Какво е " ИЗПИТВАТ ТОВА " на Английски - превод на Английски

• experience this
• have this
• experiencing this

Примери за използване на Изпитват това на Български и техните преводи на Английски

Около 80% от бременните жени изпитват това.
About 80% of pregnant women experience this.

Много хора изпитват това неприятно усещане.
Lots of people have this unpleasant condition.

Около 80% от бременните жени изпитват това.
Eighty percent of pregnant women experience this.

Много хора изпитват това неприятно усещане.
Many people experience this unpleasant sensation.

Все повече собственици на жилища изпитват това.
More and more Florida homeowners are experiencing it.

Някои жени понякога изпитват това като по-малко приятно.
Some women sometimes experience this as less pleasant.

Около 80% от бременните жени изпитват това.
Approximately about 80% of all pregnancies experience this.

Около 1/3 от мъжете изпитват това състояние в определен момент.
Around a third of men experience this at some point.

Благословии на тези, които изпитват това от първа ръка.
My prayers go out to those who are experiencing it firsthand.

Жените, които изпитват това страдат не само физически, но психически.
Women who experience this suffer not only physically but mentally.

За съжаление интелигентните хора рядко изпитват това удоволствие.
Sadly, intelligent people rarely have this pleasure.

В определен смисъл те изпитват това объркване по-силно и по-дълбоко.
In a certain sense they experience this confusion more deeply and more intensely.

За нещастие интелигентните хора много рядко изпитват това удоволствие.
Sadly, smart people barely have this happiness.

Жените в Европа изпитват това всеки ден, защото продължават да се сблъскват с неравенство и дискриминация на пазара на труда.
Women in Europe experience this everyday, as they face ongoing inequalities and discrimination in the labour market.

За нещастие интелигентните хора много рядко изпитват това удоволствие.
Sadly, intelligent people rarely have this pleasure.

Въпреки че плувците най-често изпитват това състояние, възможно е да се удари ухото на плувеца от душ или друга влажна среда.
Although swimmers most commonly experience this condition, it is possible to get swimmer's ear from the shower or other moist environments.

Приблизително 20% от децата с кистозна фиброза изпитват това състояние.
About 20% of kids with cystic fibrosis experience this.

Възрастен човек, изпитват това състояние може да има широки движения на червата, което може да се случи около десет до двадесет пъти на ден.
The adult person experiencing this condition may have loose bowel movements which can happen about ten to twenty times per day.

Хората, които участват в екстремни спортове изпитват това състояние много често.
People involved in extreme sports experience this condition often.

Ето защо хормоналният фактор определя дали попадате в по-големия процент от жените, които изпитват това заболяване.
That is why the hormonal factor determines if you are part of the group of women who experience this disease.

Хората, които участват в екстремни спортове изпитват това състояние много често.
People who participate in extreme sports experience this condition very often.

Жените често изпитват това състояние на лицето, особено в областта на горната устна или веждите, в областта на бикините, под мишниците или на краката.
Women often experience this condition on the face, particularly the upper lip or eyebrow area, in the bikini area, under the arms or on the legs.

Според една оценка, близо 1 на 5 мъже между 55 и 74 години изпитват това състояние.
According to one estimate, nearly 1 in 5 men between 55 and 74 experience this condition.

Те изпитват това на себе си всеки ден и въпреки че, разбира се, не знаят дали е различно и не могат да се сравняват, те все още го изживяват.
They experience this on themselves every day and, although, of course, they do not know if it is different, and can not compare, they still experience it.

Това може да изглежда като страшна идея, но много оцелели след това изпитват това като положително.
This may seem like a scary idea, but many survivors experience this as positive afterwards.

Две трети от хората, които изпитват това често срещано състояние казват, че то възниква без предварителни признаци, а една трета споделят, че страдат от мъчителна болка всяка седмица.
Two thirds of the people who have this common condition say it strikes without warning and a third say they suffer from agonizing pain every week.

По-важното е, че хората, които се борят за права на човека често изпитват това вътрешно присъщо чувство за свързаност.
More importantly, the people who fight for human rights often experience this inherent sense of connection.

Атопичният дерматит е по-разпространен при деца, отколкото при възрастни, като 10 до 20 процента от децата и 1 до 3 процента от възрастните изпитват това състояние.
Atopic dermatitis is more common in children than adults, with 10 to 20 percent of children and 1 to 3 percent of adults experiencing this condition.

Някои от хората, които изпитват това разстройство се страхуват да ходят на плоски и неравномерни повърхности особено когато са далеч от дома, където се чувстват още по-уязвими и несигурни.
Some people experiencing this particular disorder fear walking on highly polished or uneven surfaces, while others feel uncomfortable and unstable on almost any kind of surface, especially when away from the home, where the person feels even more vulnerable and unsafe.

Хората, които изпитват това изкривяване, са склонни да отхвърлят своите интереси и чувства с надеждата, че по-късно ще бъдат възнаградени за тяхната безкористност, но те може да станат разочаровани и ядосани, ако наградата никога не се идва.
People experiencing this distortion tend to put their interests and feelings aside in hopes that they will be rewarded for their selflessness later, but they may become bitter and angry if the reward is never presented.

Как да използвам "изпитват това" в изречение

Мнозина изпитват това разстройство — приблизително 2-3% от хората в Съединените щати годишно се разболяват от паническо разстройство.

Защо жените не могат да обяснят, как те изпитват това магическо чувство наречено ПРИВЛИЧАНЕ към някои мъже, а към други не?

Някои изпитват това усещане при съзерцание на изкуство, някои по време на църковна служба, други, например, писатели – при създаване на произведение.

Може би сте спорили, или може би сте се затворили в себе си, създавайки мълчаливо разделение. Разбира се, всички двойки изпитват това понякога.

Знам, че често и ти се чувстваш така. Много от хората околко нас изпитват това разочарование ежедневно. Ще ти кажа обаче три неща, които ще те успокоят:

Дори при силно пулсиране на корема пациентите с остър или хроничен гастрит могат да се изправят срещу тях - изпитват това усещане в периода на обостряне на заболяването.

С настоящото поздравяваме родителите на това прекрасно малко новородено бебе и се надяваме те да продължават да се изпитват това невероятно количество радост и еуфория и през идните години