Примери за използване на Изминалия уикенд на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пет Момента от изминалия уикенд.
През изминалия уикенд Свищов беше празник.
Пет Момента от изминалия уикенд.
Четирима водачи са задържани през изминалия уикенд.
Пет Момента от изминалия уикенд.
My top five from the weekend.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изминалата година
изминалата седмица
изминал ден
изминалото десетилетие
изминалия месец
изминатото разстояние
изминалото време
измина дълъг път
изминалия век
изминалия период
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
През изминалия уикенд имаше отлични условия.
Last weekend we had the perfect conditions.Няколко кадъра от изминалия уикенд.
A few pics from last weekend.Там през през изминалия уикенд се проведоха….
Over the weekend, these events took place….Но стига толкова за изминалия уикенд.
But enough about last weekend.През изминалия уикенд се отбихме в Costa Café.
Копривщица през изминалия уикенд.
Daughter-in-law this past weekend.Пропуснал благотворителен турнир през изминалия уикенд.
Missed a charity tournament over the weekend.Пет Момента от изминалия уикенд.
Five great moments from the weekend.Какви бяха топ новините през изминалия уикенд.
What was През изминалия уикенд нашите системни администратори извършиха хардуерни ъпгрейди на всички managed-VPS сървъри.
During the past weekend, our system administrators completed hardware upgrades on all our VPS nodes.Няколко кадъра от изминалия уикенд.
Some extra pictures from the weekend.По този начин филмът оглави бокс-офис класацията за изминалия уикенд.
The film led the box office last weekend.Дафовски" се проведе изминалия уикенд.
WorldCon took place this past weekend.Искам да благодаря за подкрепата на феновете към мен от изминалия уикенд.
Thank you to my crew of rescue heroes from this past weekend.Равносметката за винарна Страцин от изминалия уикенд- златен медал за дизайн[…].
The balance of the past weekend for Stratsin winery-[…].Защо не кажеш на всички с какво се занимава изминалия уикенд.
Why don't you tell everyone about what you did this past weekend.Челси загуби с 0:6 от Манчестър Сити през изминалия уикенд и претърпя най-голямата загуба в своята история във Висшата лига.
Chelsea lost 6-0 to Manchester City in the last weekend, and showed the poorest performance in the recent history of the club.През изминалия уикенд- 20 и 21 октомври 2018 г., в Крепост Туида, се проведе IV Средновековен събор"Помни славата- Туида, 2018"!
During the last weekend, 20th and 21st October 2018, in the Tuida Fortress, was held the IV Medieval Fair"Remember the Glory- TUida, 2018"!С подкрепата и съдействието на Районно мюфтийство-Варна през изминалия уикенд младите доброволци поставиха къщички за хранителни продукти, в които всички желаещи може да оставят, а нуждаещите се да вземат пакетирани храни.
With the support and the assistance of Regional Mufti's Office- Varna during the last weekend the young volunteers put houses for food products, in which everyone who want can leave, and those who are needy- to take packaged food products.През изминалия уикенд учителят организира среща за децата с по един представител на местните полиция, пожарна, както и лекар по дентална медицина.
During the last weekend the teacher organized a meeting for the children with a representative of the local police station, one from the fire department as well as one dental practitioner.След семинара, който Главно мюфтийство проведе през изминалия уикенд за момчета студенти, същият семинар на тема„Същност и основни концепции в търсенето на знание“ ще бъде организиран и за момичета, студентки в университетите на територията на България.
After the workshop which Grand Mufti's Office held during the past weekend for boys- students, the same workshop on“Essence and basic concepts in seeking knowledge” will be also organized for girls, studying in the universities on the territory of Bulgaria.През изминалия уикенд, 13-15 септември 2019 година, в Пловдив за пореден път се проведе фестивалът на културата, стартирал преди 14 години като„Нощ на музеите и галериите“.
During the last weekend, September 13-15, 2019 for another time took place the cultural festival which was held for a first time 14 years ago as“Night of Museums and Galleries”.Въпреки противоречивите интернет публикации за здравословното състояние на Улиът през изминалия уикенд, източници близки до покер легендата споделиха за PokerNews, че той е с бодър дух и води новата си битка от комфорта на своя дом.
Although a number of controversial reports about the player's health and conditions appeared on the Internet during the past weekend, sources close to the British poker legend told PokerNews that Ulliott is in a good spirit and fights his new battle from the comfort of his home.Топлите и силни впечатления от изминалия уикенд ни накараха бързо да хванем перото и четката(или казано на съвременен език, да напишем нова статия в блога и да подготвим снимки и видео).
The warm and strong impressions of last weekend made us quickly catch the pen and the brush(or in modern language, write a new blog post and prepare photos and videos).През изминалия уикенд, Кемпински Хотел Гранд Арена Банско изненада своите гости с вълнуваща вечер под открито небе с ароматен барбекю бюфет, придружен от латино изпълнения на живо.
During the past weekend, Kempinski Hotel Grand Arena Bansko surprised its guests with an entertaining evening under the open sky, including a flavourful barbecue buffet accompanied by live Latino music.
