Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ ПОДОЗИРАТ " на Английски - превод на Английски

• researchers suspect
• researchers suspected
• researchers speculate
• researchers believe

Примери за използване на Изследователите подозират на Български и техните преводи на Английски

Изследователите подозират, че причините са в краткосрочни събития.
The researchers suspect that they died out due to short-term events.

Идентичността на издълбания човек е неясна, но изследователите подозират, че това може би е будисткия бог Вайсравана, познат също като Ямбала.
The identity of the carved man is unclear, but the researchers suspect he may be the Buddhist god Vaisravana, also known as Jambhala.

Изследователите подозират, че причината са зимните кърлежи.
The researchers suspect this is primarily because of the winter tick.

Още по-интересно: Тъй като намаляването на бъбреците не е свързано със захар подсладени сода, изследователите подозират, че диетичните подсладители са отговорни.
Even more interesting: Since kidney decline was not associated with sugar-sweetened sodas, researchers suspect that the diet sweeteners are responsible.

Изследователите подозират, че природата въздейства предимно чрез намаляване на стреса.
What researchers suspect is that nature works by lowering stress.

Въпреки това, този подход ще даде на всеки доброволец равно тегло, и изследователите подозират, че някои доброволци бяха по-добри в класирането, отколкото други.
However, this approach would have given each volunteer equal weight, and the researchers suspected that some volunteers were better at classification than others.

Изследователите подозират, че страдащите са алергични към собствената си семенна течност.
Researchers suspect that sufferers are allergic to their seeds.

Обикновено Т клетките не трябва да се насочват към протеини, продуцирани от гостоприемника, но изследователите подозират, че тези Т клетки преди това са били изложени на бактериални топлинни шокови протеини.
Normally, T cells should not target proteins produced by the host, but the researchers suspected that these T cells had been previously exposed to bacterial heat shock proteins.

Изследователите подозират, че природата въздейства предимно чрез намаляване на стреса.
Researchers suspect that nature works primarily by lowering stress.

Нормално, Т-клетките не трябва да атакуват протеини, произведени от организма, в който съществуват, но изследователите подозират, че тези Т-клетки преди това са били изложени на топлинно-шоковите протеини на бактерии.
Normally, T cells should not target proteins produced by the host, but the researchers suspected that these T cells had been previously exposed to bacterial heat shock proteins.

Изследователите подозират, че прозяването понякога е заразително по тази причина.
Researchers suspect that yawning is sometimes contagious for this reason.

Нормално, Т-клетките не трябва да атакуват протеини, произведени от организма, в който съществуват, но изследователите подозират, че тези Т-клетки преди това са били изложени на топлинно-шоковите протеини на бактерии.
Normally, T cells should not attack the proteins produced by the host, but the researchers suspected that previous exposure to bacterial heat shock proteins could induce this action.

Изследователите подозират, че те идват от пластмасата на бутилките или капачките.
The researchers suspect that they come from the plastic of the bottles or lids.

Предишни проучвания свързват запека със сърдечно-съдовите проблеми и изследователите подозират, че същите механизми, чрез които запекът влияе отрицателно върху сърдечно-съдовата система, ще се отразят негативно и на бъбреците.
Previous studies have linked constipation to cardiovascular problems, and the researchers suspected that the same mechanisms through which constipation negatively affects the cardiovascular system would also negatively affect the kidneys.

Изследователите подозират, че природата въздейства предимно чрез намаляване на стреса.
What he and other researchers suspect is that nature works primarily by lowering stress.

Изследователите подозират, че има трети канабиноиден рецептор, който все още не е проучен.
Researchers speculate there may be a third cannabinoid receptor yet to be discovered.

Изследователите подозират, че природата въздейства предимно чрез намаляване на стреса.
Scientific researchers have suspected for years that nature works primarily by lowering stress.

Изследователите подозират, че има трети канабиноиден рецептор, който все още не е проучен.
Researchers believe that a third cannabinoid receptor exists, but it's yet to be discovered.

Изследователите подозират, че има трети канабиноиден рецептор, който все още не е проучен.
Researchers believe that there is a third cannabinoid receptor, but it remains to be discovered.

Изследователите подозират, че има трети канабиноиден рецептор, който все още не е проучен.
Researchers speculate that there may be a third cannabinoid receptor that is waiting to be detected.

Изследователите подозират, HHV-6 може да се свърже с други здравни проблеми, извън детските обриви.
Researchers suspect HHV-6 may be associated with other health issues, beyond childhood rashes.

Изследователите подозират, че урсоловата киселина(Ursolic acid) се свързва лесно с рецепторите на IGF-1.
The researchers suspect that ursolic acid's prime target is the IGF-1 receptor.

Изследователите подозират, че съединение, намерено в бъбреците, може да даде естествен тласък на кожата.
Researchers suspect that a compound found in the elderberry could give a natural boost to skin.

Изследователите подозират, че този обект най-вероятно е млада протопланета, съставена от скали и лед.
The researchers suspect that this object was probably a young protoplanet, made up of rock and ice.

Изследователите подозират, че бактериите произвеждат химикали, които могат да имат достъп и да влияят на мозъка.
Researchers suspect the bacteria are producing chemicals that can access and influence the brain.

Изследователите подозират, че по-високият прием на фибри води до намаляване на общите калории с течение на времето.
The researchers suspect that the higher fiber intake led to a reduction in total calories over time.

Изследователите подозират, че стотици, ако не и хиляди генетични маркери вероятно влияят на риска от рак на гърдата.
Researchers suspect that hundreds, if not thousands, of genetic markers likely influence breast cancer risk.

Изследователите подозират, че техните характеристики и поведение им дават някои предимства в конкурентната среда.
Researchers suspect their characteristics and behavior may give them some competitive advantages in the workplace.

Изследователите подозират генетични нарушения, стоящи зад уникалния недъг, защото родителите им са първи братовчеди.
Researchers suspect that genetics could be behind the unique affliction because the boys' parents are first cousins.

Изследователите подозират, че стресът увеличава количеството себум, което е масленото вещество, което блокира порите.
The researchers suspect that stress increases the quantity of sebum, which is the oily substance that blocks pores.