Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИТЕ САНКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• economic sanctions
• financial sanctions

Примери за използване на Икономическите санкции на Български и техните преводи на Английски

Какво е икономическите санкции?
What are financial sanctions?

Икономическите санкции против Русия.
Economic sanctions against Russia.

Остават икономическите санкции.
There are the economic sanctions.

Икономическите санкции трябва да паднат.
The economic sanctions must fall.

ЕС разшири икономическите санкции срещу Русия.
EU extended economic sanctions against Russia.

Икономическите санкции против Русия.
The Economic sanctions against Russia.

САЩ и ЕС отменят икономическите санкции срещу Иран.
US and EU lift economic sanctions against Iran.

Икономическите санкции са инструмент на принуда.
Economic sanctions are a tool.

След това САЩ ще отменят икономическите санкции.
Following that, the US will lift economic sanctions.

Икономическите санкции са най-очевидният пример.
Economic sanctions are the most obvious example.

В замяна са отменени икономическите санкции срещу Иран.
In return, economic sanctions against Iran were lifted.

Но икономическите санкции няма да удовлетворят гнева на Путин.
But economic sanctions will not satisfy Putin's wrath.

След това САЩ ще свалят икономическите санкции.
Then the US would be able to move to economic sanctions.

Икономическите санкции срещу Русия трябва да бъдат преразгледани.
Economic sanctions against Russia need to continue.

Европейският съюз удължи икономическите санкции срещу Русия.
European Union extends economic sanctions against Russia.

Икономическите санкции срещу Русия са ефикасни, но не са достатъчни.
Economic sanctions are effective… but they are not sufficient.

В замяна са отменени икономическите санкции срещу Иран.
In exchange, crippling economic sanctions on Iran were lifted.

Икономическите санкции, чието действие бе удължено с решението, по-специално.
The economic sanctions prolonged by this decision notably.

Страни в ЕС блокират икономическите санкции срещу Русия.
EU countries ready to block economic sanctions against Russia.

Икономическите санкции, чието действие бе удължено с решението, по-специално.
The economic sanctions prolonged with the decision notably.

В замяна бяха отменени икономическите санкции срещу Иран.
In exchange for this, economic sanctions against Iran were lifted.

Икономическите санкции, чието действие бе удължено с решението, по-специално.
The economic sanctions prolonged by the decision include.

Съветът на ЕС удължи икономическите санкции срещу Русия до 31 януари 2019 година.
EU prolongs economic sanctions against Russia until January 31, 2018.

А икономическите санкции срещу Русия, те имат ли нещо общо с ООН?
The economic sanctions against Russia, do they have something to do with the UN?

Това би предизвикало постепенна отмяна на икономическите санкции, смазващи иранската икономика.
That would trigger a gradual lifting of the economic sanctions on Iran.

Икономическите санкции и военното възпиране са двете страни на една и съща монета.
The economic sanctions and military deterrence are both sides of the same coin.

През декември 2018 г. Съветът удължи икономическите санкции до 31 юли 2019 г.
In December 2018, the European Council extended the financial sanctions until 31 July 2019.

Икономическите санкции ще продължат да дестабилизират търговските потоци по света(както за стоки, така и за финанси).
The economic sanctions will continue to destabilize global flows of commerce and finance.

По същия начин се провалиха и икономическите санкции, наложени на Русия през юли 2014.
The economic sanctions which were imposed on Russia in July 2014 have failed in a similar way.

Следователно, текущият спад на износа за Русия поради икономическите санкции е управляем.
Therefore, the current export declines to Russia due to the economic sanctions are manageable.

Как да използвам "икономическите санкции" в изречение

I Цели да засили международно блокадата и икономическите санкции срещу Куба. Чл.

Официалното списание на Европейския съюз публикува решението за продължаване на икономическите санкции срещу Русия.

По-рано лидерите на страните от Европейския съюз одобриха разширяването на икономическите санкции срещу Русия.

против икономическите санкции срещу Русия, т.е. за свалянето им като противопоказни за австрийската икономика

Европейският съюз удължи икономическите санкции срещу Русия за срок от половин година, съобщи „Асошиейтед ...

Икономическите санкции срещу Русия ефективно средство ли са? На този въпрос отговаря Амстердамският университет. Както съобщава

Американското министерство на финансите обяви, че икономическите санкции няма да бъдат повторно наложени на Иран веднага.

“ЕС е единодушен за продължаването на икономическите санкции срещу Русия”, написа Туск в профила си в Туитър.

Европейският съюз продължи до края на януари икономическите санкции срещу Русия заради намесата й в конфликта в Украйна.

Германският канцлер Ангела Меркел смята, че времето да бъдат отменени икономическите санкции срещу Русия още не е дошло.