Какво е " ИЗТОЩИТЕЛЕН ПРОЦЕС " на Английски - превод на Английски

• exhausting process
• grueling process
• exhausting procedure

Примери за използване на Изтощителен процес на Български и техните преводи на Английски

Кърменето е изтощителен процес.
Grief is an exhausting process.

Какво е решението за този изтощителен процес?
What's the solution to this exhausting process?

Този изтощителен процес се повтаря отново и отново, ден след ден.
This is a continual process repeated day in, day out.

Това е отнема време и извънредно изтощителен процес.
This is a time-consuming and implacably exhausting process.

Този изтощителен процес се повтаря отново и отново, ден след ден.
This exhausting process is repeated over and over day after day.

Изграждането на дом обаче не трябва да бъде изтощителен процес.
Building a home doesn't have to be a grueling process.

Единият е майка ти, причината за срама ти, и изтощителен процес на дълбоко самопознание.
One involves your mother, your shame core, and a grueling process of intense self-examination.

Изграждането на дом обаче не трябва да бъде изтощителен процес.
Building a home doesn't need to be an exhausting procedure.

Това е един изтощителен процес, който отнема години, за да се подготвиш, Но с правилното обучение, те преминават.
It's a grueling process that takes years to prepare for, but with the right training, they pass.

Изглеждащо толкова просто, а всъщност един дълъг и изтощителен процес.
They seems simple but is actually a lengthy and tedious process.

Трудният и изтощителен процес за освобождаване на Съвета от отговорност показва какво иска Европейският парламент.
The difficult and laborious process of granting discharge to the Council shows what the European Parliament wants.

Изглеждащо толкова просто, а всъщност един дълъг и изтощителен процес.
It may sound easy, but in reality, it is a long and exhausting process.

Филмите може да бъдат доста изтощителен процес, но ние знаем какво е фикция и какво е реалност- не споделяме нищо у дома, което да е свързано с работа.
Movies can be a very intense process but we know what is fiction and what is reality- and we don't share anything at home in terms of working.

Изглеждащо толкова просто, а всъщност един дълъг и изтощителен процес.
It could seem very easy, but in fact, it really is a lengthy and exhausting procedure.

За да видите другите минават през такъв изтощителен процес и съхраниш не само ги дава мотивация; Dieters го подготвя психически за това какво да очакват.
To see others go through this grueling process, and hard not only gives them the motivation, it is preparing mentally Dieters that awaits them.

Грижата за любим човек с деменция или болестта на Алцхаймер може да бъде емоционален и изтощителен процес.
Caring for a loved one with dementia or Alzheimer's can be an emotional and exhausting process.

За бившия армейски сержант Шон Кнап, битката с пристрастяването е изтощителен процес, продължаващ вече осма година.
For former Army Infantry Sergeant Sean Knapp, finding help for his addictions was a grueling, eight-year-long process.

Тимерманс обаче посочи, че реформите трябва да бъдат в рамките на съществуващите договори и да се избягва влизането в дългия и изтощителен процес на промени в договорите.
Timmermans said, however, reforms need to be in the framework of the existing treaties and to avoid entering in the long and exhausting process of treaty change.

След изтощителен процес, съдебните заседатели намериха я виновен в предумишлено убийство, но по-късно е доказано, че психиатърът в случая е предоставила неточни показания.
After a grueling trial, a jury found her guilty of capital murder but it was later shown that the psychiatrist in the case had provided inaccurate testimony.

Кандидатствайте за услугите на специалисти в интериорен дизайн, няма да е необходимо да сте сами в този дълъг и изтощителен процес на интериорен дизайн.
Apply to the services of specialists in interior design, you will not have to be alone in this long and exhausting process of interior design.

Това е изтощителен процес да продължим да се молим за пари, но ние нямаше да продължаваме да го правим, ако не сме убедени и вярваме 110% в нашата мисия на способността ни да създаваме промяна в ромската общност.
It's a grueling process to continue to ask for money but we wouldn't be continuing to do so if we didn't 110% believe in our mission on our ability to create change in the Roma community.

Успях да постигна разсекретяването им по силата на Закона за свобода на информацията- болезнено бавен и изтощителен процес, продължил две години и половина.
I started to locate documents and have them declassified under the Freedom of Information Act- a painfully slow and exhausting process that lasted two and a half years.

Има много неща, които влизат в процеса на набиране на нови таланти, което го прави труден и изтощителен процес както за наемателя, така и за наемателя.
There are many things that go into the recruitment process of new talents, which makes it a tough and grueling process for both the recruiter and… more.

Кандидатствайте за услугите на някои специалисти в интериорен дизайн, няма да трябва да сте сами в този дълъг и изтощителен процес на интериорен дизайн.
Calling for the services of interior design specialists means that you will no longer have to be alone in this long and exhausting process of creating the perfect interior design.

Можете да използвате Най-добрите музика организатор за почистване и сортиране си масивна музикална библиотека, която ще бъде отнема време и изтощително процес, ако го направите ръчно.
You can use the Best Music Organizer to clean and sort your massive music library, which would be a time-consuming and an exhausting process if you do it manually.

Поправката"Перкович" обаче засенчи иначе бляскавото присъединяване на Хърватия към ЕС, на която се разчиташе, че ще бъде бялата лястовица, която ще освежи вече крайно изтощителния процес на разширяване на съюза, показал множество дефекти и имащи дългосрочни последици.
But the Perkovic amendment did overshadow the otherwise sparkling accession of Croatia to the EU, which was expected to be the white swallow that will freshen up the already highly exhausted enlargement process which also showed a number of flaws that could have long-term consequences.

Обществото и медиите често подчертават постиженията на хората, без да споменават изтощителните процеси, които са довели до тях.
Society and the media often highlight peoples' accomplishments without mentioning the grueling processes that led up to them.

Това е изтощителен, трудоемък процес….
It is an exhausting, labor-intensive process….

По този начин индивидът влиза в порочен кръг от потискане и приемане обратно, което прави целия процес изтощителен и болезнен.
The person then enters a vicious circle of suppression and rebound, making the whole process an exhausting and painful one.

Трябва да се отбележи, бродерия доста изтощителен и труден процес, по-специално е огромен натиск върху очите.
It should be taken into account, embroidery is a rather exhausting and painstaking process, in particular, there is a huge load on the eyes.

Как да използвам "изтощителен процес" в изречение

Пестите ценно време и енергия, която бихте инвестирали в изтощителен процес на селекция със съмнителен резултат!