Какво е " ИЗТОЧНАТА ФАСАДА " на Английски - превод на Английски

• eastern façade
• eastern facade
• east façade
• east facade
• east facing

Примери за използване на Източната фасада на Български и техните преводи на Английски

Източната фасада е била наполовина вкопана в земята.
Eastern facade was half dug in the ground.

Има един вход в средата на източната фасада.
There is a single entrance in the middle of the east façade.

Източната фасада на църквата има една апсида.
The eastern part of the church has the apse.

Куполът се поставя на четири колони на източната фасада.
The Dome sets on four columns on the east façade.

Гауди успява да направи само източната фасада и четирите кули.
Gaudi was only able to finish the west portal and towers.

Той води към малък вътрешен двор пред източната фасада.
It leads to a small courtyard in front of the eastern façade.

На източната фасада са вход/изходите за спортисти, журналисти и ВИП гости.
The entrances/exists located on the eastern facade are these for the athletes, journalists and VIP guests.

PVC дограма- Salamander Streamline 76, стъкла енерджи и К стъкла на източната фасада.
PVC joinery- Salamander Streamline 76, Energy glass and K glass on the eastern facade.

Спалните са разположени около малка дневна зона и обширен балкон разположен на източната фасада.
The bedrooms are located adjacent to a small living area and a large balcony on the eastern facade.

Външните тела на всички климатици са разположени на източната фасада на сградата.
The outdoor units of all air conditioners are located on the eastern façade of the building.

Влизането в парцела се осъществява през главен вход от улицата от запад покрай източната фасада.
The Entrance at the building site happens true the main entrance from the street from the west by east facing.

Църквата е едноабсидна сграда с дължина 11, 70 м и ширина 5, 70 м. Източната фасада е била наполовина вкопана в земята.
The church is 11,70m long and 5,70m wide building with an apse.

Източната фасада преди архитектурната реставрация от кр. на 60-те години на ХХ в., фотоархив Тодор Славчев.
The eastern façade before the restoration from the end of the 1960s, photo archive of Todor Slavtchev.

Тя е трикорабна, с изключително майсторски укрени фасади, особено източната фасада, която се отглежда в морето.
It has three naves, with incredibly masterfully ornamented facades, especially the east façade that faces the sea.

Източната фасада има 6 колони върху висока каменна основа, над която е високият барелеф на„Сретение Господне“.
The eastern façade has six columns on a high stone base, above which is a high bas-relief of the Presentation.

На другата сутрин осъзнахме, че Източната фасада на хотела е изпъстрена със заковани прозорци след годините на обстрел.
Only the next morning did we realize that the eastern face of the hotel was checkered with boarded-up windows from years of shelling.

Източната фасада на къщата е„стъпила” върху старата крепостна стена и е неразделна част от ансамбъла на Хисар капия.
The east façade of the house“stands” on the old fortress wall and is an integral part of the Hisar kapiya ensemble.

Лицето, всъщност, е изваяно от южната и източната фасада на сградата чрез използването на съчетание от бели балкони и черни прозорци.
The face has actually been sculpted on to the building's southern and eastern facades by the creative use of negative spaces formed by white balconies against black windows.

Източната фасада на къщата е,, стъпила" върху старата крепостна стена и е неразделна част от ансамбъла на Хисар капия.
The eastern façade of the house has"set foot" on the old fortress wall and is an integral part of the ensemble of HisarKapiya.

Където в 18.15 часа тази вечер рухна обшивката на източната фасада на сградата, а минути по-късно се събори и част от южната фасада..
At about 6pm, the façade on the eastern side of the building fell, followed minutes later by part of the southern façade..

Източната фасада на къщата е,, стъпила" върху старата крепостна стена и е неразделна част от ансамбъла на Хисар капия.
The eastern façade of the house was built upon the ancient fortified wall and is an inseparable part of the ensemble of Hisar Kapiia.

Изхвърлянето на отработения въздух ще става на кота покрив, по източната фасада на сградата, по въздуховод от поцинкована ламарина закрепен за тавана под плочата.
The exhaust air will be discharged into an elevated roof, on the east facade of the building, through a galvanized steel duct attached to the ceiling under the slab.

Облата част от източната фасада, която също повтаря формата на абсидата на базиликата, ще бъде направена от прозрачни стъклени панели, така че да се вижда църквата„Св.
The rounded part of the east façade, which also follows the outline of the basilica's apse, will be made of transparent glass panels so that the St Petka Church will be visible.

В западната фасада на сградата, индивидуалността на различните зони е най- очевидна“, добавят от студиото,„докато в източната фасада съгласуваността на зоните и вилата като цяло са подчертани“.
In the western facade of the building, the individual characters of the different units are most obvious,” the studio added,“while in the eastern facade their coherence and the cabin as a whole is more prominent.”.

Открити коридори опасват западната фасада, заслонени зад големи вертикални ламели, докато източната фасада е облечена с декоративно стъкло, което помага да се поддържа умерено естествено осветление и вентилация в помещенията.
Outdoor corridors run along the west facade, screened behind large vertical louvres, but the east facade is clad with decorative glass that helps to moderate lighting and ventilation within.

Въпреки че сградата не пази много от елементите от първоначалната структура, южната фасада представлява неокласически портик със стъпала, бидейки главният вход, а източната фасада представлява вградения портик на къщата Бълънеску.
Although the building does not keep many elements of the original structure, the southern façade has a Neoclassic portico with steps, which is the main entrance and the eastren façade has an porch incorporated of the Bălănescu house.

Замислен в началото на ХІХ век като самостоятелна затворена жилищно-стопанска единица от средновековен тип, ансамбълът разраства според нуждите и изискванията на собствениците, за да стигне до завършения си образ в средата на века, когато се изписват кръглата кула и част от източната фасада.
It is constructed at the beginning of the 19th century as a separate closed residential-farm building(medieval type); the ensemble grew according to the needs and requirements of the owners to reach its finished image in the middle of the century when the circular tower and part of the eastern facade were painted.

Таванът им е украсен с лотосови розетки, вътрешната стена- с танцуващи фигури, а източната фасада- с решетъчни прозорци, мъже, танцуващи върху скачащи живтни, и девати, включително единствената в целия храм, покзаваща зъбите си.
The ceiling between the pillars is decorated with lotus rosettes; the west face of the wall with dancing figures; and the east face of the wall with balustered windows, dancing male figures on prancing animals, and devatas, including(south of the entrance) the only one in the temple to be showing her teeth.

Южна и източна фасада.
South and east facades.

Северна и източна фасада.
North and east facades.

Как да използвам "източната фасада" в изречение

Скулптурна композиция върху източната фасада на паметника. „Октомври 1917“ по рисунка на Борис Ангелушев, скулптор Любомир Далчев.

The Queen живее и работи в The Buckingham Palace. На източната фасада на двореца се намира балкона, на който се появява кралското семейство.

ДОКУМЕНТАЦИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА ЗА ОБЕКТ: Аварийна смяна на облицовка по източната фасада на хотел „Есперанто” гр.П.Тръмбеш

Светлина и простор внушава къщата от подтип Е7 с приветливото бяло на минералната мазилка и с обширното остъкляване на атриума през всичките три нива на сградата откъм източната фасада