Аз бих изтръгнал и щях да….
I would rip out and intall….Някакъв маниак им изтръгнал гръкляните.
Some maniac ripped their throats out.Капанът е изтръгнал камъка от нея.
Trap must have ripped that stone right out of her.Първия ден, когато беше най-вече и, изтръгнал килими и побъркани.
The first day I was mostly on and tore out carpets and messed up.Не бих казал"изтръгнал". Изтръгна й я!
I-I wouldn't say"ripped." Ripped it away!Той би изтръгнал сърцето ти и би го изял.
He would cut out your heart, eat it, and not think twice.В отговор на Аз бих изтръгнал и щях да… by ttravis.
In reply to I would rip out and intall… by ttravis.Той-той изтръгнал лявото зърно на Доджър още в утробата. Хайде, не ми казвай, че някой е изтръгнал сърцата им тук в Болдър.
Come on, don't tell me someone had their heart ripped out here in Boulder.Стивънс трябва да е изтръгнал слона на разстояние от багажника за да може да погледне в.
Stevens must have ripped the elephant trunk off so he could look into.Накълцал той всичките си пациенти, и изтръгнал сърцата им за удоволствие.
Choррed uр his рatients, Every last one. And cut out their hearts Purely for fun.Извадил очите му. Изтръгнал езика му и го оставил да лежи окървавен на пода.
And he gouged out his eyes, ripped out his tongue, and left him lying there in a bloody heap on the floor.Млъкни преди да добавя повреда на полицейско имущество към това, което ти очевидно си изтръгнал от някаде.
Shut up before I add damaging police property to what you obviously ripped off from someone.Като казал това, той се изтръгнал от ръцете на братята и паднал.
As he said these words, he tore himself from the hands of the brothers and fell to the ground.Трябваше ли да ти кажа тогава, в мига, когато победоносно бе изтръгнал кръстника си от лапите на министерството?
Was I to tell you then, at the moment when you had triumphantly snatched your godfather from the jaws of the Ministry?Според една версия на мита,Сет е изтръгнал окото на Хор, разкъсал го на шест части и го хвърлил.
According to one version of the myth,Set had ripped out Horus' eye, tore it up into six parts and threw it away.Но когато вечер положиш уморено глава на възглавницата си, те грее мисълта, че си изтръгнал поне едно човешко сърце.
But when you finally put your head on the pillow at night, there's this warm feeling you get from knowing you tore at least one person's heart out that day.Но сега бълхите са измъчвани в селото и е скъпо да се предизвика дезинфекция, затова мисля, че може би тази Чиста къща ще помогне, иливече цялото пелин в района е изтръгнал.
But now the fleas are tortured in the village, and it is expensive to cause disinfection, so I think, maybe this Clean house will help, oralready all the wormwood in the district has ripped off.Когато кръвта му вече съвсем изтичала, той изтръгнал вътрешностите си, сграбчил ги с двете си ръце и ги хвърлил в тълпата, като молел Господаря на живота и на душата някога пак да го дари с живот.
Now completely drained of blood, he tore out his intestines with both hands and threw them at the crowd, and as he did so, he prayed for the Lord of life and breath to give them back to him.Той спрял тока, отрязал телефона, влязъл през входната врата,качил се по стълбите в спалнята й и както си спяла, той изтръгнал сърцето й с един удар.
He disconnected her electricity, cut off her phone walked through the front door, up her stairs,into her bedroom while she was sleeping and cut out her heart in one clean sweep.Когато кръвта му вече съвсем изтичала, той изтръгнал вътрешностите си, сграбчил ги с двете си ръце и ги хвърлил в тълпата, като молел Господаря на живота и на душата някога пак да го дари с живот.
With his blood now completely drained from him, he tore out his entrails, took them with both hands and hurled them at the crowd, calling upon the Lord of life and spirit to give them back to him again.Съединявайки яростта с кротост,Христовият светител свободно минал сред народа и без никакъв страх изтръгнал меча от ръцете на палача, хвърлил го на земята, след което освободил осъдените мъже от веригите.
Combining anger with meekness,Christ's saint passed freely among the people, without any fear snatched the sword from the hands of the executioner, threw it upon the ground and then set the condemned men free of their bonds.Когато кръвта му вече съвсем изтичала, той изтръгнал вътрешностите си, сграбчил ги с двете си ръце и ги хвърлил в тълпата, като молел Господаря на живота и на душата някога пак да го дари с живот.
Although he had now lost every drop of blood, he tore out his entrails and taking them in both hands flung them down on the crowd, calling on the Master of his life and spirit to give them back to him one day.Нали знаеш, изтръгнат от днешните заглавия?
You know, ripped from today's headlines?Hunters изтръгнат сърцето си.
Hunters ripped my heart out.Мередит практически изтръгнат му главата.
Meredith practically ripped his head off.Тя изтръгна умението ми да ги управлявам.
She ripped from me my ability to control them.Той бе изтръгнат от тялото ми.
He was ripped from my body.Изтръгнат бял човек отнема гигантски наденица.
Ripped white guy takes giant sausage.
Резултати: 30,
Време: 0.0725
Дюшам е първият изтръгнал дизайна от функцията на потребителя и е насочил функцията към визуалната наслада.
Рулке – Великият предател, най-сетне се е изтръгнал на свобода, за да използва смъртоносната си маши..
Президентът на технологичния гигант Apple Тим Кук е изтръгнал обещание от Доналд Тръмп, че сглобяваните в Китай iPhone ще ...
- Хмм, като те гледам бих изтръгнал и сърцето си за теб! - говореше пияният мъж като стистна момичето отзад.
- Давай тогава и другия! - викнал той, изтръгнал последния грош от ръката на хлапето и безгрижно продължил по пътя си."
Може да Ви запомним като лидера, изтръгнал корупцията и предал на правосъдието най-високопоставените служители от фракцията на Дзян Дзъмин – отговорните за преследването.
Обвинителят съобщи също, че след побоя, биячът изтръгнал от врата на Нейков златен синджир, а после продал накита в заложна къща в Стамболийски.
Обвинителят допълни, че Стоичков е изтръгнал и златен ланец от врата на жертвата, който съпругата му по-късно е оставила в заложна къща в Стамболийски.
Но как? Как се отказва човек от греха си, щом веднъж завинаги е изтръгнал от дълбините си достатъчно смелост, за да му се отдаде?