Какво е " ИЗУЧАВАЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• the student

Примери за използване на Изучаващия на Български и техните преводи на Английски

Което важи и за изучаващия будизма.
The same applies to our learning Buddhism.

Неговото слово умът на изучаващия.
His Word the mind of the student.

Той отново погледна към изучаващия го млад мъж.
Again he regarded this wizened old man.

Какво можеш да направиш, за да насочиш вниманието на изучаващия към Библията?
What can you do to direct the student's attention to the Bible?

Разбира се, следващата стъпка за изучаващия език е да стане специалист.
Of course the next step for the language student is to become a specialist.

Може би изучаващия ще бъде улеснен, ако приведем тук и някои други обяснения.
It may, however, assist the student if a few further explanations are given here.

Как можеш да насочиш вниманието на изучаващия към Библията?
How can you focus the student's attention on the Bible?

По същия начин, по който за изучаващия относителността цялата реалност става илюзорна и насочена към наблюдателя.
The way all reality becomes illusory and observer-oriented when you study general relativity.

Практикуването на пранаяма„разрежда” чувствата и подготвя изучаващия йога за практика на пратяхара.
Practice of Pranayama thins out the senses and prepares the Yogic student for the practice of Pratyahara.

Затова всички кабалистични коментари, на първо място са предназначени да привличат към изучаващия висшата светлина.
Therefore, all Kabbalistic commentaries are primarily designed to draw the Upper Light onto the student.

Насърчавай изучаващия да се моли на Йехова за мъдрост, за да разбира Словото му, и за сила, за да прилага съветите му.
Encourage the student to pray to Jehovah for the wisdom to understand His Word and the strength to apply its counsel.

Човек трябва да стане като тръстиково стъбло, през което се стича Светият Дух, за да достигне изучаващия Вярата.
One must become like a reed through which the Holy Spirit descends to reach the student of the Faith.

В зависимост от нуждите на изучаващия, ти, като негов учител, трябва да можеш да определиш как е най- добре да използвате този материал.
Based on the needs of the student, you as his instructor should be able to determine how this material can best be used.

Езикът според Скинър се изучава на 100% от знаци и кондициониране от средата около изучаващия.
Language, according to Skinner, was 100 percent learned by cues and conditioning from the world around the language-learner.

Вместо това позволи на обстоятелствата и способностите на изучаващия да определят броя на абзаците, които ще обсъдите при всяко изучаване.
Rather, let the circumstances and the ability of the student determine the number of paragraphs you discuss during each study session.

Чрез почтителното размишление върху истините, представени в Неговото слово, умът на изучаващия влиза в контакт с Безпределния Ум.
In the reverent contemplation of the truths presented in His Word, the mind of the student is brought into communion with the infinite mind.

Те постепенно довеждат изучаващия до точката, в която той, или тя, може да навлезе в гората, и да живее там комфортно, без помощта на инструменти и провизии от„цивилизацията“.
These classes gradually take the student to the point where he or she can enter the woods and live comfortably with no man-made supplies.

Бихме могли да говорим първо за лишение и второ за избор и да сметнем и двете за непатогенни и следователно несъществени идеи за изучаващия психопатологията.
We may speak first of deprivation and, secondly, of choice and consider them both to be non-pathogenic and, therefore, unimportant concepts for the student of psychopathology.

Едно правилно разбиране на този Принцип със съответните му формули може много да улесни изучаващия философията на Хермес, за да контролира своите умствени вибрации, а също така и тези на другите.
An understanding of this Law, with the appropriate formulas, enables Hermetic students to control their own mental vibrations as well as those of others.

За изучаващия науката това, което е магия за непосветения, става естествено явление с общи закони, управлявани от принципи или изчисления, които всички пожелали могат да научат и да разберат….“.
To a student of science, what is a miracle to the uninitiated becomes a natural phenomenon with general laws, governed by rules or calculations that all who choose can learn and understand.

Относителността я поддържаше, или поне създаваше илюзията, че съществува… по същия начин, по който за изучаващия относителността цялата реалност става илюзорна и насочена към наблюдателя.
Relativity propped it up, at least gave it the illusion of being there" the way all reality becomes illusory and observer-oriented when you study general relativity.

Вместо да учиш изучаващия просто да повтаря наизуст библейските стихове или да ги преразказва, насърчавай го, когато отговаря на хора, които искат да им даде основания за вярата си, да обяснява каква е връзката на определените стихове със съответния въпрос.
Rather than teaching a student simply to repeat scriptures or to give the gist of what they say, encourage him to explain pertinent Bible verses as he provides an answer to those who demand of him a reason for his faith.

Пророчествата за времето не били дадени, за да задоволят просто любопитството, но да помогнат на изучаващия Словото да разпознае предсказаните събития, когато настъпи определеното време за това.
The time prophecies were not given to satisfy mere curiosity, but to enable the student of the Word to recognize the foretold events when due.

Неговият подход върху изучаването на езика набляга на„присъщото множество, редица от лингвистични принципи, които са споделени от всички хора“, подход, познат като универсална граматика,„първоначално състояние и положение на изучаващия езика“ и откриването на„баланс за лингвистична вариация чрез по-общи възможни принципи.
His approach to the study of language emphasizes"an innate set of linguistic principles shared by all humans" known as universal grammar,"the initial state of the language learner," and discovering an"account for linguistic variation via the most general possible mechanisms.

Авторът и издателите имат основателна причина за ликуване, поради постоянно пристигащите доказателства, че този том се е оказал много полезен за Божия народ във всяка част от изучаването на библията при сравняване вестта на Божието слово под различни направления и класификации, което се оказва подпомагащо за изучаващия.
The author and the publishers have great cause for rejoicing in the evidence continually coming to hand that this Volume has proven very helpful to the people of God in every land in the study of the Bible-in collating the message of the Lord's Word under various headings and classifications assistful to the student.

Изучава я.
He's studying her.

Изучава я.
He studies her.

Изучава ни.
It's studying us.

Изучава MBBS.
Study MBBS.

Как да използвам "изучаващия" в изречение

Alphabet и преди е „дипломирала” свои разработки, като проектът „Waymo” за автономен автомобил или изучаващия живота проект „Verily”.

Отклоних леко глава и отпих от бърбъна си. Усетих изучаващия поглед на Джейк и с голямо усилие успях да подтисна смеха си.