Какво е " ИЗЛЪЧЕНАТА ЕНЕРГИЯ " на Английски - превод на Английски

• radiated energy
• emitted energy

Примери за използване на Излъчената енергия на Български и техните преводи на Английски

Излъчената енергия е доста силна и разгражда злото.
The energy emitted is quite strong, and it dissolves evil.

Ако двата листа хартия се сблъскат, чуваме излъчената енергия.
If two sheets collide, listen to the energy emitted.

Излъчената енергия може да облагодетелства хората около вас.
The emitted energy can benefit the people around you.

Но единствено излъчената енергия е показател за температурата на предмета.
Only the emitted energy indicates the temperature of the object.

Ефектът на тези лъчи е прецизно премерен и излъчената енергия остава стабилна.
The effect of those rays is precisely measured and the produced and expulsed energy remains stable.

Взривът от излъчената енергия от върхът на знаменитата ацтекска Пирамида на Луната в Теотикуакан в Мексико.
The explosive release of energy from the top of the famous Aztec Pyramid of the Moon at Teotihuacan in Mexico.

При ниска диелектрична проницаемост, голяма част от излъчената енергия се губи, което води до отразяването на много малка част от енергията..
With low dielectric process fluids, much of the radiated energy is lost to the fluid, leaving very little energy to be reflected to the gauge.

Излъчената енергия достига до хората и предметите незабавно, без да използва въздух за транспортиране и практически няма загуба на топлина или енергия..
The radiated energy reaches people and objects instantly without using air to be transported and with virtually no loss of heat or energy..

В опита си да„видят” този процес, физиците наблюдават излъчената енергия(под формата на топлина) по време на радиоактивното разпадане на изотоп на телур.
In their attempt to"see" this process, the physicists watched for the energy emitted(in the form of heat) during the radioactive decay of an isotope of tellurium.

Излъчената енергия достига директно до хората и предметите без използването на въздуха като средство за транспортирането й и на практика няма загуба на топлина и енергия..
The radiated energy reaches people and objects instantly without using air to be transported and with virtually no loss of heat or energy..

Периодът от време, при който звездите се доближават максимално една до друга, наречен периастрон, е времето, когато излъчената енергия на тези две звезди е особено интензивна.
Taking 50 years to complete their orbit, the period of closest connection, called the periastron, is a time when the radiated energies of these two great stars is especially tense.

По време на тези времена на промени едно масивно повишаване на интензивността на космически излъчената енергия кара човечеството да отвори очите си за едно по-висше духовно предназначение и го принуждава да усети една по-трансцендентна перспектива на съществуването.
During these times of change, a massive increase in the intensity of cosmic radiated energy is triggering humankind to open its eyes to a greater spiritual purpose and to perceive a more transcendent vista of existence.

Температурата на звезди, различни от Слънцето, може да бъде апроксимирана, използвайки подобни начини, като излъчената енергия се счита за излъчване от абсолютно черно тяло.[4] Така.
The temperature of stars other than the Sun can be approximated using a similar means by treating the emitted energy as a black body radiation.[1] So.

Ядрата на атомите биват притискани и се сливат, създавайки нови ядра. По време на този процес, част от тяхната маса се трансформира в излъчената енергия, която виждаме и усещаме.
The nuclei of atoms are being forced together… fusing them, creating new nuclei… and, in the process, transforming some of that matter… some of that mass, into the radiated energy that we see and we feel.

Тъй като мобилните телефони са създадени така, че да работят в близост до главата на потребителя, голяма част от излъчената енергия навлиза директно в човешкия мозък.
Since the mobile phones are designed to operate at the side of the user's head, a large part of the transmitted energy is radiated directly into that person's brain.

Чрез промяна на настройката на вградения осцилатор, енергията на импулсното захранване може да бъде разпределена в по-широк честотен спектър, така че магнитудата на излъчената енергия на всяка отделна честота да се намали с 20 dB, както е показано на фиг.
By de-tuning the internal oscillator, a power supply's energy can be spread over a wider range, so that the magnitude of the emitted energy at each individual frequency is reduced by as much as 20 dB, as shown in Figure 3.

Ядрото е основната област на генериране на излъчена енергия.
The core is the main area of generation of radiated energy.

Под слънчева активност се разбират промените в количеството излъчена енергия от Слънцето.
Solar variation- changes in the amount of radiant energy emitted by the Sun.

Ефектът на неуспеха се възприема като странна излъчена енергия, вероятно вариант на рентгенови лъчи.
The failure effect was perceived as a strange radiated energy, perhaps some variant of X-rays.

За това беше предложено напълно общо обяснение. Ефектът на неуспеха се възприема като странна излъчена енергия, вероятно вариант на рентгенови лъчи.
The failure effect was perceived as a strange radiated energy, perhaps some variant of X-rays.

Основната задача на откриване дракона- улова и да ги събират излъчена енергия, с оглед предотвратяване стагнира.
The main task of discovering the Dragon- catch and collect the energy emitted by them, not letting it stagnate.

Количеството излъчена енергия бе 100 пъти по-голямо от това при нормалните звездни експлозии.
And the total energy emitted was 100 times as much as the energy of a normal massive explosion.

А щом броят вълни в секунда е неограничен, това значи, че общото количество излъчена енергия ще е безкрайно.
But since the number of waves per second is unlimited, the total energy radiated is infinite.

Този удивителен инцидент, по време на който е последвал взрив от излъчена енергия и засвидетелстван и фиксиран на лента.
This amazing incident in which was followed by an explosive release of energy, has been witnessed and recorded on film.

А щом броят вълни в секунда е неограничен, това значи, че общото количес тво излъчена енергия ще е безкрайно.
Now since the number of waves a second is unlimited, this would mean that the total energy radiated would be infinite.

Светимостта на звездите има два начина на определяне: видима(отчитаща само видимата светлина) и болометрична(общата излъчена енергия);
The luminosity of stars is measured in two forms: apparent(counting visible light only) and bolometric(total radiant energy);

Това всъщност означава, че телефонът ви издава по-силен сигнал като предавател, а повече излъчена енергия означава повече вреда за вашето здраве.
When you see a weak signal on your phone, it actually means your phone is putting out a stronger signal as a transmitter, and more energy from your cell phone means more harm to your health.

Общата излъчена енергия от обемен елемент d V{\displaystyle dV} по време dt между дължините на вълната λ и λ+dλ се намира чрез интегриране на сбора на емисионните коефициенти върху всички посоки.
The total energy radiated by a volume element dV{\displaystyle dV} in time dt between wavelengths λ and λ+dλ is found by integrating the sum of the emission coefficients over all directions(solid angle).

Излъчената топлинна енергия допринася за разрушаването и залепването на венозните съдове.
Radiated thermal energy contributes to the desolation and adhesion of venous vessels.

Измерването на обхвата или на дистанцията става възможно поради свойствата на излъчената електромагнитна енергия.
RANGE Radar measurement of range, or distance, is made possible because of the properties of radiated electromagnetic energy.

Как да използвам "излъчената енергия" в изречение

Друга възможност е да се пресметне стойността на SAR чрез измерване на излъчената енергия от мобилния телефон, но този метод също има известни ограничения.

Целта на престоя в Квантовата стая е с приемането на излъчената енергия от уредите да се възстановите, тонизиране и да подобрите здравословното си състояние.

Чл. 160. Работно оборудване, което е източник на електромагнитни лъчения, се снабдява със защитни екрани, осигуряващи намаляването на излъчената енергия до стойностите на установените норми.

Вследствие на излъчената енергия от проводниците се получа­ват загуби. Действително за вълна с 20 см дължина проводник, дълъг 5 см, е с антена с ¼ дължина на вълната.

Получаваната енергия от земята е отностително постоянна и по никакъв начин не зависи от нас . Излъчената енергия също е относително постоянна и също не зависи от нас.