Какво е " ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ЗАДАЧИТЕ " на Английски - превод на Английски

• performance of the tasks
• implementation of the tasks
• performing the tasks
• execution of the tasks
• carrying out the tasks
• fulfilling the tasks
• the fulfilment of the tasks
• fulfillment of the tasks
• the accomplishment of the tasks
• completion of tasks
• implementing the tasks

Примери за използване на Изпълнението на задачите на Български и техните преводи на Английски

За изпълнението на задачите ще получите награди.
For the execution of tasks you will receive rewards.

Точността и навременноста в изпълнението на задачите.
Punctuality and speed in the completion of tasks.

Изпълнението на задачите и постигането на целите.
The performance of the tasks and the attainment of the objectives.

Бъдете колкото е възможно по-конкретни в изпълнението на задачите.
Be as specific as possible on tasks.

Така ще се съсредоточим върху изпълнението на задачите, вместо върху помненето им.
One can then concentrate on performing the tasks, instead of remembering.

Трудности при концентрирането или изпълнението на задачите.
Difficulty concentrating or completing tasks.

Този орган е отговорен за изпълнението на задачите по надзора в определящата държава членка.
Responsible for supervisory tasks in the designating Member State.

Трудности при концентрирането или изпълнението на задачите.
Difficulties concentrating or completing tasks.

Вие ще се съсредоточите върху изпълнението на задачите, вместо върху тяхното запаметяване.
One can then concentrate on performing the tasks, instead of remembering.

Понякога просто го изисква изпълнението на задачите.
Sometimes he just needs to be able to do the task over.

Вие ще се съсредоточите върху изпълнението на задачите, вместо върху тяхното запаметяване.
It can concentrate on fulfilling the tasks instead of just memorizing them.

Начин да се упражнява контрол върху изпълнението на задачите;
Way to exercise control over the execution of tasks;

Така ще се съсредоточим върху изпълнението на задачите, вместо върху помненето им.
This way, it can concentrate on fulfilling the tasks instead of just memorizing them.

Британската армия е била слабо подготвена за изпълнението на задачите.
The UK military were ill-equipped for the task.

Изпълнението на задачите се предвижда да бъде реализирано в продължение на три години.
The execution of the tasks is planned to be completed in three years.

Контрол на въвеждането и изпълнението на задачите.
Control the introduction and implementation of tasks.

Координира дейността на структурните звена и контролира изпълнението на задачите.
Coordinates the structural units' activities and controls task performance.

Този орган е отговорен за изпълнението на задачите по надзора в определящата държава членка.
That body shall be responsible for supervisory tasks in the designating Member State.

При осъществяването на правомощията и изпълнението на задачите и.
In exercising the powers and performing the tasks and.

Изпълнението на задачите, възложени на компетентния орган в настоящата глава.
(b) carrying out the tasks assigned to the competent authority under this Chapter.

На кандидатите се дава инструкция на български език за изпълнението на задачите.
The candidates are given instructions in Bulgarian for the tasks.

Повсеместен мониторинг на изпълнението на задачите, възложени на персонала;
Ubiquitous monitoring of the performance of the tasks assigned to the staff;

Планирането и изпълнението на задачите се случват тук. Стратегически задачи: Планиране на задачите..
The planning and execution of tasks happens here. Strategic Tasks:.

С други думи, за да се изчисли какво ще струва изпълнението на задачите на първия параграф.
In other words, to calculate what it will cost the implementation of the tasks of the first paragraph.

Изпълнението на задачите, договорите, поетите ангажименти и постигането на целите;
The fulfilment of the tasks, contracts, the undertaken commitments and the achievement of goals;

Националните парламенти играят изключително важна роля при изпълнението на задачите на този стълб, заяви Марсел Хааг.
National parliaments have very important role in fulfilling the tasks of this Pillar” emphasized Marcel Haag.

Контролира изпълнението на задачите по подготовката за работа във военно време и в условия на кризи;
Control the fulfilment of the tasks related to the preparation for work in time of war and in conditions of crises.

ПКИПЦК гарантира, че механизмите за изпълнението на задачите, посочени в параграф 1, са предоставени на разположение.
The AIFM shall ensure that the facilities for performing the tasks referred to in paragraph 1 are provided.

Организира изпълнението на задачите, които произтичат от законите, от актове на Президента на Републиката и Министерския съвет.
Organizes the execution of the tasks which result from the laws, presidential acts and Council of Ministers' acts;

Такъв обмен на информация трябва да бъде предназначен за изпълнението на задачите на тези компетентни органи.
Such exchange of information must be intended for the performance of the tasks of those competent authorities.

Как да използвам "изпълнението на задачите" в изречение

7. Персоналът, отговорен за изпълнението на задачите по оценяване на съответствието, притежава следното:

7. Персоналът, отговорен за изпълнението на задачите по оценяване на съответствието, разполага със следното:

Чл.52. В началото на всяко следващо съвещание, служителите докладват изпълнението на задачите от предходното.

При изпълнението на задачите e възможно индивидуализиране според темпото на учене на отделните ученици.

CRM е замислена да улесни разпределението и проследяването на изпълнението на задачите в предприятието.

Целеполагане, делегиране и контрол на изпълнението на задачите – практическо ръководство за коучинг мениджъри.

Стратегическото ниво е отговорно за изпълнението на задачите на въоръжените сили, произтичащи от определените мисии.

– изпълнението на задачите по поразяване на брегови и морски цели зад пряката радиолокационна видимост;

Стриктно следене на сроковете и изпълнението на задачите на отделните служители по всеки конкретен случай.

Закусвам обилно, пия чай, преглеждам план графикът и си преговарям изпълнението на задачите за деня.