Какво е " ИЗТОЧНАТА ПРАВОСЛАВНА " на Английски - превод на Английски

• eastern orthodox

Примери за използване на Източната православна на Български и техните преводи на Английски

Източната православна църква.
The Eastern Orthodox Church.

Ти си християнин, член на Източната Православна Църква.
I am a Christian who is a member of the Oriental Orthodox Church.

Източната православна църква ползва юлианския календар.
Serbian Orthodox Church uses the Julian calendar.

Йоан Кръстител е особено почитан от Източната православна християнска църква.
St. John the Baptist is especially venerated by the Eastern Orthodox Christian Church.

Източната православна църква ползва юлианския календар.
The Eastern Orthodox churches use the Julian calendar.

Църквата отне около 10 години, за да построи според историите на Източната православна църква.
The church took about 10 years to build, according to the histories of the Eastern Orthodox Church.

В Източната православна църква се признават 7 вселенски събора.
Altogether seven Oriental Orthodox Churches are participating in the dialogue.

Тук беше самата тази молитва и тя беше известна отдавна(както бележката под линия ми казваше) в Източната Православна Църква в Русия.
Here was this very prayer, and it was long known(so a footnote told me) in the Eastern Orthodox Church in Russia.

Източната православна църква е построена през края на 1800s и привлича голям брой туристи всяка година.
This Eastern Orthodox Church was built in the late 1800s and draws thousands of tourists yearly.

Откровеното Божие учение се пази в неприкосновена цялост единствено и изключително в лоното на Източната Православна Църква.
The integrity of the God-revealed teaching is preserved inviolable solely and exclusively in the bosom of the Eastern Orthodox Church.

Дори и днес източната православна църква се позовава на Септуагинтата за нейните учения от Стария Завет.
Even today, the Eastern Orthodox Church relies on the Septuagint for its Old Testament teachings.

По-рано тази година той предадедаде някои от предполагаемите костни фрагменти на Свети Петър на патриарха на Източната православна църква.
Earlier in 2019, he gave some of the purported bone fragments of Saint Peter to the leader of the Eastern Orthodox Church.

Източната православна църква е построена през края на 1800s и привлича голям брой туристи всяка година.
The Eastern Orthodox Church was constructed in the late 1800s and attracts a large number of tourists every year.

По-рано тази година той предадедаде някои от предполагаемите костни фрагменти на Свети Петър на патриарха на Източната православна църква.
Earlier this year, he gave bone fragments said to be of Saint Peter to the leader of the Eastern Orthodox Church.

Източната православна църква счита, че религиозните му да бъде фокусна точка в продължение на почти хиляда години.
The Eastern Orthodox Church considered it to be its religious focal point for nearly a thousand years.

Храмът бил седалище на патриарха на Константинопол и религиозен център на Източната православна църква в течение на близо хиляда години.
It was the seat of the Patriarch of Constantinople and the religious focal point of the Eastern Orthodox Church for almost one thousand years.

Източната православна църква е построена през края на 1800s и привлича голям брой туристи всяка година.
It is an Eastern Orthodox Church which was constructed during the late 1800s and draws thousands of tourists yearly.

Храмът бил седалище на патриарха на Константинопол и религиозен център на Източната православна църква в течение на близо хиляда години.
It was the patriarchal church of the Patriarch of Constantinople and the religious focal point of the Eastern Orthodox Church for nearly 1000 years.

Влиянието на Източната православна църква върху гръцкия национализъм и завещанието на Османската империя създават слабо гражданско общество.
The influence of the Eastern Orthodox Church on Greek nationalism and the legacy of the patrimonialist Ottoman empire produced a weak civil society.

Храмът бил седалище на патриарха на Константинопол и религиозен център на Източната православна църква в течение на близо хиляда години.
Ayia Sophia was the patriarchal church of Constantinople and the religious centre of the Eastern Orthodox Church for nearly 1000 years.

Патриархът беше първият глава на Източната православна църква, който посети папска интронизация, откакто църквата се отдели от Католическата църква преди почти 1, 000 години.
The patriarch was the first head of the Eastern Orthodox Church to attend a papal enthronement since the church split from the Catholic church nearly 1,000 years ago.

В света трите най-големи групи на християнството са Римокатолическата църква, Източната православна църква и различните деноминации на Протестантизма.
Worldwide the three largest groups of Christianity are the Roman Catholic Church, the Eastern Orthodox Church, and the various denominations of Protestantism.

И двамата родители се числят към обреда на Източната православна църква;, като чичо на Йереми е влиятелния православен богослов Петър Могила, а прачичо- Георги Могила, митрополит на Молдавия.
Both of his parents were of the Eastern Orthodox Church rite; Jeremy's uncle was the influential Orthodox theologian Peter Mogila, and his great-uncle was George Mogila, the Metropolitan of Moldavia.

Това е историята на група евангелисти, повечето Северноамерикански протестанти, които се заемат с търсенето на Новозаветната Църква и я откриват в Източната Православна Традиция.
The story of a group of evangelical Christi ans- mostly North American Protestants- who engaged in the search for the Church of the New Testament and found it in the Eastern Orthodox Tradition.

Главите на Американската протестантска и Източната православна църква, които в петък имаха среща с папа Йоан Павел II, акламираха първата си дискусия с широко участие като повратна точка по пътя към по-голямо обединение….
Heads of American Protestant and Eastern Orthodox churches who were meeting with Pope John Paul II on Friday hailed their first broadly representative discussion as a landmark on the road to greater unity….

В Източната православна църква Свети Адриан споделя празник със съпругата си на 26 август(преработен юлиански календар и/ или григориански календар) или на 8 септември(по стария юлиански календар).
In the Eastern Orthodox Church, Saint Hadrian shares a feast day with his wife on 26 August(Revised Julian calendar and/or Gregorian calendar), or on 8 September(most Orthodox Churches still use the historic Julian calendar); he also has feast days alone on 4 March.

Вселенският патриарх първоначално изискал връщането на петте ръкописа в писмо до Принстънския университет през 2015 година, в който ги описва като„неделима и незаменима част от Византийската култура“ и„свещени писания, които все още се тачат и почитат от Източната православна църква и нейните миряни“.
The Ecumenical Patriarchate first requested the return of the manuscripts at Princeton in a letter in 2015 that called them"indelible and invaluable pieces of Byzantine culture" and"hallowed writings that are still cherished and revered by the Eastern Orthodox Church and its faithful.".

Много части на Източната православна църква също празнуват Деня на Свети Валентин на 6 и 30 юли, първата дата в чест на римския презвитер Свети Валентин, а последната дата в чест на Йеромартир Валентин, епископът на Интерамна-съвременен Терни.
Many parts of the Eastern Orthodox Church also celebrate Saint Valentine's Day, albeit on July 6th and July 30th the former date in honour of the Roman presbyter Saint Valentine, and the latter date in honour of Hieromartyr Valentine, the Bishop of Interamna(modern Terni).

Източните православни.
Eastern Orthodox.

Източно православно.
Eastern Orthodox.