Какво е " ИЗПОЛЗВАТЕ ПРИЛОЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• use apps
• using applications
• using apps

Примери за използване на Използвате приложения на Български и техните преводи на Английски

Вие използвате приложения за всичко.
You guys use apps for everything. No.

Забележка: Можете да добавяте 360-градусови панорами и като използвате приложения на други компании.
Note: You can also add 360 photos using apps made by other companies.

Това се случва случайно и може да се случи, когато използвате приложения или дори когато телефонът е в режим на готовност.
This happens randomly and can happen when using apps or even when the phone is on standby.

Знаете ли, че батерията на телефона ви може да издържи по-дълго, ако използвате приложения с по-тъмни интерфейси?
Did you know your phone might last longer if you use apps with darker interfaces?

Всеки път, когато използвате приложения като Facebook или проверявате времето от мобилния си телефон, вие използвате API.
Every time you use an app like Facebook or check the weather on your phone, you're using an API.

Главната особеност е, че можете да изтеглите и използвате приложения безплатно, включително и много игри.
The main feature is that you can download and use apps for free, including many games.

Ако използвате приложения във Facebook и не сте внимателни, може да се окаже, че сте показали личната си информация на всички.
If you use apps on Facebook, and are not extremely careful then you may be sharing all of your data with the world.

Една от причините е, че устройство ще им позволи да изтеглите и използвате приложения, които обикновено са забранени за изтегляне за LG L38C.
One of the reasons is that the said device will allow them to download and use apps that are normally prohibited for download for LG L38C.

Всеки път, когато използвате приложения като Facebook или проверявате времето от мобилния си телефон, вие използвате API.
Each time you use an app like Facebook, send an instant message, or check the weather on your phone, you're using an API.

Моделът извлича от всички сценарии, в които използвате клавиатурата, включително, когато въвеждате, докато използвате приложения или посещавате уеб сайтове.
The model draws from all scenarios in which you use your keyboard, including when you type while using apps or visiting websites.

Обработва се информация и когато използвате приложения или сайтове, които ползват услугите на"Гугъл", като например реклами, Анализ и видеоплейъра на YouTube.
We also process the kinds of information described above when you use apps or sites that use Google services like ads, Analytics, and the YouTube video player.

Вижте"С помощта на груповите правила, за да управлявате как потребителите могат да инсталирате и използвате приложения за Office" в статията, Преглед на приложения за Office.
See"Using Group Policy to manage how users can install and use apps for Office" in the article, Overview of apps for Office.

Когато гледате видеоклипове или използвате приложения като Instagram, може да се появи изскачащо съобщение, което ви пита дали искате да поставите приложението на цял екран.
When watching videos or using apps like Instagram, a pop up message might be displayed asking you if you want to put the app full screen.

След като запишете вашите слайдове като PDF файл, можете да ги споделяте, точно както с всеки друг PDF файл, като използвате приложения или устройства, които да отворите PDF файлове.
After you save your slides as a PDF file, you can share them just as you would any other PDF file, by using applications or devices that can open PDF files.

С помощта на бутона„Покажи и скрий” от лявата страна на лентата за навигация, можете да зададете лентата за навигация да се скрива или да бъде фиксирана на екрана когато използвате приложения или функции.
A: By using the Show and hide button at the left side of the navigation bar, you can set the navigation bar to be hidden or pinned on the screen when you use apps or features.

След като запишете вашите слайдове като картини, можете да ги споделяте, точно както с всеки друг файл, картина, като използвате приложения или устройства, които може да отвори картини.
After you save your slides as pictures, you can share them just as you would any other picture file, by using applications or devices that can open pictures.

Използване на приложения Когато изтегляте и използвате приложения, ние и нашите доставчици на услуги можем да проследяваме и събираме данни за използването на приложенията, като например датата и часа, когато приложението на вашето устройство получава достъп до сървърите ни, както и това каква информация и файлове са изтеглени на приложението, на базата на номера на устройството ви.
Use of Apps When you download and use apps, we and our service providers may track and collect app usage data, such as the date and time the app on your device accesses our servers and what information and files have been downloaded to the app based on your device number.

След като сте записали вашата презентация като видео, можете да я споделите, точно както с всеки друг видео, като използвате приложения или устройства, които могат да отварят и възпроизвеждане на видео.
After you have saved your presentation as a video, you can share it just as you would any other video, by using applications or devices that can open and play videos.

Ако сте избрали ниво"Пълни", персонализирането се основава и на информация относно уеб сайтовете, които разглеждате, информация за това как използвате приложения и функции, плюс допълнителна информация относно изправността на устройството Ви.
If you have selected Full, personalization is also based on information about the websites you browse, how you use apps and features, plus additional information about the health of your device.

Използвайте приложения, за да наблюдавате и ограничавате използването на смартфона на вашето дете.
Use apps to watch and restrict your kid's smartphone use..

Някои съобщават, че се чувстват“отчаяни”, използвайки приложения и уебсайтове за запознанства.
Some report feeling desperate using apps and websites for dating purposes.

Използвайте приложения, за да добавите към вашите спестявания.
Use apps to add to your savings.

Използвайте приложения и инструменти, с които се чувствате добре.
Use apps and tools you're comfortable with.

На следващия екран изберете„Докато използвате приложението“ или„Винаги“.
Scroll down to Facebook and select either‘While using the App' or‘Never'.

Монитор използвани приложения и телефонни дейност.
Monitor used Applications and phone activity.

Използвате приложението, когато и където Ви е удобно.
Use the app whenever and wherever you need it.

В рамките на LibreOffice най-често използваните приложения са Writer и Calc.
My most commonly used applications within the LibreOffice suite are Writer and Calc.

Въпреки това, докато използвате приложението, той има допълнителни функции.
However, while using the application, it has additional functions.

Широко използвани приложения с ограничени права(mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, кодеци).
Commonly used applications with restricted copyright(mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs).

Гостите могат да изтеглят и използват приложения като SNS и камери.
Guests can download and use applications such as SNS and cameras.