Какво е " ИЗТЛАСКВАТ " на Английски - превод на Английски

• push
• crowd out
• squeezed
• drove
• pushed
• pushes
• pushing
• crowding out
• squeeze
• drive

Примери за използване на Изтласкват на Български и техните преводи на Английски

Лошите пари изтласкват добрите".
Bad money drives out good”.

Те изтласкват нормалните клетки.
They crowd out normal cells.

Лошите пари изтласкват добрите.
Good money drives out the good.

Те изтласкват нормалните клетки.
They crowd out the normal cells.

Лошите пари изтласкват добрите".
Bad money drives out the good”.

Те редовно изтласкват пасажи дребни рибки в залива.
They regularly drive shoals of small fish into the bay.

Те постепенно изтласкват хопите на юг.
They gradually pushed out the defenders to the south.

Мускулните контракции на червата ги изтласкват към ректума.
The muscles of the colon push them into the rectum.

Аржентина и инфлацията изтласкват криптоциклетите нагоре→.
Argentina and inflation push cryptocurrencies upwards→.

Има много различни външни фактори, които изтласкват дете да лежи.
There are many different external factors that push a child to lie.

Скриват кръгозора, изтласкват погледа ни далеч от небосвода.
Hide the horizon, push our look far away of all heaven.

Основното е, че те не търкат или изтласкват крака навсякъде.
The main thing is that they do not rub or squeeze the foot anywhere.

Скриват кръгозора, изтласкват погледа ни далеч от небосвода.
They hide the horizon, pulling our gaze far away from the.

Нови фосили изтласкват произхода на цъфтящите растения 100 милиона години назад.
New fossils push back origin of modern humans 100,000 years.

По същество, лошите клетки изтласкват добрите клетки в кръвта.
Essentially, bad cells crowd out good cells in blood.

Мазнините изтласкват пътя си навън, а кожата ни се разхлабва, за да образува торбички.
Fat pushes its way out, and our skin loosens to form bags.

На 20 юни, бунтовниците изтласкват мюсюлманите в град Нови.
On June 20, the rebels pushed the Muslims into the city of Novi.

Вулканите изтласкват въглерода в атмосферата, като отделят въглероден диоксид;
Volcanos push carbon into the atmosphere by outgassing carbon dioxide;

Когато перките се въртят, те изтласкват надолу въздуха наоколо.
When the propellers spin they push downward on the air around.

Повечето от взетите заеми са лоши дългове, които само изтласкват семейството.
Most of the loans taken are bad debts, which only pull the family down.

По същество, лошите клетки изтласкват добрите клетки в кръвта.
Essentially, the bad cells crowd out the good cells in the blood.

Изтласкват своите мисли и чувства извън съзнанието си, поради страх и вина.
Push their thoughts and feelings out of their awareness because of fear and guilt.

Роторните перки са спираловидни и изтласкват въздуха по центробежен начин.
Rotor blades are spiral and push the air in a centrifugal manner.

Те изтласкват сардините към повърхноста, където стават достъпни за младите Ганета.
They drive the sardines to the surface and within range of the young gannets.

Отговорът обединява гърците, които изтласкват италианската армия извън страната.
The response unified the Greeks, who pushed the Italian Army out.

Планините се формират, когато тектонските плочи се сблъскат и изтласкват земята нагоре.
Mountains are formed when tectonic plates collide and push the land upward.

Война, насилие и преследване изтласкват преселването до нови безпрецедентни висоти.
War, violence, persecution push displacement to new unprecedented high.

През януари 1943 г., частите на Ватутин неумолимо изтласкват германците в Източна Украйна.
In January 1943, Vatutin relentlessly drove Germans from the Eastern Ukraine.

Те изтласкват рибите нагоре към повърхността, а там ги чакат други хищници.
They drive the fish upwards, trapping them against the surface and there, other predators await them.

Движенията в стъпалата и краката изтласкват лимфата и кръвта обратно в сърцето.
Movements in the feet and legs push the lymph and the blood back into the heart.

Как да използвам "изтласкват" в изречение

/Поглед.инфо/ От Балканите изтласкват азбуката, създадена от славянските първоучители Кирил и Методи

Полиция и жандармерия изтласкват протестиращите, които препречваха пътя на седемте полицейски патрулки

Кръвоносните съдове също се свиват и стесняват (според прилаганото напрежение) като изтласкват венозна

XII Френските атаки край Вердюн изтласкват германците от техните позиции. 1916 г. — 5.

Плавни и енергични, предните крайници се изпъват добре с добър замах, задните крайници изтласкват мощно.

Сирийската армия и руски самолети продължават да изтласкват бунтовниците от Западна Сирия - Вестник Утро

Продължава настъплението на иракските сили в Мосул. Правителствените войски постепенно изтласкват бойците на "Ислямска държава".

малтретирани. Днес изтласкват в неосъзнатата сфера препоръки и наставления, дори когато са полезни за тях.

те изтласкват телескопичната тръба и я фиксират с помощта на пластмасова гайка на необходимата височина.

От статията стигам до извода, че бесните бургазлии ги изтласкват към кварталите Рудник и Черно море.