Примери за използване на Изтекъл на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изтекъл или изгубен паспорт.
Четиригодишният ми мандат бе изтекъл.
Изтекъл или изгубен паспорт.
Expired or lost passports.Срокът на годност(EXP)е изтекъл.
Изтекъл SSL сертификат(2%).
Expired SSL certificate(2%).Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
времето изтечеизтеклите документи
изтекъл срок
изтеклата информация
времето ти изтечеизтеклата година
изтече в края
офертата изтечеизтече кръвта
договорът изтече
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Давностният срок е изтекъл.
The statute of limitations has run out.Ултиматумът изтекъл на 15 август.
The ultimatum expired on August 15.Срокът за кандидатстване е изтекъл.
The application period has passed.Какво, да не ти е изтекъл мозъка?
Крайният срок за кандидатстване е изтекъл.
The deadline for applications has passed.Плочата е изтекъл в продължение на три години.
The plate's been expired for three years.Чийто паспорт е с изтекъл срок на валидност; 4.
Have passport with expired term of validity; 4.Всеки изтекъл имейл, в който се споменава името ти.
Използването изтекъл разтвор, лещи, или капки.
Using expired solution, lenses, or drops.Не купувайте такива,чийто срок е изтекъл.
Като правило- в изтекъл и нелекуван от вредители.
As a rule- in expired and untreated from pests.Но до този момент няма официална мярка е изтекъл.
But, to date, no official measure has been passed.И с изтекъл стикер, политиката на компанията ни е.
And with an expired sticker, our company policy is that.Не може просто да се каже, Негрос.Тия дни е изтекъл.
You can't just say"Negros."Them days has passed.Всички текущи и изтекъл паспорти или документи за пътуване.
Current and expired passports or travel documents.Грундирайте отново, ако времевия период е изтекъл.
Изтекъл в Болканлийкс документ разкрива скандални факти.
Leaked document in Balkanleaks reveals scandalous facts.Ако срокът на годност е изтекъл, не използвайте спринцовките.
If the expiry date has passed, do not use the syringes.Докладът на Конгреса върху атаката на конвоя е изтекъл.
The congressional report on the convoy attack has been leaked.Един месец е изтекъл, ние не драскаме, косата ни е чиста!".
A month has passed, we do not scratch, our hair is clean!".Не използвайте спринцовката, ако срокът на годност е изтекъл.
Do not use the syringe if the expiration date has passed.Един поверителен списък със свидетели е изтекъл в конкурентна фирма.
A confidential witness list was leaked to a rival firm.Някои хора дори може да се регистрирате след процеса е изтекъл.
Some people may even register after the trial has elapsed.Времето за готвене е изтекъл, Извадете от фурната и нека готино.
The cooking time has elapsed, remove from the oven and let cool.Уверете се, че срокът на кредитната карта не е изтекъл.
Make sure the expiration date on the credit card has not been passed.
