Какво е " ИМАЛИ ПОВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• had more
• have more

Примери за използване на Имали повече на Български и техните преводи на Английски

Умните мъже имали повече деца.
Intelligent people should have more kids.

Така те имали повече контрол върху ситуацията.
That way you have more control over the situation.

Сметнахме, че те биха имали повече късмет.
We thought they might have more luck.

Ами едни хора имали повече пари, отколкото мисъл в главата.
People had more money than sense, and er.

В резултат, художниците на запад имали повече творческа свобода.
As a result, artist in the West had more creative freedom.

Просто други хора са имали повече знания или способности да направят нещо правилно.
It's just that other people had more knowledge or ability to do something right.

От тях смятат, че оценките им ще се подобрят, ако те биха имали повече време за сън.
Thought their grades would improve if they had more sleep.

Скоро тези, които имали повече пари, забравили причината, поради която имали толкова много.
Soon, those who had more money forgot the reason they had so much.

Данните от изследванията показали, че играчи, които правят по-щедри избори имали повече братя и сестри.
The data showed that players who made the more generous choices had more siblings.

Проучване от 2004 г. показа, че мъжете имали повече бели кръвни клетки 45 минути след като мастурбирали.
A very small study from 2004 shows that guys had more white blood cells 45 minutes after they had a solo orgasm.

Те знаят, че има вероятност да загубят пари и че биха имали повече пари, ако не играят.
They know that they are likely to lose money and that they would have more money if they didn't gamble.

Ако хирурзите обаче имали повече време, те дълбаели внимателно костта, докато се образувала дупка с гладки ръбове.
However, if ancient surgeons had more time, they gently gnawed the bone, while they formed a hole with smooth edges.

Те биха повредили подовите плочки от двете страни на шева от ръба и биха имали повече работа на пода от планираното по-рано.
They would damage the floor tiles on either side of the seam on the edge and have more floor work than previously planned.

Че туморите с ниско съдържание на витамин С имали повече протеин, наречен HIF-1, който им позволява да растат в стресови състояния.
Tumours with low vitamin C levels had more of a protein called HIF-1 which allows them to thrive in conditions of stress.

Предложението на Слим е да се работи до сряда, но по 11 часа.„С тридневна работна седмица бихме имали повече време за почивка, за качество на живот.
Slim says, quote,"With three work days a week, we would have more time to relax, for quality of life.

Акаунтите са имали повече от 900 000 последователи и общо са изхарчили повече от 160 000 долара за реклама.
It was reported that the accounts had more than 900,000 followers and the groups had spent over $160,000 in advertisements.

Правен кодекс, открит на Крит, предполага, че минойските жени имали повече права в брака тогава от всяко друго общество за времето си.
A legal code discovered on Crete, suggests that Minoan women had more rights in marriage, then an any other society at the time.

Високоскоростните клиенти биха имали повече шансове да се възползват от предимствата на мрежата и така ще се вдигне общата производителност на мрежата.
High-speed clients would have more chances to take advantage of the network and help boost the overall network performance.

Интересно би било да се намерят някакви особени обстоятелства, при които майките биха имали повече практическа власт, отколкото работниците.
It is interesting to look around for some special circumstances in which we might expect queens to have more practical power than workers.

Поради това жените във Варшава имали повече трудности при намирането на работа, а процентът на жените, наети в гетото, бил по-нисък от този на мъжете.
Women in Warsaw therefore had more difficulty finding jobs and the percentage of women employed in the ghetto was lower than that of men.

Изследователите открили, че три месеца след нискокалорийната диета плъховете имали повече коремни мазнини, отколкото тези, които се хранели с обичайната диета.
But the researchers found that three months after the reduced-calorie diet, the rats had more belly fat than rats that ate a normal diet.

С изменението на климата, местните видове биха имали повече пространство и време, за да се приспособят(ако могат), в естествените си местообитания.
As climate change encroaches, our native species are going to have more space and time to adapt(if they can) in their native habitats.

Участничките с повече от 90 минути разлика във времето за лягане и ставане имали повече телесни мазнини от тези с по-малко от 60 минути разлика.
Participants whose wake and sleep time varied by more than 90 minutes had more body fat than those whose variations were limited to 60 minutes.

В допълнение, черепите от Castel Malnome имали повече общи черти с тези от двете крайбрежия, отколкото тези от крайбрежията имали помежду си.
In addition, the skulls from Castel Malnome had more in common with both coastal sites than the coastal sites had with each other.

Хората, които не се открояват особено за разузнаването си, биха имали повече причини да търсят развлечения в пряко взаимодействие с околната среда.
People who do not particularly noted for their intelligence would have more reason to seek entertainment in direct interaction with their environment.

Подобно развитие би увеличило и реалния производствен капацитет на икономиката, което означава, че правителствата биха имали повече възможности да харчат преди инфлацията.
Such development would also increase the real productive capacity of the economy, meaning that governments would have more room to spend before inflation.

Той каза, че имали повече токсичен отпадък, отколкото можели легално да изхвърлят и трябвало да натиснат бюрократите и чрез пари, което пък режело дялът му от печалбата.
He said that they had more toxic waste than they could dispose of legally, and getting an exemption involved red tape and money, which was cutting into his profit sharing.

При по-леко главоболие, участниците в изследването почувствали подобрения в общото състояние и съня, имали повече енергия и били по-малко раздразнителни и депресирани.
In addition to fewer and less severe headaches, study participants also experienced improvements in general well-being and sleep, had more energy and were less irritable and depressed.

Новината, че жените, лекувани с хормонозаместваща терапия, имали повече случаи на рак на гърдата, сърдечно-съдови заболявания и други увреждания като цяло, разтърсила жените и лекарите в цялата страна.
The news that women treated with hormone replacement therapy experienced higher rates of breast cancer, cardiovascular disease, and overall harm rocked women and physicians across the country.

Учените установили още, че участниците, които се възприемали като привлекателни и имали повече краткотрайни връзки, оценили целувката като по-важна.
The survey responses showed that men and women who rated themselves as being attractive, or who tended to have more short-term relationships and casual encounters, also saw kissing as more important.

Как да използвам "имали повече" в изречение

Нови технологии? Прах в очите! Имали повече памет, повече мегапиксели, хайде бе.

били с огромни размери и са имали повече характеристики на вълновата форма на живот, отколкото на физическата.

Не знам точно къде да питам, но някъде имали повече информация за изваденият край село Марица Месер?

Самотна майка взриви държавата с гневно писмо: Мигрантите и ромите имали повече права от нейните три деца

Бихте имали повече успехи за евентуално настаняване на кученцето в хотел по простата причина,че е дребничко .

Мисля, че са имали повече свободно време, повече са чели и в крайна сметка пускат грамотно написани теми.

Та нищо чудно, че жените са били по безгрижни и щастливи ,нормално е да са имали повече оргазми през социализма.

12. Преди сме имали повече танкове от Гърция и Турция взети заедно, а сега имаме няколко, които са за ремонт.