Какво е " ИЗМИНАЛИТЕ ГОДИНИ " на Английски - превод на Английски

• past years
• previous years
• last years
• past year
• the six years that have passed

Примери за използване на Изминалите години на Български и техните преводи на Английски

Изминалите години.
These past years.

Реализирани през изминалите години.
Realized in last years.

За изминалите години те са над 200.
For the past year they are more than 60.

Трябваше да забрави изминалите години.
You got to forget the previous years.

Изминалите години бяха за нея кошмарни.
The last few years have been a nightmare for her.

Липсваше ми толкова много през изминалите години.
I have missed him so much in the last few years.

През изминалите години извървяхме много стъпки нагоре!
In past years many steps walked up!

В тях се прави ретроспекция на изминалите години.
They were doing a retrospective on the past years.

През изминалите години Ейприл не е стояла безучастно.
In the years past, Allen has not been idle.

И по несигурни залози съм правил през изминалите години.
I have made more uncertain wagers, in years past.

През изминалите години Ейприл не е стояла безучастно.
Yet in his last years Adler was not unscathed.

Най-вероятно да, поне в по-голяма степен от изминалите години.
Yes, absolutely, at least the last few years.

Изминалите години ме направиха по-твърд като човек.
These past few years have made me a richer man.”.

Имах много отличия и награди през изминалите години.
I have received many medals and awards in the past years.

И изминалите години потвърждават, че не сме сбъркали.
And these last few years have shown that we were wrong.

И имаше I, безкрили, с изгубена душа. изминалите години.
And there was I, wingless, with a lost soul. Years passed.

През изминалите години тези убийци са убили шест души.
In the past year, these killers have murdered six people.

Всичко е учудващо добре запазени въпреки изминалите години.
All perfectly preserved, despite the years that have passed.

През изминалите години Австрия се превърна в гастрономическа страна.
During the past years Austria has developed into a real gourmet country.

Днес еврозоната е по-устойчива, отколкото през изминалите години.
The euro area is more resilient now than in years past.

Сякаш така можем да изтрием изминалите години и да бъдем щастливи.
It's not possible to erase the last few years and get back to being happy.

Сътрудничеството беше успешно през изминалите години.
The cooperation has already been successful during the previous years.

Лесно е да си кажем, че изминалите години са хвърлени на вятъра.
It's fair to say that the last few years have been something of a whirlwind.

Германския народ демонстрира силата си през изминалите години.
The German people have demonstrated their strength in the past years.

Изминалите години показаха как се промени образът на сглобяемите домове.
These past years have shown how the image of prefab homes have changed.

Или пък може да си спомните за нещо ужасно в изминалите години от живота ви.
Or can you remember something terrible in the past years of your life.

Това доказва, че ние не направихме всичко необходимо в изминалите години.
All this proves that we did not do all we should have done in previous years.

През изминалите години работим за подобряване качеството на оказваната първа помощ.
In the last few years, we really worked to improve quality in primary care.

Във втората половина от сезон 9, групите оцелели- вече познати и нови, продължават да се борят с последиците от събитията през изминалите години.
The second half of Season 9 finds the groups of survivors-- both old and new-- continuing to deal with the impact of events that took place during the six years that have passed.

Изминалите години бяха от изключителна важност за европейската интеграция на България.
The past year has been especially important for the European Union integration process.

Как да използвам "изминалите години" в изречение

През изминалите години списание „Българска кардиология” извървя дълъг път на развитие и усъвършенстване.

Следваща Следваща публикация: Любопитни факти около ЕС и системата за развитие през изминалите години

През изминалите години фирмата ни с бързи темпове увеличава производството и разнообразието от модели велосипеди.

За изминалите години школата заслужи интереса и уважението на гражданите и институциите в нашия град.

Живейте ги изпълнени с гордост като прилагате наученото през изминалите години и променяйки приоритетите си

През изминалите години БУЛОЙЛ ЕООД следва своята стабилна политика на надежден партньор на българския фермер.

През изминалите години по-големите наши консултантски проекти са в областта на изграждането на ко-генерационни системи.

През изминалите години заедно постигнахме много за развитието на дерматологията, венерологиятаи естетичната медицина в България.

Качество, стил и високо технологични решения утвърдиха през изминалите години “ЕГС Проект” на българският пазар.

И ако се постараете честно да осмислите изминалите години – тогава използвайте епитети, като „позорна”.