Примери за използване на Изпълнителните функции на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тренирайте изпълнителните функции.
Фронталният ни лоб контролира изпълнителните функции.
Our frontal lobes control executive function.
Ако изпълнителните функции са нарушени, тя няма да има задръжки.
If her executive function has been compromised, she has no inhibitors.
Работната памет е една от изпълнителните функции на мозъка.
Working memory is one of the brain's executive functions.
Изпълнителните функции са разположени главно в челния лоб на мозъка.
Executive functions are located primarily in the frontal lobe of the brain.
Работната памет е една от изпълнителните функции на мозъка.
Working Memory forms part of the Executive Function of the brain.
И изпълнителните функции на планиране, подреждане и вземане на решения.
And the executive functions of planning, ordering, and making judgments.
И двете практики забележимо подобряват изпълнителните функции на мозъка.
Both practices effectively improved the brain's executive functions.
Връзката между изпълнителните функции и нарушенията в предучилищния език.
The relationship between executive functions and preschool language disorders.
А правителството, след на нашите обсъждания,ще се заеме с изпълнителните функции.
The government, in the wake of our discussion,will take on executive functions.
Изпълнителните функции са в правомощията на секретариата, който се управлява от Генерален секретар.
The executive functions are under the authority of the secretariat, which is managed by a Secretary General.
Всички успешни програми включват повторния ипрогресивно увеличават изисканията към изпълнителните функции.
All successful programs involve repeated practice andprogressively increase the challenge to executive functions.
Въпросните зони са наистина важни за когнитивната дейност, изпълнителните функции и академичната успеваемост, както подчертават учените.
These were important for cognition, executive function and academic achievement, say scientists.
Град Тбилиси е официалната столица на страната и тук се изпълняват изпълнителните функции на правителството.
The city of Tbilisi is the official capital of the country, and it is here where the executive functions of the government are performed.
Хората, които са дехидратирани, имат трудности с изпълнителните функции, които са когнитивни процеси, необходими ви за контролиране на поведението.
People who are dehydrated have difficulties with executive function, which are cognitive processes you need to control behavior.
В основата на всичките е увреждане на фронталната кора,която управлява изпълнителните функции като контрол на импулсите.
All are consistent with underlying damage to the frontal cortex,which controls executive functions such as impulse control.
Дълбоките смущения в работната памет и изпълнителните функции правят невъзможно пациентът да контролира самостоятелно терапевтичния процес.
Deep disturbances of working memory and executive functions make it impossible for the patient to independently control the therapy process.
Например, студентите, които непрекъснато използват стоящи щандове, са имали подобрения в изпълнителните функции и възможностите за работна памет.
For example, students who continuously used standing desks experienced improvements in executive functions and working memory capabilities.
Че през последните 15 години е имало много дебати по темата за това дали има двуезично предимство по отношение на изпълнителните функции.
Over the past 15 years there has been a significant debate in the field about whether there is a'bilingual advantage' in terms of executive functions.
Центърът за изследване на развитието на детето към Университета в Харвард оприличава изпълнителните функции на мозъка на системата за контрол на въздушния трафик.
The Harvard Center for the Developing Child describes the executive functions as an air-traffic control system for the brain.
За разлика от базисните умения или знания, изпълнителните функции планиране, проверка, извличане на спомени от паметта и креативност са бани процеси.
Unlike underlying skill or knowledge, the executive functions of planning, checking your work, calling up memories, and creativity are slow processes.
Центърът за изследване на развитието на детето към Университета в Харвард оприличава изпълнителните функции на мозъка на системата за контрол на въздушния трафик.
The Center on the Developing Child at Harvard University compares executive functions to air traffic control at a busy airport.
Способността да се свързваме с тук и сега по спокоен начин подобрява връзките в мозъка,помага за намаляване на стреса и подобрява изпълнителните функции.
Being capable of connecting with the here and now in a relaxed way improves the connections in the brain,helps reduce stress, and improves executive functions.
Пренаталното излагане на алкохол е установено, че засяга изпълнителните функции при индивиди, дори и при тези, които нямат Синдром на феталния алкохол.
Prenatal exposure to alcohol has been shown to affect executive functions in individuals, even in those who do not have Fetal Alcohol Syndrome.
Пациентите с по-ниски нива на n3-PUFA в еритроцитите са имали и по-нисък резултат на тестовете за визуална памет, изпълнителните функции и абстрактното мислене.
Those with levels of all omega-3 fatty acids in the bottom quarter also scored lower on tests of visual memory, executive function, and abstract thinking.
Това може дори да повиши риска от сърдечносъдови болести и да възпрепятства изпълнителните функции на организма, основния набор от умения, необходими, за да работим качествено.
It may even increase our risk of cardiovascular disease and of impairing our executive functioning, the very skill sets we need to do our jobs well.
Ранната злоупотреба, пренебрегването и излагането на насилие, причиняващи токсичен стрес, показват, че нарушават развитието на мозъка,оказвайки влияние върху изпълнителните функции.
Early abuse, neglect, and exposure to violence, which cause toxic stress, has been shown to disrupt the development of the brain,having an impact on executive functions.
Вече е установено, че управлението на тези затихнали спомени изисква намесата на част от мозъка, отговорна за изпълнителните функции, наречен медиален префронтален кортекс.
It's already well established that the management of these dampened extinction memories requires a part of the brain responsible for executive functions called the medial prefrontal cortex.
Изследователите откриха аномалии в области на мозъка, които свързват мозъчните региони, участващи в паметта, вниманието, вземането на решения,езиковите и изпълнителните функции.
Researchers found abnormalities in areas of the brain that interconnect brain regions involved in memory, attention, decision-making,language and executive functioning skills.
Позитивната мотивация се отразява на метаболизма на мозъка, стимулира проводимостта на нервните импулси до зоните, отговорни за паметта иосвобождаването на невротрансмитери, които засилват изпълнителните функции на тялото и повишават вниманието.
Positive motivation impacts brain metabolism, conduction of nerve impulsesthrough the memory areas, and the release of neurotransmitters that increase executive function and attention.
Резултати: 53, Време: 0.0352

Как да използвам "изпълнителните функции" в изречение

- Едновременно с президента има и извършване на изпълнителните функции на министър-председателя и на кабинета са отговорни за законодателя.
Вече си представям светналите очички на зетя който, разбира се, ще поеме изпълнителните функции в Централната Банка (както стана и в Суверенния Фонд).

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски