Какво е " ИЗТРЪПВАНЕ В РЪЦЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• tingling in the hands
• numbness in the hands
• pliant hands

Примери за използване на Изтръпване в ръцете на Български и техните преводи на Английски

Изтръпване в ръцете и краката.
Tingling in hands and legs.

Слабост и изтръпване в ръцете или краката;
Weakness and tingling sensations in the hands or feet;

Изтръпване в ръцете и краката- 5.
Pliant hands and feet; 5.

Защо се чувствате изтръпване в ръцете и краката си?
Why Do You Feel Tingling in the Hands and Feet?

Изтръпване в ръцете и краката- 5.
Swelling in your hands and feet; 7.

Изтръпване или изтръпване в ръцете и краката;
Tingling or numbness in feet and hands;

Синдром на карпалния тунел, водещ до скованост и изтръпване в ръцете.
Carpal tunnel syndrome leading to numbness& tingling in hands.

Скованост и изтръпване в ръцете и краката, тикове, спазми.
Numbness and tingling in hands and feet, tics, cramps.

Недостигът на желязо може да причини изтръпване в ръцете и краката.
An iron deficiency could be causing the tingling in your hands and legs.

Ще почувстваш изтръпване в ръцете… но не се паникьосвай.
You're going to feel a tingling sensation in your hands… but don't panic.

И двете причини могат да доведат до изтръпване в ръцете по време на сън.
Both of these causes can lead to numbness in the hands while sleeping.

Слабост и изтръпване в ръцете и краката, поради разширените тъкани и компресирането на някои нерви.
Weakness and tingling in the arms and legs due to enlarging tissues compressing nerves.

Вие чувствате ли болки в гърдите, изтръпване в ръцете или пръстите?- Не,?
Are you having any chest pains or numbness in your arms or fingers?

Студенината, както и изтръпване в ръцете и краката могат да бъдат първите признаци на диабет.
Coldness as well as tingling in the hands and feet can be the first signs of diabetes.

Хората, които изпитват тревожност, могат да хипервентилират, което може да предизвика изтръпване в ръцете.
People who experience anxiety may hyperventilate, which can cause tingling in the feet.

Изтръпване в ръцете, защо на Numb ръцете, изтръпване на ръцете и краката.
Tingling in the hands, why numb hands, tingling in hands and feet.

Ако обаче редовно усещате изтръпване в ръцете и краката, трябва да обърнете сериозно внимание.
However, if you feel tingling in your hands and feet on a regular basis, you should pay attention to it.

Важно е да се потърси незабавно медицинска оценка за всяко изтръпване в ръцете, краката, или и двете.
It's important to seek prompt medical evaluation for any persistent tingling in your hands, feet, or both.

Много хора чувстват изтръпване в ръцете си, когато лягат или оставят ставите си да почиват.
Many people feel a tingling sensation in their hands when they lie down and give their joints a rest.

Невропатията е изтръпване и чувство на изтръпване в ръцете и краката поради увредена нервна тъкан.
Neuropathy is numbness and tingling feelings in the hands and feet due to damaged nerve tissue.

Изкълчвания, разкъсване на сухожилията, фрактури на костите са също толкова важни фактори, които водят до изтръпване в ръцете.
Sprain, tendon rupture, fracture of bones are no less important factors leading to tingling in the hands.

Кити започнала да страда от постоянно изтръпване в ръцете и краката, за което лекарите нямали обяснение.
Kitty began to suffer a constant numbness in her arms and legs which the doctors could not explain.

След като ескалират симптомите, те могат да включват неврологични промени, като изтръпване и изтръпване в ръцете и краката.
Once symptoms escalate, they can include neurological changes, such as numbness and tingling in the hands and feet.

Ако обаче редовно усещате изтръпване в ръцете и краката, трябва да обърнете сериозно внимание.
However, if you feel constant tingling in your hands and feet, you need to pay attention to the situation and do something about it.

Тези костни шипове могат да захванат гръбначния мозък или нервните му корени и могат да причинят слабост или изтръпване в ръцете или краката.
These bone spurs can pinch the spinal cord or its nerve roots and can cause weakness or numbness in your arms or legs.

Когато почувствате изтръпване в ръцете си, това може да означава, че не получавате достатъчно витамин В1, В6, В12 и/или витамин Е.
When you feel a tingling sensation in your hands, it could mean that you aren't getting enough vitamin B1, B6, B12, and/or vitamin E.

Един общ признак за това е парестезията или усещането за иглички, което е подобно на усещането за изтръпване в ръцете и краката.
A common sign that this occurs is paresthesia, or the feeling of pins and needles, which is similar to a feeling of itching on the hands and feet.

Пациентите усещат първите признаци на висока кръвна захар- изтръпване в ръцете, за него трудно се концентрира дълго време върху нещо.
Patients feel the first signs of high blood sugar- tingling in the hands, it becomes difficult for him to concentrate his attention on anything for a long time.

Неврологични проблеми като атаксия(загуба на координация, лошо равновесие) и периферна невропатия(изтръпване и изтръпване в ръцете и краката).
Neurological(nerve) problems such as ataxia(loss of co-ordination, poor balance) and peripheral neuropathy(numbness and tingling in the hands and feet).

Причината за тези изследвания е, че някои пациенти получават липса на чувствителност и изтръпване в ръцете и краката или намаляване на телесното тегло, докато приемат Yargesa.
The reason for these tests is that some patients have had tingling or numbness in the hands and feet, or a decrease in body weight, while taking Yargesa.