Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ПОСТИЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• economic achievements
• economic performance

Примери за използване на Икономическите постижения на Български и техните преводи на Английски

Много се радвам обаче на икономическите постижения на Германия.
One could also be proud of Germany's economic achievements.

Икономическите постижения на Анкара през последните 10 години сочат, че Турция е спечелила от това, че не е член на ЕС.
Yet Ankara's economic performance over the last 10 years indicates that Turkey has benefitted from not being a member.

Способността на авторитарните режими да се конкурират с икономическите постижения на либералните демокрации, е нещо особено важно и ново.
The ability of autocratic regimes to compete with economic performance of liberal democracies is a particularly important and novel development.

Според американското министерство на труда,"Денят на труда е създаването на работническото движение и е посветен на социалните и икономическите постижения на американските работници.".
As the Department of Labor notes, the day is“dedicated to the social and economic achievements of American workers.

Тръмп заяви, че е време за оптимизъм, а не за песимизъм, в реч, която засегна икономическите постижения на неговата администрация и енергийния бум в Америка.
Trump said it was a time for optimism, not pessimism, in a speech that touted his administration's economic achievements and America's energy boom.

Според американското министерство на труда,"Денят на труда е създаването на работническото движение и е посветен на социалните и икономическите постижения на американските работници.".
Labor day was“a creation of the labor movement and is dedicated to the social and economic achievements of American workers.

Повторното въвеждане на такъв контрол между държавите членки ще промени коренно икономическите постижения на Европейския митнически съюз и единния пазар.
The re-introduction of such controls between Member States would reverse the economic achievements of the European Customs Union and the Single Market.

Според американското министерство на труда,"Денят на труда е създаването на работническото движение и е посветен на социалните и икономическите постижения на американските работници.".
According to the U.S. Department of Labor, Labor Day“is dedicated to the social and economic achievements of American workers.

Франция, предимно католическа държава, бързо повтаря икономическите постижения на холандците и англичаните през ХІХ в., а днешна Италия е толкова просперираща, колкото са всички тези нации.
France, a predominantly Catholic country, quickly mimicked the economic performance of the Dutch and English in the nineteenth century, and Italy is as prosperous as any of these nations today.

Според американското министерство на труда,"Денят на труда е създаването на работническото движение и е посветен на социалните и икономическите постижения на американските работници.".
According to the U.S. Dept of Labor, Labor Day is"… a creation of the labor movement and is dedicated to the social and economic achievements of American workers.

Вместо да коментират икономическите проблеми по същество, предлагайки алтернатива, те оборваха икономическите постижения на правителството със съмнения в истинността на статистическите данни.
Instead of commenting on economic problems in their essence, offering an alternative, they countered the government's economic achievements with doubts about the validity of statistical data.

Добре проектираните системи за социална закрила и политики за социално включване са продуктивни фактори, допринасящи значително за икономическите постижения на всякa държава-членка.
Well-designed social protection systems and social inclusion policies are productive factors contributing considerably to the economic achievements of each Member State.

Икономическите дисбаланси се увеличават и могат потенциално да застрашат икономическите постижения на Сърбия-Черна Гора до този момент, предупреди делегация на МВФ, призовавайки властите да ускорят процеса на приватизация.
Economic imbalances are widening and could potentially jeopardise Serbia-Montenegro's economic achievements so far, an IMF delegation has warned, calling on authorities to speed up the privatisation process.

Според американското министерство на труда,"Денят на труда е създаването на работническото движение и е посветен на социалните и икономическите постижения на американските работници.".
According to the US Department of Labor, this holiday marks“a creation of the Labor movement and is dedicated to the social and economic achievements of American workers”.

След преглед на икономическите постижения на Македония по програмите, подпомагани от МВФ, фондът посочи"значителни постижения в управлението на макроикономическо равнище, както и някои разочарования в областта на структурните реформи".
Following a review of Macedonia's economic performance under IMF-supported programmes, the Fund cited"notable achievements in macroeconomic management, as well as some disappointments in the area of structural reforms".

Според американското министерство на труда,"Денят на труда е създаването на работническото движение и е посветен на социалните и икономическите постижения на американските работници.".
According to the Department of Labor's website:"Labor Day is a creation of the labor movement and is dedicated to the social and economic achievements of American workers.".

То ще документира актуалното развитие на тази структура, ще оцени нейнотo влияние върху икономическите постижения на сегменти от флота на ЕС и, на тази основа, ще предвиди евентуални бъдещи перспективи за тези сегменти, както и за системи на управление, базирани на права.
It will document the recent evolution of this structure, assess its impact on the economic performance of the EU fleet segments and, on this basis, anticipate possible future prospects for these segments, as well as for rights-based management systems.

Това проучване изследва връзката между възприетата зрелост и способностите на практиките на корпоративното недвижимо имущество и икономическите постижения на бизнес предприятията.
This research explores the relationship between the perceived maturity and capability of Corporate Real Estate(CRE) practices and the economic performance of business enterprises.

Целта на програмата е да подобри устойчивостта на околната среда, благосъстоянието на хората и икономическите постижения в рибарството и аквакултурата в световен мащаб с акцент върху благополучието на бедното население, занимаващо се с рибарство, и общностите, занимаващи се с рибно стопанство, в развиващите се страни.
The aim of the programme is to improve environmental sustainability, human wellbeing and economic performance in the world's fisheries and aquaculture, with a focus on the welfare of the poor in fisheries and fish farming communities in the developing world.

Според американското министерство на труда,"Денят на труда е създаването на работническото движение и е посветен на социалните и икономическите постижения на американските работници.".
The U.S. Department of Labor describes Labor Day this way:“It is a creation of the labor movement and is dedicated to the social and economic achievements of American workers.

Икономическите постижения включват нови фабрики, индустриални и свободни зони, природен газ и енергийни проекти, съвпадащи с разработването и модернизирането на инвестиционната инфраструктура, тъй като ние приемаме политика на отворени врати за сериозни инвестиции, особено за тези, които предоставят възможности за работа.
The economic achievements include new factories, industrial and free zones, natural gas and energy projects coinciding with developing and modernizing the investment infrastructure, as we adopt an open-door policy for serious investments, especially the ones that provide job opportunities.

Според американското министерство на труда,"Денят на труда е създаването на работническото движение и е посветен на социалните и икономическите постижения на американските работници.".
This national holiday, according to the United States Department of Labor,“is a creation of the labor movement and is dedicated to the social and economic achievements of American workers.

От друга страна, виждайки икономическите успехи на редица азиатски държави от Тихоокеанския регион, чиято активна експанзия често засенчва икономическите постижения на държавите, принадлежащи към юдео-християнската цивилизация, не бива да поставяме знак за равенство между икономическите успехи и юдео-християнския модел на либерално общество.
On the other hand, when one considers the recent economic success of various Asian countries on the Pacific Rim, whose expansionary impetus often overshadows the economic achievements of the countries marked by the Judeo-Christian legacy, one must take care not to equate economic success solely with the Judeo-Christian forms of liberal society.

Настоящото предложение има за цел да отговори на изразената в Стокхолмската програма загриженост за създаване на гъвкави имиграционни политики в подкрепа на развитието и икономическите постижения на ЕС.
This proposal is aimed at responding to the concerns expressed in the Stockholm programme in order to create flexible immigration policies to support the development and economic performance of the EU.

Той се отличава със силно международно участие- видни представители от 6 държави приеха да изложат на страниците на Expat Compass своите идеи и тези по различни теми- от паричното предлагане и пазарните настроения в Еврозоната, през икономическите постижения и проблеми в Унгария, Румъния и Сърбия, до позицията на гръцки експат за социалната толерантност в България.
It is very special for its large international participation- distinguished representatives from 6 countries have accepted to express on the pages of Expat Compass their own ideas on different topics- from money supply and the market sentiment in the Eurozone, through the economic achievements and problems of Hungary, Romania, and Serbia, to the view of a Greek expat on social tolerance in Bulgaria.

(IT) В приетата от Европейския съвет на 10 и 11 декември 2009 г. Стокхолмска програма се призовават държавите-членки да приемат имиграционни политики, които се характеризират с гъвкави механизми за подкрепа на развитието и икономическите постижения на Съюза.
(IT) The Stockholm programme adopted by the European Council of 10 and 11 December 2009 calls on Member States to adopt immigration policies marked by flexible arrangements to support the development and economic performance of the Union.

(RO) Г-н председател, когато Саймън Кузнец, създателят на понятието за"брутен вътрешен продукт", призна колко трудно може да бъде измерването на благосъстоянието на една нация само на основата на националния й доход, едва ли си е представял, че ще трябва да изминат 75 години, преди петима носители на Нобеловата награда да започнат да работят по комплекс от мерки, които да осигурят по-точна оценка на икономическите постижения и националния продукт, отколкото предлаганата от БВП.
(RO) Mr President, when Simon Kuznets, the man who created the concept of'gross national product', recognised how difficult it can be to measure a nation's well-being, based only on the size of its national income, I do not think he imagined that it would take three quarters of a century before five Nobel prize winners would work on a set of proposals for providing a more accurate assessment of economic performance and social product than that offered by GDP.

Как да използвам "икономическите постижения" в изречение

Според Джейтли индийците са надживели миналото и отдават по-голямо значение на икономическите постижения на Моди в Гуджарат.

През последните години, икономическите постижения на Китай надминаха оптимистичните прогнози.. светът бързо ще преразпредели силите и насоките си. ...

То направи горепосоченото изявление при представянето на икономическите постижения на страната през 2017 година в официалната си страница във Фейсбук.

Компанията има амбиция паралелно с икономическите постижения да развие и спортната си активност, като разширява кръга от спортни, социални и културни инициативи.