Примери за използване на Изследва различни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той изследва различни начини за предотвратяване на диабета.
He studies various ways to prevent diabetes.Това е дисциплина, която изследва различни визии за по-справедливо общество от…+.
It is a discipline that has explored different visions for a more just society for…+.Изследва различни архетипи при изграждането на ролите;
It explores different archetypes in the construction of roles.Описание: Разходка около тази страшна тъмна къща, изследва различни стаи: баня, спалня, кухня да намерят улики.
Description: Walk around this scary dark house, explore different rooms: bathroom, bedroom, kitchen to find clues.Изследва различни области на психологията и как психолози изследват човешкия ум и поведението.
Explores different areas of psychology and how psychologists investigate the human mind and behaviour.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
учените изследвалиучените са изследвалифилмът изследвавъзможност да изследватеизследователите изследвалиизследва връзката
проучването изследваизследователите са изследвалиизследва ефекта
проучвания са изследвали
Повече
Този онлайн фотография майсторски изследва различни области от основните settngs камера, стилове на снимане и редактиране.
This online photography masterclass explores various areas from basic camera settings, shooting styles and editing.Антропологът изследва различни култури, предимно примитивни, но не смята, че собствената му култура е примитивна.
The anthropologists studies different cultures, mainly primitive, but he doesn't think his own culture is primitive.Нашата телевизионна индустрия винаги се движи и изследва различни начини за осигуряване на по-добър начин за достигане до зрителите.
Our television industry is always moving and exploring different ways to provide a better way in reaching viewers.През годините изследва различни аспекти на дизайна докато работи в рекламния бизнес като арт-директор.
Over the years, Martina explores various aspects of design while working in advertising as an art director.Свободата е най-голямото му съкровище, защотосамо тогава той може свободно да пътува и изследва различни култури и философии.
Freedom is their greatest treasure,because only then they can freely travel and explore different cultures and philosophies.В работата си изследва различни видове връзки- между природата, урбанизацията и човека, поставен помежду двете;
In his work he is exploring different connections between nature, urbanization and the human locked between the two;Използването на бойните изкуства като средство изследва различни нови възможности на спорта като средство за образование и социално включване.
The use of the martial arts explores various new possibilities of Sport as a tool for education and inclusion.Пое изследва различни теми в"Ямата и махалото" по пътя, включително страх, нетолерантност и несправедливост, и силата на отчаянието.
Poe explores various themes along the way, including fear, intolerance and injustice, and the power of despair.След оглед на мястото,Джаки изследва различни идеи, само някои от които ще бъдат включени в завършената бойна сцена.
While scouting the location,Jackie examines various ideas, only some of which will be included in the finished fight scene.Сериал в шест части, който разказва историята на Европа, като изследва различни глави от изпълненото й със събития минало.
This ground-breaking series tells the story of Europe in six glossy episodes exploring different chapters of its eventful history.Burning Man” общността изследва различни форми на артистично самоизразяване, които са създадени, за да им се радват всички участници.
At Burning Man, the community explores various forms of artistic self-expression, which are created to be enjoyed by all participants.С помощта на Сравнителните Игри, играчът изследва различни теми и явления във физиката и как те идват с различни размери и обем.
With the Comparison Games the player explore different physics topics and phenomena and how they come in Burning Man” общността изследва различни форми на артистично самоизразяване, които са създадени, за да им се радват всички участници.
The community at Burning Man explores various forms of artistic self-expression, created in celebration for the pleasure of all participants.Дронове е, че тя ни позволява да видим нещо, което е много необичайно за човешкото око- изследва различни ъгли и перспективи от птичи поглед.
The beauty of drone photography is that В работата си изследва различни видове връзки между природата, урбанизацията и човека, между миналото и интерпретирането му в настоящето.
In his work he is exploring different connections between nature, urbanization and the human locked between the two; between the past and its interpretation today.Форум- театърът е интерактивна форма на театър, който насърчава взаимодействие с аудиторията и изследва различни вариации за това как да се справим с даден проблем или въпрос.
Forum Theatre is an interactive form of theatre that encourages audience interaction and explores different options for dealing with a problem or issue.Един от експонатите,мода и изкуство, изследва различни изпълнители и техните влияния върху съвременна мода, и обратно, с имена на марки създаване на изкуство.
One of the exhibits,Fashion and Art, explores various artists and their influences on modern day fashion, and vice-versa, with brand names creating art.Красотата на фотографията от дрон е, че ни позволява да видим нещо, което е много необичайно за човешкото око- изследва различни ъгли и перспективи на дадени обекти от високо.
The beauty of drone photography is that Това е дисциплина, която изследва различни визии за по-справедливо общество от хиляди години и продължава да се справя с някои от най-належащите предизвикателства днес.
It is a discipline that has explored different visions for a more just society for thousands of years, and continues to address some of today's most pressing challenges.Въпреки че Аткинсън и съпругът ѝ били свикнали да му четат,сега синът им сам изследва различни теми благодарение на включените в приложението над 25 хиляди различни заглавия.
Though Atkinson and her husband were accustomed to reading to him,now their son explores different subjects on his own inside the app's 25,000 titles, reading biographies, history and fiction all pre-selected for his reading level.Например, теорията на езиците за програмиране изучава различните подходи за създаването на езици, докатосамото програмиране изследва различни аспекти от използването на програмни езици към сложни системи.
For example, programming language theory considers Creative Media Lab е специален проект от програмата на фестивала НОЩ/Пловдив, който изследва различни практики и естетически платформи в разширяващото се поле на пресичане между изкуството и новите технологии.
Creative Media Lab is a special project from the NIGHT/Plovdiv festival programme that studies various practices and aesthetic platforms in the increasingly wider field of intersection between art and the new technologies.Фондация„ ЛИБРе“ изследва различни канали за предоставяне на услуги в електронното управление( включително мобилни средства и социални медии), комбиниране и управление каналите за предоставяне на услуги в наситената от комуникационни средства среда, проучване на ефективни стратегии в управлението на каналите за достъп до публични услуги за ускоряване прилагането на електронни административни услуги.
LIBRe Foundation examines various e-government service channels(including mobile and social media), service channel mix and management in a multichannel world, exploring effective channel management strategies(with good opportunities) to increase e-service uptake.За да се формулира подробна теория за природата на ранната привързаност,Боулби изследва различни полета, включително еволюция чрез естествен подбор, теорията на обектните отношения,(психоанализа), теория на системите, еволюционна биология, а също така и в полетата на етологията и когнитивната психология.
To formulate За да се формулира подробна теория за природата на ранната привързаност,Боулби изследва различни полета, включително еволюция чрез естествен подбор, теорията на обектните отношения,(психоанализа), теория на системите, еволюционна биология, а също така и в полетата на етологията и когнитивната психология.
In order to formulate 
