Примери за използване на Израелските затвори на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Израелските затвори.
Намират в израелските затвори.
Палестинските деца в израелските затвори.
Palestinian children in Israeli jails.
Намират в израелските затвори.
Detained in Israeli prisons.
Хилядите военнопленници в израелските затвори.
Thousands of prisoners in Israeli jails.
Досега в израелските затвори са загинали повече от 207 човека.
Prisoners have died in Israeli prisons.
Палестинските деца в израелските затвори.
Palestinian child prisoners in Israeli jails.
Нашата единствена цел е да се освободят нашите другари от израелските затвори.
Our only mission is to free our comrades from Israeli jails.
Има 8, 000 палестинци в израелските затвори.
There are 8.000 Palestinians in Israeli jails.
Ханатша е прекарал общо шест години в израелските затвори.
Mr. Hnani spent six years in an Israeli prison.
Има 8, 000 палестинци в израелските затвори.
Nearly 8,000 Palestinians are in Israeli jails.
Палестинските деца са изтезавани в израелските затвори….
Palestinian children in Israeli prison are deprive….
Палестинските затворници в израелските затвори се подготвят за масова гладна стачка.
Palestinian prisoners in Israeli prisons are gearing up for a mass hunger strike.
Ще освободят ли палестинците от израелските затвори.
Palestinian prisoner would be released from Israeli jails.
Обявилата гладна стачка разкрива подробности за ужасяващите изтезания в израелските затвори.
Female hunger striker reveals details of horrific torture in Israeli prisons.
Сегашното насилие, насочено срещу палестински затворници в израелските затвори, датира от 2 януари.
The current violence targeting Palestinian prisoners in Israeli jails dates back to January 2.
Израелските затвори са пълни с палестинци, които не искат да се примирят с израелското господство.
Israeli prisons are full of Palestinians who have refused to bow down under the Israeli yoke.
Ханатша е прекарал общо шест години в израелските затвори.
In total Walid has spent 16 years in Israeli prisons.
Освобождаването на палестинските затворници от израелските затвори ще започне година след изборите.
All Palestinian prisoners would be gradually released from Israeli jails over a period of three years.
Ханатша е прекарал общо шест години в израелските затвори.
Ayman has previously spent six years in Israeli prisons.
Понастоящем в израелските затвори има 7 000 палестински затворници, включително 70 жени и над 400 деца.
There are currently 7,000 Palestinian prisoners in Israeli prisons, including 70 women and more than 400 children.
Освобождаване на всички политически затворници от израелските затвори.
The immediate liberation of all political prisoners from the Israeli prisons.
Според групата за човешки права“Aд-Дамир”, в израелските затвори са задържани 5450 палестински затворници.
According to prisoners rights group Addameer, there are 5,440 Palestinian prisoners being held in Israeli prisons.
Басам ас-Сайе беше последната жертва на медицинска небрежност в израелските затвори.
Bassam Al Sayeh was the latest victim of medical negligence in Israeli prisons.
Освобождаването на палестинските затворници от израелските затвори пък е основният въпрос за обикновените палестинци.
The topic of releasing Palestinian political prisoners from Israeli jails is of great concern to Palestinians.
Той обясни колко болезнено е да се оставят толкова много приятели в израелските затвори.
He explained how painful it is to leave so many colleagues in Israeli prisons.
В израелските затвори има 5 700 палестински затворници, включително 48 жени, 230 деца и 700 души, които се нуждаят от медицинска помощ.
There are 5,700 Palestinian prisoners inside Israeli jails, including 48 women, 230 children, and 700 who require medical care.
Филмът, който беше показна, бе„10 години“- разказващ за палестинците в израелските затвори.
Saturday's film,“10 Years”, tells the story of Palestinian prisoners in Israeli jails.
Около 6000 палестински затворници в израелските затвори представляват каквото и да е подобие на единство между палестинците, които надхвърлят фракциите, политиката и идеологията.
The nearly 6,000 Palestinian prisoners in Israeli jails represent whatever semblance of unity among Palestinians that transcends factions, politics and ideology.
Басам ас-Сайе беше последната жертва на медицинска небрежност в израелските затвори.
Hamdona is not the first victim of medical negligence in Israeli prisons and detention centers.
Резултати: 86, Време: 0.0213

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски