ето море Крадци системни изисквания(минимум).
Here are the Sea of Thieves system requirements(minimum).

Основни изисквания Минимум девет кредита в психологията.
A minimum of nine units of credit in psychology.

Много нови сгради отиват далеч отвън изисквания минимум.
It seems that many soldiers go far beyond the minimum requirements.

Основни изисквания Минимум 30 кредитни часа, които включват най-малко девет кредитни часа на ниво 300 или 400.
A minimum of 30 credit hours to include at least nine credit hours at the 300- or 400-level.

И не е защото моето семейство покрива изисквания минимум.
It's not like my family met the minimum net worth requirement.

Възрастови изисквания: минимум 15 години или 13- 14 години за тези, които имат изключително добра квалификация.
Age requirement: minimum 15 years of age, or 13-14 years of age for those who have exceptionally good qualifications.

В момента само пет държави- САЩ, Гърция, Полша, Естония и Великобритания- покриват изисквания минимум.
Currently, only five countries- the U.S., Greece, Poland, Estonia, and the United Kingdom- are meeting the required minimum.

Изисквания за вход Академични изисквания Минимум второ отличие степен(2.1 за предпочитане) или еквивалент в съответния обект.
Entry requirements Academic requirements A minimum of a second class Honours degree(2.1 preferred) or equivalent in a relevant subject.

По телевизионните канали в повечето държави-членки са показвани повече европейски произведения отколкото изисквания минимум съгласно правилата на ЕС.
Television channels in most Member States showed more European works than the minimum required by EU rules.

Участието на Комисията е ограничено до изисквания минимум за постигане на целите на предложението и не излиза извън необходимото за тази цел.
The Commission's involvement is limited to the minimum required for achieving the objectives of the proposal and does not go beyond what is necessary for that purpose.

Латвийският лат участва в Механизма на обменните курсове(МОК II) от 2 май 2005 г., което е значително повече от изисквания минимум от две години.
The Latvian lats has participated in the Exchange Rate Mechanism(ERM II) since 2 May 2005, which is considerably more than the minimum two years.

Учебен план Специалности Изисквания Минимум 90 кредитни часа(извън BS), отговарящи на най-малко три академични години на редовно обучение, две от които трябва да бъде в жилище в Кларксън.
Curriculum Degree Requirements A minimum of 90 credit hours(beyond B.S.) corresponding to a minimum of three academic years of full-time study, two of which must be in residence at Clarkson.

В теста за устойчивост през 2011 г. съотношението на базовия собствен капитал от първи ред на SNS е 8, 4%- доста над изисквания минимум от 5%, като в края на 2012 г. пада на 7%.
In the 2011 stress tests, the Tier 1 capital ratio of SNS bank was 8,4%, well above the required minimum of 5%, and would fall to 7% at the end of 2012.

Първата успешна гражданска инициатива- Right2Water- бе подкрепена с 1, 68 млн. подписа, като премина минималния праг в 13 държави от ЕС- далеч над изисквания минимум.
The first successful ECI, Right2Water, collected 1.9 million signatures, passing minimum thresholds in 13 Member States- far above the legally required minimum.

Първата оценка ще се основава на изисквания минимум и цялата налична информация за опасността и на определянето на експозицията, която отговаря на първоначалните допускания за работните условия и мерките за управление на риска(първоначален сценарий на експозиция).
The first assessment will be based on the required minimum and all available hazard information and on the exposure estimation that corresponds to the initial assumptions about the operating conditions and risk management measures(an initial exposure scenario).

От петте проверени държави членки само Нидерландия беше въвела изисквания за практиките на управление(ограничаване на използването на продукти за растителна защита за междинните култури), които надхвърлят изисквания минимум съгласно правилата на ЕС.
Of the five Member States we examined, only the Netherlands had introduced requirements for management practices(limiting the use of plant protection products for catch crops) which went beyond the minimum required under EU rules.

Решения може да се търсят в работата със съседни общини и дори на регионално ниво, на което инвеститорите могат да намерят„изисквания минимум“ пазари, работна ръка, бизнес подкрепа(т.е. работа в мрежа и клъстеризация) и жизнена среда(в т.ч. образователни, социални, културни и пр. услуги).
Solutions can be sought in dealing with neighboring municipalities and even at the regional level, where investors can find the"required minimum" markets, workforce, business support(ie networking and clustering) and the environment(in t.h. educational, social, cultural and other services).

Констатациите на Палатата се отнасят до:- Първоначални затруднения на новите държави-членки, които междувременно са разрешени.- Практиката, наблюдавана в морските пристанища за излизане, всичките от които спазват минималните законови изисквания, като някои от тях извършват повече от изисквания минимум.
The CourtŐs findings concern: Ń Teething problems of the New Member States, which in the meantime have been solved. Ń The practice at seaports of exit which all fulfil the legal minimum requirements, but some execute more than the required minimum.

Процесът на оценка на безопасността на химичното вещество може да бъде повтарящ се. Първата оценка ще се основава на изисквания минимум и цялата налична информация за опасността и на определянето на експозицията, която отговаря на първоначалните допускания за работните условия и мерките за управление на риска(първоначален сценарий на експозиция).
The first assessment will be based on the required minimum and all available hazard information and on the exposure estimation that corresponds to the initial assumptions about the operating conditions and risk management measures(an initial exposure scenario).

Въпреки че един критерий осигурява оценка във връзка с приноса на проектите за показатели над изисквания минимум, критериите за подбор не включват никакви критерии за разходна ефективност или за разходи и ползи от производството на енергия от ВЕИ;- в Австрия при одитираните оперативни програми не е взета под внимание максималната разходна ефективност на заявленията( период на възвращаемост, съотношение на инвестициите към енергията).
Though one criterion provided scores in relation to the projects'‘contribution towards indicators beyond minimum required', the selection criteria did not include any cost-effectiveness or cost-benefit criteria for RES generation;- in Austria, a maximum cost-effectiveness of applications(payback period, investment to energy generation ratio) was not considered in the audited operational programmes.

(10) Не могат да се отчитат икономиите на енергия, дължащи се на прилагане на законодателството на ЕС, освен ако въпросната мярка достига отвъд изисквания минимум от съответния законодателен акт на ЕС, било чрез определяне на по-амбициозни изисквания за енергийна ефективност на национално равнище или чрез увеличаване на прилагането на мярката.
(10) Energy savings which result from the implementation of Union legislation may not be claimed unless the measure in question goes beyond the minimum required by the Union legislation in question, whether by setting more ambitious energy efficiency requirements at national level or increasing the take up of the measure.

Има следните отклонения от ръководството на ОИСР: биомасата в изследваната почва е под изисквания минимум на ден 0, не е ясно дали почвата е съхранявана повече от 3 месеца преди провеждането на проучването, не е дадена максималната възможност за водно насищане, съответно не е възможно да се заключи дали почвата отговаря на изискванията за водно съдържание по време на проучването.
There were some deviations from the OECD guideline: the biomass in the test soil was lower than required at day 0; it was not clear if the soil had been stored for more than 3 months before the study was carried out; the maximum water holding capacity was not provided so it was not possible to conclude if the soil complied with the requirements for moisture content during the study.

(10) Не могат да се отчитат икономиите на енергия, дължащи се на прилагане на законодателството на ЕС, освен ако въпросната мярка достига отвъд изисквания минимум от съответния законодателен акт на ЕС, било чрез определяне на по-амбициозни изисквания за енергийна ефективност на национално равнище или чрез увеличаване на прилагането на мярката.
Energy savings which result from the implementation of Union law should not be claimed unless they result from a measure that goes beyond the minimum required by the Union legal act in question, whether by setting more ambitious energy efficiency requirements at Member State level or by increasing the take-up of the measure.

Минимум марджин изисквания.
Minimum margin requirements.

Какво включва като минимум изисквания работата за себе си?
What workload is required as a minimum?

Минимум изисквания от държавата, които трябва да се покрият в определен период.
The minimum rate of interest that can be charged in a certain period.

PS вашата видео карта поддържа до DX 10.1. 3 има DX.11 Изисквания Crysis минимум.
PS your video card supports maximum 10.1 dx. Crysis Requirements DX.3 11 a minimum.