Примери за използване на Изследването показва на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Изследването показва, че жените са.
Research shows that women are.
По-конкретно, изследването показва, че.
Specifically, the research shows that.
Изследването показва, че насилието.
Research shows that the violence in.
След края на изследването показва въздуха през специален канал в colonoscope.
After the end of the study shows the air through a special channel in the colonoscope.
Изследването показва, че подобрява….
But new research shows that it improves….
Рут Съдърланд, генерален директор на Рилейт,заяви, че изследването показва разделена нация, в която много хора са останали без жизнената подкрепа на приятели и партньори.
Ruth Sunderland, the Chief Executive of RELATE,said that this survey reveals a divided nation with many people left without support, friends or partners.
Изследването показва и още един важен факт.
The study also highlighted another important fact.
Освен това изследването показва, че бета-глюканът намалява процесите на стареене на организма.
Moreover, the research has shown that beta-glucan reduces the body's ageing processes[3].
Изследването показва комуникация„ум-към-ум“ при хората.
Study shows'mind-to-mind' communication in humans.
Публикувано в Nature Genetics, изследването показва, че много от тези генетични варианти се намират в гени, които или контролират съдовата система или са свързани с васкуларни заболявания.
Published in Nature Genetics, the study reveals that many of these genetic variants are inside or nearby genes that either govern the vascular system or have been associated with vascular disease.
Изследването показва, че подсигуряването на достатъчно сън може….
The study suggests that sleeping well can….
Ако изследването показва липса на разбиране, каква е действителността?
If the research demonstrates a lack of understanding, what is the reality?
Изследването показва, че подсигуряването на достатъчно сън може….
Studies show that not getting enough sleep can….
Също така, изследването показва, че 90% от случаите на ранно открит кожен рак могат да бъдат излекувани.
Also, the study indicates that 90% of early detected skin cancer cases can be cured.
Изследването показва, че подсигуряването на достатъчно сън може….
Research shows that three weeks of getting enough sleep will….
Действително изследването показва, че 25% от лицата, помолени да декларират своята етническа и регионална идентичност, отговарят, че са силезийци.
Indeed, the research demonstrates that 25% of persons requested to declare their ethnic and regional identity replied that they were Silesians.
Изследването показва, че това не е толкова скок, колкото преход;
The research showed that it wasn't so much a jump as a transition;
В заключение, изследването показва релативно ниска честота на лечение с интравенознa ТЛ при ОИМИ и сходна честота на усложненията спрямо други международни проучвания.
In conclusion the study demonstrates a relatively low rate of treatment with intravenous thrombolysis and similar rate of complications compared to other international investigations.
Изследването показва, че може да се използва за диабетичен контрол.
The study suggests that parsley can be used as diabetic control.
Освен това изследването показва, че най-вътрешният D пръстен на газовия гигант изхвърля прахови зърна, покрити с химически коктейл, в горната атмосфера на планетата, с изключителна скорост, докато се върти.
Furthermore, the paper shows the innermost D ring of the gas giant is hurling dust grains coated in its chemical cocktail into the planet's upper atmosphere at an extraordinary rate as it spins.
Изследването показва, че мухъл в спалните причинява астма при малки деца.
Study shows mould in bedrooms causes asthma in young children.
Изследването показва, че може да се използва за диабетичен контрол.
The research indicates that parsley can be used for diabetic control.
Изследването показва дали тези секрети съдържат микроорганизми напр.
This test shows whether those secretions contain any microorganisms e.g.
Изследването показва, че насилието над жени рядко е еднократно преживяване.
Research shows that domestic violence very rarely occurs one time.
Изследването показва умерено упражнение, което може да е добро за вашите сухожилия.
Study shows moderate exercise could be good for your tendons.
Изследването показва, че 39% от инсталирания софтуер в глобален мащаб е нелицензиран.
The BSA survey showed 39% of software globally was unlicensed.
Изследването показва, че съществува компромис между скоростта и точността на четенето.
The research shows that there is a trade-off between speed and accuracy.
Изследването показва още, че богатството е съсредоточено в малък брой места.
The study shows a pattern of wealth being concentrated in a small number of places.
Изследването показва, че много уебсайтове страдат от сериозни on-page SEO проблеми.
Our research shows that a lot of websites have very serious on-page SEO issues.
Изследването показва, че забавянето на удовлетвореността е избор на индивида.
The study shows that delaying gratification is a choice of the individual.
Резултати: 563, Време: 0.1684

Как да използвам "изследването показва" в изречение

Изследването показва още, че няма никаква връзка между кърменето и сърдечно-съдовото здраве на жените.
Изследването показва още, че връзката между брака и здравето на сърцето е по-силна при по-младите двойки.
Изследването показва и голяма разлика в заплащането на учителите в различните видове училища и образователни степени.
Изследването показва още, че колкото по-висок коефициент на интелигентност имате, толкова по-ниско желание за интимност ще изпитвате.
Изследването показва още, че парите са пряко свързани с благополучието, което се увеличава с нарастването на доходите.
Резултатът от изследването показва още, че пречките за развитие на СИМП са заложени в нормативната база и недостатъчното финансиране
А на практика изследването показва как обществото може да насърчава безкористните действия", заяви д-р Уенди Айрдейл от Шефийлдския университет.
Изследването показва също така, че антиевро партията „Алтернатива за Германия“ (АфД) ще получи необходимите 5% за влизане в законодателното събрание.
Net Звучи смешно да се напомня как да си бършем ръцете че масово се греши , но изследването показва при подсушаване.
Изследването показва нивата на общия холестерол и на неговите фракции: LDL, или т.нар. лош холестерол, HDL - добрия холестерол и триглицеридите.

Изследването показва на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски