Какво е " ИЗПОЛЗВАЩИ СЪВРЕМЕННИ " на Английски - превод на Английски

• using advanced
• using modern
• using state-of-the-art

Примери за използване на Използващи съвременни на Български и техните преводи на Английски

Разработват разнообразни дизайни, използващи съвременни технологии.
They develop a variety of designs, using modern technology.

Подробни археологически изследвания, използващи съвременни технологии, стигат до заключението, че построените от династията Мин стени са с дължина 8850 километра.
A countywide archeological survey, using advanced technologies, has concluded that the Ming walls meter 8,850 km.

Доказателство за древни цивилизации, използващи съвременни технологии?
Evidence of ancient civilizations using modern technology?

Подробни археологически изследвания, използващи съвременни технологии, стигат до заключението, че построените от династията Мин стени са с дължина 8850 километра.
A comprehensive archaeological survey, using advanced technologies, has concluded that the walls roughly measure 8,850 km.

За да се намали тежестта на симптоми на алергия, използващи съвременни антихистамини.
To reduce the severity of allergy symptoms using modern antihistamines.

Подробни археологически изследвания, използващи съвременни технологии, стигат до заключението, че построените от династията Мин стени са с дължина 8850 километра.
A comprehensive archaeological survey using advanced techniques concludes that the Ming walls measure 8,850 km(5,500 miles).

Те са особено подходящи за малки предприятия и фирми, използващи съвременни технологии в производството на храни.
They are particularly valuable for small enterprises and companies, using modern technologies in food production.

Подробни археологически изследвания, използващи съвременни технологии, стигат до заключението, че построените от династията Мин стени са с дължина 8850 километра.
A comprehensive archaeological survey, using advanced technologies, concluded that the Ming walls measure 8,850 km(5,500 mi).

Днес нашите проекти се контролират от високо-квалифицирани инженери, използващи съвременни и безопасни за околна среда технологии.
Today our projects are controlled by high-qualified engineers using state-of-the-art and environmentally safe technologies.

Подробни археологически изследвания, използващи съвременни технологии, стигат до заключението, че построените от династията Мин стени са с дължина 8850 километра.
A comprehensive archaeological survey, using advanced technologies, has concluded that the walls built by the Ming dynasty measure 8,850 km(5,500 mi).

Програмата има мощна функционалност, която ви позволява да създавате уникални клипове, използващи съвременни специални ефекти, филтри и анимация.
The program has powerful functionality that allows you to create unique clips using modern special effects, filters and animation.

Дълготрайните филтърни елементи, използващи съвременни филтърни материали и производствени процеси, дават съществен принос за удължаване на интервалите на обслужване.
Long-term filter elements using modern filter media and manufacturing processes provide an essential contribution to the extension of service intervals.

Всички анализи се извършват въз основа на международно признати методи и техники, използващи съвременни инструменти за получаване на бързи и надеждни резултати.
All the analyses are performed based on internationally recognized methods and techniques using advanced instruments to obtain fast and reliable results.

Чрез дейностите си Проектът цели да се увеличи привлекателността на регионалния туризъм чрез разработване на решения за е-туризъм, използващи съвременни информационни технологии, като.
Through its activities, the project aims to increase the attractiveness of regional tourism by developing e-tourism solutions using state-of-the-art information technologies, such as.

Програмите на това ниво включват проучване и научни изследвания, използващи съвременни технологии, и се извличат от множество дисциплини, включително математика, наука и икономика.
Programs at this level involve study and research using advanced technologies and draw from multiple disciplines, including math, science and economics.

По-рано, за да се получи резултата, използвайки линийка или шивашки метър, сега много строители активно използващи съвременни оптико-електронни устройства, известни като лазерни далекомери.
Previously, to obtain results using a ruler or tape measure, now many builders actively using advanced opto-electronic devices, known as laser rangefinders.

Разработване на нови функционални храни и хранителни добавки, използващи съвременни технологии и превръщане на недостатъчно използваните земеделски материали в биопродукти с добавена стойност.-.
The development of novel functional foods and nutraceuticals using advanced technologies and the conversion of underutilized agriculture materials into value-added bioproducts.-.

Първата от сериите оптики TrijiconAccuPoint, използващи съвременни самосветещи технологии за прицел, модерни оптични елементи, включващи многопластово покритие на лещите, даващо изключително чист образ и прецизност на изстрела, и всичко това, без да каквито и да било захранващи източници на енергия.
The first series optics TrijiconAccuPoint, using modern technology to target samosveteshti, modern optical elements, including multi-coated lens, giving very clear image and precision of the shot, all without any power sources.

Специфичните ограничения на разпространението на сигнала на MMW, извънредно голяма променлива на честотната лента и време, причинени от мобилни потребители, свързани с мрежи backhaul, пътуващи в здрава общинска среда, създават безпрецедентни предизвикателства пред развитието на широколентови комуникационни системи, използващи съвременни технологии за елиминиране на нежеланите различия в каналите.
Specific limitations of MMW signal propagation, extremely large bandwidth and time variable environment caused by mobile users connected to a backhaul networks traveling in rugged municipal environments create unprecedented challenges to the development of broadband communication systems using advanced technologies for eliminating the undesirable time varying channel features.

Обучаваме учениците, използвайки съвременни методи, които първо поставят ученика.
We educate students using modern methods that put the student first.

Вашата задача е да им дадете достойно отхвърляне, използвайки съвременни оръжия.
Your task is to give them a worthy rebuff using modern weapons.

Цялата машина включва плътна структура, всяка част е квалифицирана и използва съвременни технологии.
The whole machine includes a tight structure, every part is qualified, and using advanced technology.

Fusion се отнася към по-млади посоки, използвайки съвременни материали в дизайна.
Fusion is referred to younger directions using modern materials in design.

След това тествали идеята за желязо като консервант, използвайки съвременни щраусови кръвоносни съдове.
They then tested the iron-as-preservative idea using modern ostrich blood vessels.

Нашата цел е да придадем класическо музикално образование, използвайки съвременни методи на преподаване.
Description Our goal is to impart a classical music education using modern teaching methods.

Работим за защита, съхраняване и популяризиране на културното наследство, използвайки съвременни средства за дигитализация.
Working to protect, preserve and promote cultural heritage, using modern means of digitization.

Фирмата използва съвременни технологии и материали за реализирането на своите проекти.
The company uses modern technologies and materials for realization of all of its projects.

Анализаторите използват съвременни инструменти, за да подпомагат ежедневните разследвания на националните агенции.
Analysts use state-of-the-art tools to support national agencies' investigations on a daily basis.

Фирмата използва съвременни технологии за пречистване и икономично използване на природните ресурсите.
The company uses advanced technologies for purification and economical use of natural resources.

Те използват съвременни методи на преподаване, залагащи на интерактивно участие на обучаващите се.
They use modern teaching methods, relying on the interactive participation of students.

Как да използвам "използващи съвременни" в изречение

Алгоритъмът за определяне на критичните натоварвания на мостови съоръжения, използващи съвременни крайно-елементни комплекси.

учебно – опознавателни визити в предприятия, използващи съвременни методи и средства за автоаматизация на управление на производството

В списъка са хора, използващи съвременни технологии за прокарване на нови пътеки в областта на културата, политиката,...

Високотехнологично моторно масло за дълготрайна употреба. Комбинацията от масла на синтетична основа, използващи съвременни добавки, гарантира нисък вискозитет и висока стабилност на моторното масло.