Примери за използване на Изпълнители са на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изпълнители са от целия свят;
Its performers are from around the world;Много реге изпълнители са"Rastafarians".
Many performers are Rastafarians.Голяма част от гостуващите изпълнители са от световна класа.
Many of the performers are world-class.Нашите изпълнители са понякога по-малко от кооперация.
Our contractors were sometimes less than cooperative.Някои от тези изпълнители са цигани.
Some of those performers are gypsies.Дори сграда изпълнители са започва да гледам в Опции за лизинг.
Even building contractors have began looking at lease options.За щастие, някои от най-великите световни художници,поети и изпълнители са успели да намерят израз в магията на любовта.
Luckily, some the world's greatest artists,poets and performers have managed to articulate the magic of love.Други обявени изпълнители са BTS и Selena Gomez.
Other previously announced performers include BTS and Selena Gomez.Самите изпълнители са изключително развълнувани, че отново ще работят заедно.
The performers are excited to Всяка седмица гост изпълнители са звездите от поп фолка.
Each week guest artists are the stars of pop folk.Малко жени изпълнители са повлияли на други жени повече от Тина Търнър.
Few female performers have influenced other women more than Tina Turner.В световен мащаб само няколко изпълнители са в състояние да ги проектират и конструират.
Only a select few contractors are capable of designing and constructing them.Любимите му изпълнители са Преслава, Глория, Мирослав Илич, Ивана и Глория.
His favorite performers are Preslava, Miroslav Ilic, Ivana and Gloria.Рене Жанмер и Мая Плисецкая, Жерар Депардьо и Жана Моро,както и много други изпълнители са играли на сцената с негови костюми.
Renee and Maya Plisetskaya,, Gerard Depardieu andJeanne Moreau, and many other artists have played on stage with his costumes.Повече от 450 изпълнители са записвали композиции на Кристоферсън.
Over 450 artists had recorded songs written by Kristofferson.До момента след проведени четири открити процедури,една публична покана по ЗОП и сключени договори с десет изпълнители са усвоени 184 402, 03 ЕВРО.
Until now were conducted four open procedures,one public call PPL and contracts with ten performers have absorbed 184 402.03 euros.До 1987, повече от 450 изпълнители са записвали композиции на Кристоферсън.
As a songwriter, more than 450 artists have recorded Kristofferson's compositions.Тези изпълнители са внимателно подбрани и подлежат на редовни проверки.
These contractors are carefully selected and До 1987, повече от 450 изпълнители са записвали композиции на Кристоферсън.
By 1987, it was estimated that more than 450 artists had recorded Kristoffersons compositions.Композитор и музикант Били Джоел, предлагани на много от песните му за шоуто[56]и други изпълнители са предложили използването на техните песни безплатно[57].
Composer and musician Billy Joel offered many of his songs for the show[56]and other artists have offered use of their songs for free[57].Цирковите изпълнители са били членове на бандата изпратени да си го върнат?
The circus performers were gang members- sent here to get it back.- Get what back?Многообразие от музикални стилове,различни вечери с гост- диджеи и изпълнители са само малка част ит изненадите, които ни очакват в бар- басейн„Колибри”.
A variety of music styles,various evenings with guest DJs and performers are just a small part of the surprises awaiting us at the Colibri pool bar.Четиримата изпълнители са преподаватели в местната консерватория"Eborae Musica".
The all four performers are professors at the local conservatory"Eborae Musica".Перфектно изпълнение, най-модерната дискотека в курорта, 360 градуса бар, луксозни сепарета, професионален DJ,танцьори и изпълнители са една малка част от ползите, които предлагаме.
Perfect performance, most modern disco equipment, 360-degree bar, luxury boxes, a professional DJ,dancers and performers are a small part of the benefits we offer.Главните изпълнители са Китайското бюро за нефтопроводи, CNPC и„Зеромакс“.
Main contractors were China Petroleum Pipeline Bureau, China Petroleum Engineering and Construction Corporation, and Zeromax.По същия начин, на ръката-прашка,ръчно хвърляне жестове на рап изпълнители са направили своя път в ежедневни жестове много млади чернокожи", превръщайки се в неразделна част от тяхното себеизразяване.
Similarly, the arm-slinging,hand-hurling gestures of rap performers have made their way into many young blacks' casual gesticulations, becoming integral to their self-expression.Фючърсните изпълнители са достъпни в три серии, с един месец, два месеца и три месеца срока на цикъла.
Futures contractors are available in three series, having one month, two months and three months expiry cycles.Перфектно изпълнение, най-модерната дискотека в курорта, 360 градуса бар, луксозни сепарета, професионален DJ,танцьори и изпълнители са една малка част от ползите, които предлагаме.
Experience the comfort of the hotel complex. Perfect performance, most modern disco equipment, 360-degree bar, luxury boxes, a professional DJ,dancers and performers are a small part of the benefits we offer.Някои от неговите по-важни изпълнители са правителствата на Великобритания, САЩ, Израел и Австралия.
Some of its more important contractors are the governments of the UK, the US, Israel, and Australia.Много малко изпълнители са успели да постигнат статуса EGOT- което означава да имаш„Грами“,„Тони“,„Оскар“ и„Еми“ в офиса си.
Very few performers have managed to achieve EGOT status- which means 
