Какво е " ИЗИСКВАТ ХОСПИТАЛИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• require hospitalization
• required hospitalization
• requires hospitalisation

Примери за използване на Изискват хоспитализация на Български и техните преводи на Английски

Те обикновено изискват хоспитализация.
It usually requires hospitalisation.

В някои от случаите пациентите изискват хоспитализация.
In some cases, patients require hospitalization.

Те обикновено изискват хоспитализация.
It normally requires hospitalisation.

Третата и четвъртата степен на изгаряния изискват хоспитализация.
The second and third phase of poisoning require hospitalization.

Те обикновено изискват хоспитализация.
They usually require hospitalization.

В резултат могат да бъдат получени тежки травми, които изискват хоспитализация.
They can result in serious injuries that require hospitalization.

Средните и тежки форми изискват хоспитализация.
Medium and severe forms require hospitalization.

Какви усложнения изискват хоспитализация на бременна жена?
What complications require hospitalization of a pregnant woman?

Само тежките и сложни форми изискват хоспитализация.
It is only the rare, severe cases that require hospitalization.

(За заболявания, които изискват хоспитализация, семейни ситуации и т.н.*).
(For diseases that require hospitalization, family situations etc.*).

Рискът изглежда по-голям при тежки инфекции, които изискват хоспитализация.
The risk appeared greater for severe infections that required hospitalization.

Всички тези условия изискват хоспитализация.
All of these conditions can require hospitalization.

Въпреки това почти всички регистрирани случаи досега са тези, които изискват хоспитализация.
However, almost all the reported cases so far are those requiring hospitalization.

В някои случаи тези, които са засегнати, изискват хоспитализация поради развитието на инфекция.
In severe cases, women require hospitalization as a result of the infection.

При хората основните симптоми включват диария и повръщане, които понякога изискват хоспитализация.
In humans, the main symptoms of kidney bean poisoning include diarrhea and vomiting, sometimes requiring hospitalization().

Тези сериозни кожни реакции изискват хоспитализация, а в някои случаи се съобщава и за смърт.
These serious skin reactions required hospitalization, and in some cases, death was reported.

Такива условия застрашават живота на пациента и изискват хоспитализация и хирургично лечение.
Such conditions threaten the patient's life and require hospitalization and surgical treatment.

Статистика за показват, че над 3 милиона души в Съединените щати са диагностицирани с пневмония всяка година, както и много от тях изискват хоспитализация.
Statistics indicate that over 3 million people in the United States are diagnosed with pneumonia each year, and many of them require hospitalization.

Но около 20 случая(0,7%) са животозастрашаващи и изискват хоспитализация, се казва в доклада.
But about 20 cases(0.7 percent) were life-threatening and required hospitalization, the report said.

Вие също трябва да помислите, че може да има усложнения с раждането, които изискват хоспитализация или хирургия.
You must also consider that there could be complications with the birth that require hospitalization or surgery.

В действителност рисковете от поява на тежка мигрена може дори да доведе до инсулт, епилептични гърчове(migralepsy) или мигрена толкова болезнени, че страдащите изискват хоспитализация.
In fact, the risks of experiencing severe migraines can even lead to stroke, epileptic seizures(migralepsy), or a migraine so painful that sufferers require hospitalization.

ССЕ включват смърт, вродени дефекти, усложнения, които изискват хоспитализация или трайни увреждания.
SAEs include death, birth defects, complications that require hospitalization, or permanent damage.

Ревматоидният артрит повишава риска от сериозна инфекция, включително инфекции, които изискват хоспитализация, което затруднява определянето до каква степен биологичните агенти, като инхибитори на TNF, могат допълнително да повишат риска.
RA increases the risk of serious infection, including infections that require hospitalization, making it difficult to determine to what extent biologics may increase the risk.

Повечето интервенции в областта на стомашно-чревния тракт(с изключение на ехогрфското изследване, кръвните изследвания и тестовете) изискват хоспитализация между 10 и 24 часа, както и задължително пре-анестезиологични кръвни изследвания.
Most interventions in the gastrointestinal tract(except for ultrasound, blood examinations, and tests) require hospitalization for 10 to 24 hours, as well as mandatory pre-anesthesiological blood tests.

Нейната употреба се разширява до невротични разстройства като цяло(по-специално тези, които са възпрепятстващи или изискват хоспитализация) и се използва като евфемизъм за всякаква форма на психично разстройство(включително психоза), което се появява след Първата световна война.
Its use extended to neurotic disorders in general(particularly those that were incapacitating or required hospitalization) and that its use as a euphemism for any form of mental disorder(including psychosis) appears to have started only after World War I.

Досега обаче са регистрирани само няколко случая, изискващи хоспитализация.
However, so far only cases that require hospitalization have been reported.

Това е голяма операция, изискваща хоспитализация, която включва хирургично премахване на цялата матка.
A major operation requiring hospitalization that involves surgically removing the entire uterus.

Такова състояние изисква хоспитализация и хирургия.
That required hospitalization and surgery.

Това е хирургична процедура, която изисква хоспитализация.
This is a major surgery requiring hospitalization.

Изисква хоспитализация за повече от 48 часа в течение на 7 дни от получаването є;
(1) requires hospitalisation for more than 48 hours, commencing within 7 days from.

Как да използвам "изискват хоспитализация" в изречение

Анхелминтичната терапия се извършва най-често у дома, с изключение на сложните видове интоксикации, които изискват хоспитализация на пациента.

Усложнения, такива манипулации са много редки. Те изискват хоспитализация дълго — средно, пациентът остава в болницата 4-7 дни.

На пет болни от грип при един има усложнения - около 60% от тези усложнения изискват хоспитализация в болница.

Идентифициране на индикатори, които изискват хоспитализация на пациента. Например, ако се нуждаете от специално лечение в болницата или се нуждаете от операция и т.н.

„В момента са усложненията от грипа“, заяви проф. Кантарджиев. На пет болни от грип при един има усложнения, а около 60% от тези усложнения изискват хоспитализация в болница.