Какво е " ИЗСЛЕДВАНЕТО ПОТВЪРЖДАВА " на Английски - превод на Английски

• study confirms
• research confirms
• study confirmed
• survey confirms

Примери за използване на Изследването потвърждава на Български и техните преводи на Английски

Изследването потвърждава, че липсата на.
My research confirms this absence of.

Американският Съвет за семейни изследвания обяви, че изследването потвърждава позицията, която групата отстоявала отдавна- за негативните последици от случайния секс.
The Family Research Council said the study confirms what the group has long advocated about the negative consequences of casual sex.

Изследването потвърждава по-рано правени наблюдения на това явление.
This study confirms earlier studies of this global phenomenon.

По отношение на цялостните ефекти, изследването потвърждава, че марихуаната засяга физическото и психичното здраве на хората, като причинява когнитивни нарушения, загуба на паметта, понижение на IQ, ограничен образователен успех и вероятност за развитието на психични разстройства.
In terms of overall effects, the study confirmed that marijuana does affect people's physical and mental health, that it will cause cognitive impairment, memory loss, diminished IQ, limited educational success and likelihood for developing mental illness.

Изследването потвърждава съществуващите отдавна очаквания сред учените, че гените могат да бъдат контролирани през поколенията от тези промени.
The research confirms a long-held expectation among scientists that genes could be controlled across generations by such changes.

Изследването потвърждава, че при земетресението през 1906 г. се е счупил само западният пролом и потвърждава неговото местоположение, каза Сейър.
The research confirms that only the western fault strand broke in the 1906 earthquake, and verifies its location, Sayre said.

Докато изследването потвърждава, че възстановяването от лошото детство е възможно, спомените за щастливо детство са източник на сила за цял живот.
While the study confirms that recovery from a lousy childhood is possible, memories of a happy childhood are a lifelong source of strength.

Изследването потвърждава, че в училищата и детските градини подобни практики са също често разпространени: 41% от родителите споделят, че децата им са потърпевши от вербално насилие;
The survey confirms that such practices are still common in schools and kindergartens: 41% of parents report that their children suffer from verbal abuse;

Изследването потвърждава, че политическите програми и политическите последици не трябва да бъдат пренебрегвани и че икономистите трябва да ги включват систематично в анализите си.
The study confirms that the political programs and political consequences should not be neglected and that the economists should include them systematically in their analyses.

В заключение изследването потвърждава, че определянето на отделно целево ниво за подготовка за повторна употреба ще създаде допълнителни задължения за икономическите оператори и държавите членки(напр. докладване, мониторинг) и значително ще увеличи административната тежест.
In conclusion, the study confirmed that setting a separate target on preparation for re-use will create additional obligations for economic operators and Member States(e.g. reporting, monitoring) and a significant increase in administrative burden.

Резюме Изследването потвърждава, че липсата на достъпни и развити финансови пазари, осигуряващи необходимите финансови средства за производството на земеделски продукти и реализацията им на национални и международни пазари има отрицателно влияние върху финансовата стабилност на българските земеделски стопанства.
The study confirms that the lack of affordable and developed financial markets, providing the necessary financial resources for agricultural production and realization of national and international markets has a negative impact on the financial stability of Bulgarian farms.

Шокиращо, изследването потвърждава най-лошите страхове на конспиративните теоретици и протестърите от„Окупирай Уолстрийт”, тъй като анализът на връзката сред 43 000 транснационални корпорации идентифицира срвнително малка група от компании- предимно банки- с несъразмерна власт над глобалната икономика”.
Shockingly, the study confirmed the worst fears of conspiracy theorists and the Occupy Wall Street protestors, as their analysis of the relationship among 43,000 transnational corporations identified a relatively small group of companies- primarily banks- with disproportionate power over the global economy.

Изследването потвърждава, че централните банки търсят„снижаване” цената на златото на пазара-„… високата степен на мобилизация на резервите на централните банки чрез кредитни операции в злато оказва снижаващо влияние на съществуващата цена на златото, тъй като прекредитираното злато обикновено е обвързано с продажбите на злато, налични на съответния пазар”.
The study confirms that the central banks brought the prices down,«the increased mobilization of central bank reserves through gold lending operations has had a depressing influence on the spot price for gold since on-lent gold is usually associated with sales of gold in the spot market».

Изследването потвърждава извода от предходната година, че медиите са една от структурите, които се нуждаят от най-съществена инвестиция в разработването и прилагането на инициативи и добри практики за противодействие на отчетливите възприятия за зависимост от външен политически и икономически натиск, недостига на финансови и човешки ресурси, слабата ангажираност с разследването и разкриването на корупция и липсата на последователни политики за придържане към стандартите за журналистическа етика.
The survey confirms the conclusion from the previous year that the media are one of the structures in need of a most substantial investment when it comes to the development and application of initiatives and good practices to counteract the distinct perceptions of dependence on external political and economic pressure, deficit of financial and human resources, poor commitment to investigation and disclosure of corruption, and the lack of consistent policies for adherence to the ethics of the journalistic standards.

Заяви:"Нашето изследване потвърждава минали заключения, че кафето е добро.
He stated,“our research confirms past claims that coffee is good for your health and particularly the liver.”.

MJ-12: Ново изследване потвърждава автентичността на документа!
MJ-12: New research confirms the authenticity of the document!

Изследване потвърждава, че по-кръгли частици имат определени предимства в действието си.
Research confirms that rounder particles have distinct performance advantages.

Ново изследване потвърждава, че има отрицателна връзка между религиозността и интелигентността.
New research confirms that there is a negative relationship between religiosity and intelligence.

MJ-12: Ново изследване потвърждава автентичността на документа!| Suenee Universe.
MJ-12: New research confirms the authenticity of the document!| Suenee Universe.

Ново изследване потвърждава връзката.
New research confirms the link.

Най-новите изследвания потвърждават верността на тези наблюдения.
The latest psychological research confirms the truth of these observations.

Изследванията потвърждават многобройните ползи от този навик.
Research confirms the many benefits of this habit.

Изследванията потвърждават, че по-слаба ерекция-това не е болест, за да бъде безнадеждно в живота.
Research confirms that weak erection is not disease to be hopeless in life.

Последните изследвания потвърждават, че мозъкът е много по-сложен, отколкото си представяхме.
Recent brain research confirms that the brain was far more complex than imagined.

Болшинството изследвания потвърждават, че броят на жертвите е между пет и шест милиона.
Most research confirms that the number of victims was between five and six million.

Изследванията потвърждават, че истинска глина тухла осигурява превъзходно подслон в три основни категории.
Research confirms that genuine clay brick provides superior shelter in three major categories.

Изследванията потвърждават, че в повечето случаи няма тревожни симптоми.
Research confirms that in most cases, there are no alarming symptoms.

Изследванията потвърждават, че кръвното налягане е повишено в 40% от хората.
Research confirms that blood pressure is elevated in 40% of people.

Не само научните изследвания потвърждават ефективността на тази мярка.
Not only scientific research confirms the effectiveness of this measure.

Клинични изследвания потвърждават връзката.
Clinical research confirms the link.

Как да използвам "изследването потвърждава" в изречение

Изследването потвърждава отдавнашни подозрения – колкото повече „дишат“ тестисите, толкова по-добре функционират.

Изследването потвърждава задълбочаващата се тенденция у нас, че качеството на продуктите се влошава.

Изследването потвърждава широко разпространената теза за различното и по-зрялото поведение на мъж, който се грижи за домашно животно.

Лицата, които заекват, са относително по-невротични в сравнение с тези, които не заекват). С други думи, изследването потвърждава издигнатата хипотеза.

Изследването потвърждава твърденията, че „западният начин на хранене" е причината 94 хиляди души във Великобритания да умират годишно от сърдечни заболявания.

Любопитното в случая е, че западните медии не информират дали изследването потвърждава телесните недъзи на краля, за които пишат приближените на Тюдорите.