Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛЯТ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• researcher must
• investigator should
• investigator must
• researcher should
• examiner must
• examiner should

Примери за използване на Изследователят трябва на Български и техните преводи на Английски

Изследователят трябва да се примири със своите граници.
The researcher should be conscious of her limits.

При провеждането на изследване изследователят трябва да притежава специфичен набор от умения и голям опит, за да го проведе успешно.
In conducting a research, the researcher should have a specific set of skills and great expertise in order to conduct it successfully.

Изследователят трябва да бъде подготвен да използва различни подходи и инструменти.
A researcher must be prepared to use a variety of approaches and tools.

Ниво на съзнание(количествени нарушения на съзнанието): Изследователят трябва да избере един отговор, дори ако цялостната оценка е проблематична, поради причини като поставена ендотрахеална тръба, езикова бариера.
Level of Consciousness: The investigator must choose a response if a full evaluation is prevented by such obstacles as an endotracheal tube, language barrier.

Изследователят трябва да се внимава да не се повлияе реакциите на субекта, обаче;
The researcher must be careful not to influence a subject's responses, however;

Експерименталните техники, освен ако не са стандартни процедури, се описват толкова подробно, че да е възможна повторяемост, а изследователят трябва да установи тяхната валидност.
The experimental techniques, unless they are standard procedures, must be described in such detail as to allow them to be reproduced, and the investigator must establish their validity.

Изследователят трябва да има безгранична вяра и при всичко това да се съмнява.- Клод Бернар.
The investigator should have a robust faith- and yet not believe."― Claude Bernard.

Експерименталните методи се описват подробно, освен ако няма стандартни процедури, така че да се даде възможност за тяхното възпроизвеждане, като изследователят трябва да докаже тяхната валидност.
The experimental techniques, unless they are standard procedures, must be described in such detail as to allow them to be reproduced, and the investigator must establish their validity.

Изследователят трябва да присъства, когато подписвате формуляра за съгласие, и да го подпише веднага след Вас.
The investigator should be present when you sign the consent form and sign it immediately after you.

Анализ на данни- За да се разбере, как и какво на събраните данни се отнасят до теории, концепции, и хипотезите, изследователят трябва да се анализират данните, за да се правят сравнения и оценки от събраните данни.
Data Analysis- In order to understand, how and what the data collected relate to the theories, concepts, and hypotheses, the researcher must analyze the data to make comparisons and estimates from the data collected.

Изследователят трябва да гарантира употребата на изпитвания лекарствен продукт съгласно одобрения Протокол.
The investigator should ensure that the investigational product(s) are used only in accordance with the approved protocol.

Като абнормна се тестува само сетивната увреда в резултат на инсулта, а изследователят трябва да изследва толкова зони(лицето, ръцете- а не дланите, тялото, краката) колкото е необходимо за определяне на нарушение по“хеми” тип.
Only sensory loss attributed to stroke is scored as abnormal and the examiner should test as many body areas(arms(not hands), legs, trunk, face) as needed to accurately check for hemisensory loss(altered sensation).

Изследователят трябва да включи обосновката, която се състои в посочване на причините за изследването на проблема.
The investigator must include the justification, which consists in indicating the reasons for the study of the problem.

Като абнормна се тестува само сетивната увреда в резултат на инсулта, а изследователят трябва да изследва толкова зони(лицето, ръцете- а не дланите, тялото, краката) колкото е необходимо за определяне на нарушение по“хеми” тип.
Only sensory loss attributed to stroke by stroke sheet music is scored as abnormal, and the examiner should test as many body areas(arms[not hands], legs, trunk, face) as needed to accurately check for hemisensory loss.

Изследователят трябва да представи основните резултати, необходими на ръководството, за да вземе главните маркетингови решения.
The researcher should present Finding that are relevant to the major marketing decisions facing management.

За започване на клиничното изпитване изследователят трябва да притежава писменото положително становище на комисията по етика на формата за писменото информирано съгласие и всяка друга писмена информация, която ще бъде предоставена на участниците.
Prior to the beginning of the trial, the investigator should have the Ethics Committee's(EC) written approval of the written informed consent form and any other written information to be provided to subjects.

Изследователят трябва да е запознат и да спазва правилата на Добрата клинична практика и и приложимите нормативни изисквания.
The investigator should be aware of, and should comply with, GCP and the applicable regulatory requirements.

Изследователят трябва да е запознат и да спазва правилата на Добрата клинична практика и и приложимите нормативни изисквания.
The investigator should be aware of, and should comply with, good clinical practice(GCP) and the applicable regulatory requirements.

Изследователят трябва редовно да наблюдава едно и също действие, процес, да прави заключения, въз основа на които е задължително да се изгради работа.
The researcher must regularly observe the exact same action, the procedure, in order to draw conclusions from which work may be built.

Изследователят трябва редовно да наблюдава едно и също действие, процес, да прави заключения, въз основа на които е задължително да се изгради работа.
The researcher must regularly observe the same action, process, to draw conclusions on the basis of which it is possible to build work.

Изследователят трябва редовно да наблюдава едно и също действие, процес, да прави заключения, въз основа на които е задължително да се изгради работа.
The researcher must regularly observe the action that is same the procedure, so that you can draw conclusions from which work may be built.

Изследователят трябва редовно да наблюдава едно и също действие, процес, да прави заключения, въз основа на които е задължително да се изгради работа.
The researcher must frequently observe the exact same action, the process, so that you can draw conclusions from where work could be built.

Изследователят трябва редовно да наблюдава едно и също действие, процес, да прави заключения, въз основа на които е задължително да се изгради работа.
The researcher must regularly take notice of the exact same action, the procedure, to be able to draw conclusions from which work may be built.

Изследователят трябва редовно да наблюдава едно и също действие, процес, да прави заключения, въз основа на които е задължително да се изгради работа.
The researcher must regularly take notice of the action that is same the procedure, to be able to draw conclusions from where work can be built.

Изследователят трябва редовно да наблюдава едно и също действие, процес, да прави заключения, въз основа на които е задължително да се изгради работа.
The researcher must regularly take notice of the exact same action, the method, so that you can draw conclusions from which work could be built.

Изследователят трябва редовно да наблюдава едно и също действие, процес, да прави заключения, въз основа на които е задължително да се изгради работа.
The researcher must regularly take notice of the action that is same the process, so that you can draw conclusions from which work could be built.

Изследователят трябва да може да покаже възможности за набиране на необходимия брой подходящи пациенти в договорения срок(напр. като се базира на ретроспективни данни).
The investigator should be able to demonstrate(e.g., based on retrospective data) a potential for recruiting the required number of suitable subjects within the agreed recruitment period.

Изследователят трябва да избере един отговор, дори ако цялостната оценка е проблематична, поради причини като поставена ендотрахеална тръба, езикова бариера, оротрахеална травма/ превръзки.
The investigator must choose a response if a full evaluation is prevented by such obstacles as an endotracheal(ET) tube, language barrier, orotracheal trauma/bandages.

Изследователят трябва разполага с необходимия брой квалифициран персонал и съответно оборудване за предвидената продължителност на клиничното изпитване с цел правилно и безопасно провеждане.
The investigator should have available an adequate number of qualified staff and adequate facilities for the foreseen duration of the trial to conduct the trial properly and safely.

Изследователят трябва да спазва рандомизационните процедури на клиничното изпитване, ако съществуват такива, и трябва да потвърди, че разкриването на кода се прави само в съответствие с протокола.
The investigator should follow the trial's randomization procedures, if any, and should ensure that the code is broken only in accordance with the protocol.

Как да използвам "изследователят трябва" в изречение

За да извлечете необходимата информация от интернет изследователят трябва да вземат серия от определени стъпки.

След като е установено, че даването на показания крие, изследователят трябва да избере тактиката си ;

Изследователят трябва винаги да се има предвид възможността на този аспект на виктимизация в показанията на жертвата. ;

Наблюдение. Въпреки това, в повечето случаи, изследователят трябва да се прибягва до други методи за събиране на данни: наблюдение ;

Основни понятия. С всеки метод за експериментален дизайн изследователят трябва да зададете на изходните параметри на процеса и входните параметри ;

Какво правиш в свободното си време. Затова изследователят трябва да отбелязва в реалните условия всичко, което не може да бъде отразено от техническите средства.

Процесът на вземане на решения за покупка. 1.Osoznanie проблеми -на тази точка, изследователят трябва да определи обстоятелствата, бутане на клиента да реализира покупката на проблеми ;

Което отговаря на посочените по-горе изисквания, изследователят трябва да бъдат добре подготвени, преди да престъпите към пряко събиране на информация. Това се дължи на следните причини:

Въз основа на посочените по-горе, на първо място, той трябва да бъде определено с по следните точки, свързани с търсенето на информация. Така че изследователят трябва [123] [123]: