Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИТЕ МУ " на Английски - превод на Английски

• his economic

Примери за използване на Икономическите му на Български и техните преводи на Английски

Районът е огнище за конфликти и икономическите му ползи не са разпределени равномерно.
The region is a flashpoint for conflicts, and its economic benefits are not evenly distributed.

Икономическите му санкции и заплахи помогнаха в убеждаването на Янукович да обърне гръб на ЕС.
His economic sanctions and threats helped to persuade Mr Yanukovych to turn his back on the EU.

Не те моля за тет-а-тет с президента, но… министърът на труда и финансите, един от икономическите му съветници.
I'm not asking for a one-on-one with the president, but… the Secretary of Labor, Treasury, one of his economic advisors.

Египет предупреди днес Турция относно евентуално нарушение на икономическите му права в Източното Средиземноморие.
Egypt also supported Cyprus and warned Turkey against any infringement of its economic rights in the eastern Mediterranean.

Икономическите му приноси повлияват теориите както на Кейнсианската, така и на Стокхолмската школа и Австрийската икономическа школа.
His economic contributions would influence both the Keynesian and Austrian schools of economic thought.

Единственият начин да се справим с този проблем би бил да се справим с икономическите му причини в страните на произхода му..
The only way to deal with that would be to tackle its economic causes in the countries of origin.

На срещите в Бейдайхъ през 1988 г. тогавашният китайски лидер Дън Сяопин се колебаеше, знаейки, че има съпротива срещу икономическите му реформи.
During meetings in Beidaihe in 1988, China's then leader, Deng Xiaoping, vacillated in the face of a backlash against his economic reforms.

Осъзнавайки, че тези снимки му носят много повече удоволствие от икономическите му доклади, и двамата вземат смело решение.
Realizing that these photographs gave him so much more pleasure than his economic reports, the two of them made a bold decision together.

Икономическите му политики предизвикаха депресия и масова безработица в по-голяма част от Европа, а и не се вижда краят на тази депресия.
Its economic policies have caused economic depression and mass unemployment across much of Europe, and this depression has no end in sight.

Докато крайно идеалистичният поглед върху реалността не е нещо необичайно за един политик, то икономическите му рецепти са погрешни и вредни.
While his pollyannaish interpretations of reality are not unusual for a politician, his economic prescriptions are wrong and harmful.

И докато икономическите му реформи угодиха на международните лидери, те поставиха милиони украинци да се чудят дали ще могат да си платят сметките за тока и водата.
And while his economic reforms may have pleased international lenders, they have left millions of Ukrainians wondering if they can find the money to pay their utility bills.

Лидерът на СДП Анти Ринне твърди, че държавата може да си позволи да се грижи за своите възрастни, но основният му опонент, финансовият министър Петтери Орпо нарече икономическите му политики".
SDP leader Antti Rinne says the state can afford to take care of its elderly but his main opponent, finance minister Petteri Orpo, called his economic policies“irresponsible”.

Линкълн дава право на Грант да използва тактиката на„опожарената земя“, за да подрони морала на Юга и да разруши икономическите му устои, което да не му позволи да продължи войната.
Lincoln authorized Grant to destroy the civilian infrastructure that was keeping the Confederacy alive, hoping thereby to destroy the South's morale and weaken its economic ability to continue the war.

Той похвали македонското правителство за икономическите му успехи и заяви, че възнамерява като докладчик за страната да работи в по-позитивна посока в замяна на досегашната на критикуване и менторстване.
He praised the Macedonian government for its economic achievements and said that he intends, as a rapporteur, to work in a more positive direction instead of the recent policy of criticising and mentoring.

Също така, когато говорим за интернационалния живот на човечеството, може би най-вече по отношение на икономическите му изражения, ще намерим за необходимо да преразгледаме собствените си мисли и преценки по тази тема.
Also, when we speak of the international life of mankind, perhaps more particularly in reference to its economic aspect, we shall find it necessary to revise our thoughts and our judgments in this respect.

В сравнение с традиционните енергоблокове с реактори ВВЕР-1000, проектът„АЭС-2006“, по който е построен Първи енергоблок на Нововоронежката АЕЦ-2, притежава редица преимущества, които съществено повишават икономическите му характеристики и безопасност.
Compared to"conventional" VVER-1000 AES-2006 units, the first Novovoronezh II reactor has a number of advantages, which significantly increases its economic performance and safety.

Като пример отбеляза, че африканските жени раждали по 7-8 деца, в което вижда негативен икономически ефект, но не отчита икономическите му корени- причината трябва да е„вродената изостаналост“ на хората.
As an example, he noted that African women gave birth to 7-8 children, in which he saw a negative economic effect without accounting for its economic roots- the reason must be the“innate backwardness” of the people.

В сравнение с традиционните енергоблокове с реактори ВВЕР-1000, проектът„АЭС-2006“, по който е построен Първи енергоблок на Нововоронежката АЕЦ-2, притежава редица преимущества, които съществено повишават икономическите му характеристики и безопасност.
In comparison with traditional power units with VVER-1000 reactor, the NPP-2006 project, upon which the first power unit of NVNPP-2 is constructed, has a number of advantages that substantially increase its economic characteristics and safety.

Френският президент Еманюел Макрон усети вкуса на парализиращите стачки и протести, с които ще се сблъска в идните месеци, тъй като икономическите му реформи се натъкват на съпротивата на дълбоко засегнатите служители от държавния сектор във Франция.
French President Emmanuel Macron has felt the taste of the strikes and protests, which he will meet in the coming months, as his economic reforms are facing the resistance of deeply affected state sector employees in France.

Конгресът на народните депутати, свещен политически орган от съветско време, се обръща срещу президента и политиката му, твърдейки, че Елцин и икономическите му реформи водят страната към катастрофа.
The Congress of People's Deputies, a relic political organ of the Soviet times, turned against the president and his politics, implying that Yeltsin and his economic reforms were leading the country to disaster.

Може би Камерън не си дава сметка, че увеличаващият се брой скандали, които разяждат доверието в политическите елити[ 4], интересуват съгражданите му повече от вълненията на Лондонското сити, изправено пред заплахите на континента; той несъмнено е вече твърдо убеден, че европейският въпрос ще заеме централно място в предизборната кампания през 2015 г. и ще измести вниманието от икономическите му провали.
Cameron, perhaps unaware that scandals eroding the credibility of Britain's political elite worry Britain more than the City's apprehensions about the“continental” threat, may believe that he has made Europe the central issue of 2015 election campaign, diverting attention from his economic failures.

Ако разследванията покажат, че лицето, извършило атаката, наистина е от Централна Азия, Москва може да ограничи имиграцията от региона, като така изостри икономическите му проблеми и съответно- проблема с радикализацията.
Should the investigations reveal that a person from Central Asia carried out the subway attack, Moscow could restrict immigration from the region, thereby exacerbating its economic woes and, in turn, its radicalization problem.

Препоръчваме ви да я прочетете в пълния й вариант, поместен на личната му уебстраница, тъй като тя започва с кратък преглед на икономическите му теории(които се крепят на идеята, че пазарите са дълбоко несъвършени и склонни към образуването на"балони", основани на човешките грешки и липсата на информация), след което изчерпателно обяснява как всичко това"се връзва" с настоящата криза в Европа.
You really ought to read the whole speech, which is on his personal webpage, as it starts off with an overview of his economic theories(which revolve around the idea that markets are deeply imperfect and prone to turn into bubbles based on human fallibility and lack of knowledge) and then nicely explains how all of this explains the current crisis in Europe.

Икономическото му значение непрекъснато нараства.
Its economic importance is growing.

Икономическото му гръбнак е в селското стопанство;
Its economic backbone is in agriculture;

Икономическият му модел действа на принципа на„пирамидите” и се срутва точно като тях.
Its economic model functions like a Ponzi scheme, and collapses like one.

Макар правителството да отказва да го признае, икономическата му политика е провалена.
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.

Още от древността това е било предпоставка за икономическото му и културно развитие.
Since ancient times that has been a prerequisite for its economic and cultural development.

Полезният живот на актива може да е различен от икономическия му живот.
The useful life of an asset may be shorter than its economic life.

Регионът Ахентал и икономическата му рамка.
The region“Achental” and its economic framework.

Как да използвам "икономическите му" в изречение

Българската народна банка отново опроверга твъреднията на премиера Борисов за икономическите му постижения

Целта на модела е да определи до колко дължината на съответния канал съответства на икономическите му параметри.

а) то се счита за местно лице на държавата, с която личните му и икономическите му връзки са по-тесни (център на жизнени интереси);

Много експерти казват „да”. Така е, ако следва реториката в кампанията си. Ето кои са недостатъците в икономическите му възгледи, подбрани от CNNMoney:

Всичко това струва милиони и огромни средства на дружеството, а също така се отразява силно негативно на икономическите му показатели през онези години.

Сериозни изследвания за живота му не са правени, икономическите му трудове са потънали в забвение, а в архива му има непубликувани литературни и мемоарни произведения.

По-горе има много интелигентни коментари, които наистина предизвикват мисъл – за Левски и икономическите му възгледи, както и други, за които в момента не се сещам…

За сметка на това икономическите му реформи, особено тези в земеделието и животновъдството са пълен провал, което довежда страната до все по-голяма криза и зависимост от СССР.

Промени в Закона за мерките срещу финансирането на тероризма актуализират режима за противодействие на икономическите му ресурси. Мерките ще се налагат срещу физически лица, юридически лица, Още->

Когато Национално движение Симеон Втори взе властта, бе ясно, че Николай Василев ще бъде един от основните изпълнители на икономическите му идеи. Той зае ключовите... Още »