Какво е " ИЗСЛЕДВАНИЯ СВЪРЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• studies have linked
• research has linked
• studies have associated
• research has associated

Примери за използване на Изследвания свързват на Български и техните преводи на Английски

Две скорошни изследвания свързват алуминий с рак на гърдата.
Two recent studies have linked aluminum to breast cancer.

Изследвания свързват много от тези химикали с патологията на аутизма.
Studies have linked many of these same chemicals to autism pathology.

В интерес на истината редица изследвания свързват ниските нива на холестерол в кръвта с.
As a matter of fact, numerous studies associate low blood cholesterol levels with.

Още изследвания свързват псориазиса с рака и депресията.
Still other research links psoriasis to cancer and depression.

Когато ензимът не действа, се увеличава количеството на хомоцистеин в организма, а скорошните изследвания свързват това състояние с увеличения риск от сърдечни заболявания и влошаване на артериите и нервите.
When this does not happen, homocysteine levels increase, which recent research has associated heart disease and deterioration of the arteries and nerves.

Множество изследвания свързват пряко чувството за хумор с интелигентността.
Numerous studies have linked humor with intelligence.

И не само това инжектирането на този протеин също предотвратява възпалителните процеси в мозъчната тъкан, които предходни изследвания свързват с пролиферация на плаката и неврофибриларните възли.
Not only that, but the IL-33 injections also prevented inflammation in the brain tissue, which previous studies have linked to the proliferation of plaques and neurofibrillary tangles.

Различни изследвания свързват 1 от всеки 8 смърти по света с мръсния въздух.
Studies have linked 1 in 8 deaths worldwide to dirty air.

Когато ензимът не действа, се увеличава количеството на хомоцистеин в организма, а скорошните изследвания свързват това състояние с увеличения риск от сърдечни заболявания и влошаване на артериите и нервите.
When this enzyme is not working, we increase the homocysteine in our system, which recent research has associated with the increased potentiality of heart disease and deterioration of the arteries and nerves.

Изследвания свързват много от тези химикали с патологията на аутизма.
Studies have linked this chemical to many health issues, including autism.

Той е богат на полифеноли и някои изследвания свързват приема на зелен чай с намален риск от диабет и повишена способност за обработка на захари.
It is rich in polyphenols, and some research has linked the intake of green tea to a decreased risk of diabetes and increased the ability to process sugars.

Изследвания свързват някои лекарства за стомаха с възможни болести на Алцхаймер и бъбречни проблеми.
Studies Link Some Stomach Drugs to Possible Alzheimer's Disease and Kidney Problems.

Последните изследвания свързват пролетните раждания с по-висок риск от анорексия.
Recent research links spring births with a higher risk of anorexia.

Изследвания свързват доматите, особено в готвено състояние, в консерви или под формата на сос с понижен риск от възникване на рак на простатата.
Studies have linked tomatoes, especially when cooked, canned or in pastes and sauces, with a lower risk of prostate cancer.

Многобройни изследвания свързват западния начин на хранене със сериозни депресивни разстройства.
Numerous studies have associated the Western diet with major depressive disorder.

Други изследвания свързват броколите с 20% по-нисък риск от сърдечно-съдови проблеми.
Extensive studies have linked broccoli to a 20 percent reduction in heart disease risk.

Витамини: Много изследвания свързват ниските нива на витамин В6, магнезий и витамин Е с пристъпи.
Vitamins: Many studies have linked low levels of vitamin B6, magnesium, and vitamin E to seizures.

Други изследвания свързват високите нива на стреса в детството с високо кръвно налягане, сърдечни заболявания и затлъстяване по-късно в живота.
Other studies have linked high levels of stress in childhood to high blood pressure, heart disease and obesity later in life.

Независими изследвания свързват WiFi радиацията с дълъг списък нежелани биологични ефекти, включително.
Independent research links WiFi radiation to a long list of adverse biological effects, including.

Други изследвания свързват любопитството с психическото благосъстояние и разширяване на знанията и уменията.
Other studies have linked curiosity to psychological well-being and the expansion of knowledge and skills.

Биологични: Някои изследвания свързват преждевременно раждане до значителни нива на тревожност и депресия по време на бременност.
Biological: Some studies have linked preterm delivery to significant levels of anxiety and depression during pregnancy.

Много изследвания свързват по-високия прием на фибри с по-нисък риск от запек.
Many studies have linked a higher fiber intake to a lower risk of constipation.

Няколко изследвания свързват сниженото ниво на фолиева киселина с различни храносмилателни заболявания.
Several studies have associated a reduced level of folic acid to different digestive disorders.

Няколко изследвания свързват зехтина с благоприятни ефекти върху кръвната захар и инсулиновата чувствителност.
Several studies have linked olive oil to beneficial effects on blood sugar and insulin sensitivity.

Последните изследвания свързват тънкия въздух с по-високи стойности с повишените нива на депресия и самоубийство.
Recent research has linked the thin air of higher elevations to increased rates of depression and suicide.

Научни изследвания свързват добрата почивка с намаляването на депресията и увеличаването на ежедневните енергийни нива.
Recent scientific studies have linked a good night's rest to decreases in depression and increases in daily energy levels.

Скорошни изследвания свързват активацията на CRH1 рецептора с чувството на еуфория съпровождащо консумацията на алкохол.
Recent research has linked the activation of the CRH1 receptor with the euphoric feelings that accompany alcohol consumption.

Множество изследвания свързват пълнозърнестите видове хляб, макаронените изделия, както и други подобни изделия с по-голямата продължителност на живота.
Multiple studies have linked whole grain breads, pastas, and other baked goods with greater longevity.

Нови изследвания свързват глас“ хъркане” с развитието на атеросклероза на каротидните артерии, рискът от увреждане на мозъка и на инсулт.
New studies associate loud"snoring" with the development of carotid artery atherosclerosis, the risk of brain damage and of stroke.

И многобройни изследвания свързват неблагоприятните промени в бактериалното кралство, обитаващо червата ни, със сериозни депресивни разстройства.
(16) And numerous studies have linked unfavorable changes to the bacteria inhabiting our gut with major depressive disorder.

Как да използвам "изследвания свързват" в изречение

• Подсилване на имунитета система. Многобройни изследвания свързват липсата на сън с хронични заболявания.

Някои изследвания свързват излагането на пластмасовата бутилка със спонтанен аборт и кървене на ретината.

Някои изследвания свързват дългосрочното им приемане с повишен риск от редки фрактури на бедрената кост.

Скорошни изследвания свързват намаления прием на вода и с хронично главоболие, киселини в стомаха и артрит.

Няколко изследвания свързват консумацията на омега мастни киселини с по-малък риск от астма при деца и млади хора.

Затова и медицински изследвания свързват хората, които прекаляват с пшеница, картофи и домати с проблеми в някой от тези органи или системи.

* Няколко психологически проучвания показват, че психопатите предпочитат горчиви питиета и храни. Няколко изследвания свързват този вкус с психопатии, садизъм и нарцисизъм.

Други изследвания свързват броколите с 20% по-нисък риск от сърдечно-съдови проблеми. В китайската медицина се използват дори за лечение на възпаления на очите.