Какво е " ИКОНОМИЧЕСКАТА ОБЛАСТ " на Английски - превод на Английски

• economic field
• economic area
• economic sphere
• economic arena
• economic sector
• economics

Примери за използване на Икономическата област на Български и техните преводи на Английски

Това може да се види в икономическата област.
You can see this in economics.

Като цяло са отчетени добри постижения в икономическата област.
There are good results in the economic sphere.

Критиките в икономическата област са.
The highlights in the economic area include.

Продължават да идват добри новини в икономическата област.
Very good news comes in the economic field.

Нека последваме примера на чехите, които в икономическата област вече са убили противника си.
Let us follow the example of the Czechs, who in the economic field have already killed their opponent.

Необходима ни е силна и истинска координация в икономическата област.
We need strong and true coordination in the economic field.

Това може да се види в икономическата област.
This can be revealed in the economics.

Именно сигурността ни кара да се придвижваме напред и в икономическата област.
Security is what makes us move in the economic field as well.

Докато в икономическата област на живота договорите се сключват между общества или между отделни лица.
While in the economic sphere of life, contracts are entered into between societies or between individuals.

Наблягаше се на свършеното в икономическата област.
It relates to business done in the European Economic Area.

Подобни събития не могат да бъдат компенсирани с положителни новини в икономическата област.
Developments like this cannot be balanced out by positive news in the economic sphere.

За влизане в гаража или в икономическата област оптималната височина на павета материал е по-голяма от 7- 10 cm.
For entry into the garage or in the economic area the optimum height of the paving material is greater than 7- 10 cm.

Много сме загрижени за това, което може да се случи в икономическата област.
Many are concerned about what might happen in the economic area.

Нуждаем се от нови импулси за модернизиране на икономическата област и нови бизнес инициативи в региона на Черно море.
We need new impulses for the modernisation of the economic area and new enterprise initiatives in the Black Sea region.

От какво конкретно сте доволен от това, което във финансовата, икономическата област се случи?
How does this relate to what leaders have been doing in the financial and economic area?

В този смисъл какви според вас са възможните и реални крачки в икономическата област, които може да предприеме бъдещия кабинет?
Considering that, what do you think are the possible and real steps in the economic field that the future cabinet can make?

Господин Бинев е един от най-изявените български бизнесмени и има голям опит в икономическата област.
Mr Binev is one of the most prominent Bulgarian businessmen and has great experience in the economic field.

Съгласна съм, че трябва да активизираме отношенията в икономическата област, особено в секторите на туризма и енергетиката”, подчерта тя.
I agree that we need to intensify our relations in the economic field, especially in the sectors of tourism and energy,” she said.

Пред репортери Додик заяви, че е изразил интереса на РС към сътрудничество с Израел в икономическата област.
Speaking to reporters, Dodik said he has expressed RS's interest in co-operating with Israel in the economic sector.

Сърбия също беше похвалена за започнатите реформи и успехите в икономическата област, но Белград получи хладен душ от еврокомисаря Хан.
Serbia was also commended for the started reforms and the successes in the economic sphere, but Belgrade received a cold shower from Commissioner Hahn.

Осемнадесет от 27-те проекта са част от интегриран план за развитие на населеното място или икономическата област.
Eighteen of the 27 projects were part of an integrated development plan for the locality or the economic area.

Ако искаме механизмът да има значение, трябва да се подобри координацията в икономическата област, но също и в областта на социалната политика.
If the mechanism is to be significant, coordination must be improved in the economic area, but also in the area of social policies.

Дори завършилите могат да заемат стратегически позиции, защото са готови да станат мислители и дизайнери в икономическата област.
Even graduates can occupy strategic positions because they are prepared to become thinkers and designers in the economic field.

Така че, имате малък град, който бавно, но стабилно нараства, нараства в икономическата област, което означава, че се обръща повече внимание на икономиката.
So, you have a small town, which is slowly but steadily increasing, rising in the economic area, which means that we pay more attention to the economy.

Магистърът по"Данни и икономика на данни"(DSE) отговаря на потребностите от обучение на изследователите на данни в икономическата област.
The Master of Science in“Data Science and Economics”(DSE) responds to the training needs of data scientists in the economic field.

Пред нас е предизвикателство да се опитаме да отстраним негативните последствия за България предимно в икономическата област, да й помогнем с Пакта за стабилност.
We are faced with the challenge of trying to eliminate the negative consequences for Bulgaria, mainly in the economic sphere, to help it by means of the Stability Pact.

Както чухме, Китай остава най-голямата заплаха за Тайван, но в последните години отношенията с Китай се затоплиха, особено в икономическата област.
As we have heard, China remains the biggest threat to Taiwan, but in recent years, its relations with China have warmed, especially in the economic field.

Трябва да интензифицираме добрите отношения между нас, особено в икономическата област," заяви Стефанопулос по време на съвместна пресконференция с Мойсиу след срещата им.
We should intensify the fine relations between us, especially those in the economic field," Stephanopoulos said at a joint press conference with Moisiu following their meeting.

Освен това, тя и съпътствалата я седма среща на върха на инициативата 16+1 съвпаднаха с момент на напрежение между ЕС и САЩ заради противоречия в икономическата област.
Moreover the visit, and the 7th CEEC-China 16+1 Summit that accompanied it, came at a time of strained relations between the EU and USA in the economic sphere.

Освен това, според участниците, които имаха предишен опит в икономическата област, стъпките в Ръководството са добре обосновани и подредени в подходящата последователност.
In addition, according to the participants who had previous experience in the economic field, the steps in the Guide were well-grounded and arranged in the appropriate sequence.

Как да използвам "икономическата област" в изречение

Икономика на изучаването на логистиката икономически отношения, възникващи в икономическата област на логистиката ;

Предимствата в икономическата област за България като пълноправен член на Европейския съюз (разглеждат се три предимства)

↑ Някои страни като Бразилия са пример за бързо икономическо развитие без сериозни традиции в икономическата област в миналото

В икономическата област почти всички предприятия са национализирани със закон в края на 1946. Започва интензивен процес на индустриализация.

Предполагам, че тук под „една област“ д-р Щайнер има предвид икономическата област от троичния социален организъм — бел. пр. [^]

Ако се анализира програмата на двойката Болсанар –Моурау, тя носи ясен ултралиберален характер в икономическата област и има ярко консервативен профил в социалната сфера.

Но в икономическата област СССР не издържа захранването на "верните съюзници". Добави се и предателството на върхушката при Горбачов, Елцин и надпреварата във въоръжаването със САЩ.

Новите санкции на Европейския съюз срещу Руската федерация влязоха в сила днес. Те са в икономическата област и засягат енергийните компании „Роснефт“, „Транснефт“ и „Газпромнефт“, банките ...

Поради бързото развитие на информационните технологии в икономическата област ние се стремим да предлагаме на всеки клиент компетентна помощ за подобряване на взаимовръзките във всички отдели на фирмата.

При изготвянето на прогнозата основополагащо е било допускането, че договорените мерки на политиката в икономическата област ще бъдат изпълнявани от държавите членки и ЕС, като те ще доведат до необходимите корекции.