Какво е " ИЗПРАЩА ПОВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• sends more
• ships more

Примери за използване на Изпраща повече на Български и техните преводи на Английски

SwingGUI изпраща повече информация за катастрофата и обратна връзка.
SwingGUI sends more info on crash and feedback.

Когато имате храна в стомаха, Органът изпраща повече кръв към стомаха.
When you have food in your stomach, the body sends more blood toward the stomach.

Сърцето изпраща повече информация към мозъка, отколкото получава.
The heart sends more information to the brain than it receives.

Според доклад, публикуван в 2016, средният бизнес потребител получава и изпраща повече имейли за 100 на ден.
According to a report published in 2016, an average business user receives and sends more 100 emails per day.

SF изпраща повече студенти за трансфер до UF, отколкото всеки друг колеж.
SF sends more transfer students to UF than any other college.

Ако Дагда Мор изпраща повече Demons, Трябва да сме готови за тях тук.
If the Dagda Mor sends more Demons, we must be ready for them here.

Ако се занимаваме със сложна мозъчна дейност, нашето сърце изпраща повече кръв в областта на мозъка, която се нуждае от повече сила.
If we are involved in complicated brain work, our heart sends extra blood to the areas of the brain that need more power.

Когато Органът изпраща повече кръв към стомаха, той намалява количеството на кръв в други части на тялото.
When the body sends more blood toward the stomach, it reduces the amount of blood in other parts of the body.

Ако се занимаваме със сложна мозъчна дейност, нашето сърце изпраща повече кръв в областта на мозъка, която се нуждае от повече сила.
While the human brain is involved in complicated work, the human heart sends extra blood to the areas of the brain that need more power.

По време на бременността тялото ви изпраща повече кръв от обичайното към матката, което може да доведе до усещане за натиск в областта.
During pregnancy, your body sends more blood than usual to your uterus, which can result in a feeling of pressure in the area.

Все още НБА изпраща повече звезди, отколкото футбол, освен това, да не забравяме, че не всички по света футбол се разглежда като«спорт №1».
Still, the NBA sends more stars than football, besides, let's not forget that not all world soccer is regarded as the«No. 1 sport».

Някои критици се питат дали е реалистично да се прекъснат отношенията с Китай, който изпраща повече стоки в САЩ от която и да е друга страна….
Some critics questioned whether it was realistic to cut off relationships with China, which sends more goods to the U.S. than any other country.

Като част от реформите, свързани с присъединяването към ЕС, Румъния модернизира полицейските си сили, като съкращава канцеларските длъжности и изпраща повече служители да патрулират.
As part of reforms related to EU accession, Romania is streamlining its police force, eliminating desk jobs and sending more officers out on patrol.

Човек, който винаги бърза, може да развие възел на щитовидната жлеза, който изпраща повече тироксин и увеличава метаболизма на тялото, което ще го направи по-бързо.
A person always in a hurry can develop a thyroid nodule, sending more thyroxine and increases the body's metabolism, That will make it faster.

Мозъкът, поради действието на хормон, изпраща повече кръв към Corpora Cavernosa, който се състои от еластична тъкан, която се изпълва с кръв и причинява ерекция.
The brain, because of the action of a hormone, sends more blood to the corpora cavernosa, which is composed of elastic tissue that fills with blood; therefore, causing an erection to occur.

Те имат положителен ефект върху хората, които страдат от депресия-студът изпраща повече импулси към мозъка, което може да помогне за облекчаване на депресията.
They have a positive effect on people who suffer from depression: the cold sends more electrical impulses to the brain, which can help ease depression.

UPS изпраща повече пакети до повече дестинации от всеки друг превозвач- притежава опит, инфраструктура и ресурси в повече от 220 държави и територии.
UPS ships more parcels to more destinations than any other carrier, with expertise, infrastructure and resources spanning more than 220 countries and territories.

Оказа се, че по това време на годината, през лятото, брезата изпраща повече въглерод на елата, отколкото елата връща на брезата, особено когато елата е засенчена.
It turns out at that time of the year, in the summer, that birch was sending more carbon to fir than fir was sending back to birch, especially when the fir was shaded.

Русия изпраща повече природен газ в Европа от всякога, докато мразовитата зима и арктическите студове повишават търсенето на електрическа и топлинна енергия, подчертавайки зависимостта на региона от източния му съсед.
Russia is sending more natural gas to Europe than ever before as a blast of Arctic air lifted demand for heat and electricity, underlining the region's dependence on its eastern neighbor.

Петролните находища и успешното промишлено производство означават, че Татарстан изпраща повече пари в Москва, отколкото получава от федералния бюджет за разлика от силно субсидирания Северен Кавказ.
Oil deposits and a successful manufacturing industry mean that Tatarstan sends more money to Moscow than it receives from the federal budget, unlike heavily-subsidised north Caucasus.

Русия изпраща повече природен газ в Европа от всякога, докато мразовитата зима и арктическите студове повишават търсенето на електрическа и топлинна енергия, подчертавайки зависимостта на региона от източния му съсед.
Russia to Rescue as Europe Draws More Gas- Russia is sending more natural gas to Europe than ever before as a blast of Arctic air lifted demand for heat and electricity, underlining the region's dependence on its eastern neighbor. The freeze severely tested Europe's energy network over the past week.

При по-късните екперименти установихме обратното- елата изпраща повече въглерод на брезата, отколкото брезата на елата и това е защото елата още расте, докато брезата вече е без листа.
And then in later experiments, we found the opposite, that fir was sending more carbon to birch than birch was sending to fir, and this was because the fir was still growing while the birch was leafless.

Изпращане на„спам“ или използване на автоматизирана система, с която имате достъп до Платформата по начин, който изпраща повече съобщения до сървърите на Колектим, отколкото човек може да произведe в същия период от време с помощта на конвенционален уеб браузър.
Sending"spam" or using an automated system that allows You to have access to the Platform in a manner that sends more messages to our servers than any individual could produce in the given period by using a conventional web browser.

Очаквате да стоим, докато вие им изпращате повече хора?
You expect us to stand by while you send more people to join Zobral?

Вашите увеличения на доходите, които изпращате повече вложителите на месец.
Your income increases as you send more depositors per month.

Когато страната домакин се справя добре и мигрантите просперират, те изпращат повече пари у дома- антицикличен тласък за страдащата им родна им икономика.
When their host country is doing well and migrants prosper, they send more money home- a counter-cyclical boost to the struggling economy at home.

Вашите неврони създават и изпращат повече съобщения от всички мобилни устройства в целия свят.
Your neurons produce and send more messages than all the phones in the whole world.

Като измените чувствата си, вие изпращате повече кръв към онази част от тялото си, в която усещате бодежи.
This means to change the state of your feelings and in this way you send more blood to that part of your bodies, in which you feel stitches.

Това значи да измените състоянието на чувствата си и тогава вие изпращате повече кръв в онази част на тялото си, в която усещате бодежи.
This means to change the state of your feelings and in this way you send more blood to that part of your bodies, in which you feel stitches.

Екипът установил, че по време на депресия хората изпращат повече имейли и използват повече думи в тях в сравнение със здравите жени и депресивните жени в ремисия.
The team found that during a depressive episode, people sent more emails and used more words in them, as compared with both the healthy women and the depressive women in remission.

Как да използвам "изпраща повече" в изречение

Кметът на Рим Вирджиния Раги помоли италианското правителство да не изпраща повече имигранти в града й, съобщи Би Би Си.

Тялото ни изпраща повече сигнали отколкото си мислим, особено по отношение на някои заболявания, свързани с високата кръвна захар или холестерол.

Русия изпраща повече военни самолети в Сирия, съобщи руското издание „Известия“. Те ще подкрепят наземните операции на силите на Башар ...

Турция обяви, че няма да изпраща повече войски в Северен Ирак, близо до превзетия от ИД град Мосул след ултиматума на иракското правителство.

PCI може да работи с толкова малко пинове, заради хардуерното мултиплексиране, което ще рече, че устройството може да изпраща повече от един сигнал по даден пин.

Последните маневри на руските кораби, от две седмици на практиката показват, че Путин изпраща повече оборудване и консумативи за Сирия, отколкото преди да обяви, че се оттегля.

Auto [-] изпраща повече мощност до задните колела, за по-директно завиване, а ръчният режим (Manual Mode) с шест позиции ви дава възможността да избирате предпочитаните от вас характеристики.