Какво е " ИМАЙТЕ ДОВЕРИЕ " на Английски - превод на Английски

• have faith
• trust
• have confidence
• have trust

Примери за използване на Имайте доверие на Български и техните преводи на Английски

Имайте доверие в Църквата!
Have faith in the church!

Оставете страховете и си имайте доверие.
Drop the fear and trust your gut.

Имайте доверие на екипа си.
Have faith in your team.

От ваша страна, имайте доверие в Църквата!
For your part, have confidence in the church!”!

Имайте доверие на екипа си.
Have trust in your team.

Лекарят най-добре разбира това, така че имайте доверие.
Doctors know better, so you have to trust them.

Имайте доверие в Църквата!
Just have faith in the Church!

Лекарят най-добре разбира това, така че имайте доверие.
The doctors know best so you have to trust them.

Имайте доверие на екипа си.
Have confidence in your team.

Моля ви г-не, имайте доверие в този съд и в мен.
Please gentlemen, have trust in this court and in myself.

Имайте доверие в собствената си преценка.
Have faith in your own judgment.

Уважавайте себе си и имайте доверие и вяра в бъдещето.
Respect yourself and have trust and faith in the future.

Имайте доверие в професионализма на терапевта.
Please have faith in the therapist's training.

Изпълнете го с хладен и спокоен ум и винаги имайте доверие на своята практика.
Play it cool and easy, and always have confidence in your training.

Имайте доверие на компанията, която наемате.
You must completely trust the company you hired.

Нека то да тече чрез вас и имайте доверие на процеса чрез каквото и да идва той.
Let it flow through you and trust the process, in whatever it comes through.

Имайте доверие в това, което правите с подходящите хора зад вас по целия път.
Have Confidence in what you're doing with the right people behind you all the way.

Любов, която е запазена за Вас като наследство, имайте доверие, че тази любов носи.
Believe in a love that is being stored up for you like an inheritance, and have faith that in this love.

Деца на Светлината, имайте доверие на по-висшите сили, които са много по-мъдри от вас, отколкото можете да си представите.
Children of Light, have faith in a higher guidance, which is much wiser than you can imagine.

Същото изпитах, когато чух Бил Клинтън да призовава:”Нека се сплотим около Буш, имайте доверие в нашия президент!”.
It was the same when I heard Bill Clinton(a person toward whom I have never nurtured tender feelings) declare“Let's draw close to Bush, let's have faith in our President.”.

Но вярвайте в една любов, която е запазена за Вас като наследство, имайте доверие, че тази любов носи сила и благодат, която не трябва да изоставяте, за да стигнете съвсем далеч!
But believe in a love that is being stored up for you like an inheritance, and have faith that in this love there is strength and blessing so large that you can travel as far as you wish without having to step outside it.”!

Същото изпитах, когато чух Бил Клинтън(особа, към която никога не съм изпитвала кой знае каква симпатия) да призовава:"Нека се сплотим около Буш, имайте доверие в нашия президент".
It was the same when I heard Bill Clinton(a person toward whom I have never nurtured tender feelings) declare“Let's draw close to Bush, let's have faith in our President.”.

Имайте ми доверие, г-жо Хенри.
Please trust me, Mrs. Henry.

Господа, моля ви, имайте ми доверие.
Gentlemen, please, trust me.

Не, моля ви, имайте ми доверие.
Seriously, you can trust me.

Ще се оправи, имайте ми доверие.
He will be fine, boys. Trust me on this one.

Това е знак, че си имате доверие един на друг и сте щастливи.
This is a sign that you trust each other and are happy.

Ако и вие ми имате доверие, следвайте указанията ми.
If you trust me, follow my directions.

Хората имат доверие в институциите.
People have faith in their institutions.

Имай ми доверие, сестро.
Trust me on this, sister.

Как да използвам "имайте доверие" в изречение

Възпитание: родителят го учи на всичко полезно. Иска да опознае своето тяло. Имайте доверие в сръчността му и добротата му.

7. Имайте доверие на партньора си и не му звънете за да го "проверявате", това само ще разруши доверието във връзката ви.

Имайте доверие в себе си Вие знаете повече, отколкото предполагате. Скоро ще имате бебе. Може би вече го имате. Вие сте щастливи и развълну...

Bg Лечение с биоенергия от Йога Рамачарака - Имайте доверие в себе си тя е ваше свещено наследство, в своята лечебна сила а не дар за малцина избраници Bilki.