Какво е " ИМАТ ЖЕЛАНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• have the desire
• want
• are willing
• have the will

Примери за използване на Имат желанието на Български и техните преводи на Английски

Те имат желанието да го направят.
They have the desire to do so.

А колко изобщо имат желанието да посетят театър?
How many people really want to see the Theatre torn down?

И те имат желанието, и амбицията да вървят напред.
And they have the desire and ambition to move forward.

Класове, и 3, за да имат желанието да бъде обърната.
Classes, and 3 to have the desire to be reversed.

Те имат желанието, което никога не се е случило преди.
They have the desire, which had never happened before.

За състезатели над 10 годишна възраст, които имат желанието.
For competitors over 10 years of age who have the desire to.

Преуспяващите хора имат желанието да направят каквото трябва, за да успеят.
Successful people are willing to do whatever to takes to succeed.

Все още не ни е напълно известно дали потенциалните ползватели имат желанието или възможността да си платят.
We still know too little about whether potential users are willing or able to pay.

Преуспяващите хора имат желанието да направят каквото трябва, за да успеят.
Successful people are willing to do everything they have to succeed.

Пожелавам успех на всички, които са решили и имат желанието да работят в Германия.
I wish every success to all those who have opted for this and have the desire to live in Germany and work.

Много хора имат желанието да се озовете в"зоокът" домашен мишка или плъх.
Many people have the desire to find yourself in the"animal corner" home mouse or rat.

Той каза:"Гърците по наша преценка имат желанието и ресурсите да проведат безопасна и успешна Олимпиада.
He said,"The Greeks, in our judgment, have the will and the resources to hold a secure and successful Olympics.

Те имат желанието да чуят и да останат отворени към общуването дори и когато изглежда страшно, защото просто друго няма, или напълно погрешно.
They are willing to hear, and they are willing to remain open to the communication even when it seems scary, or crazy, or downright wrong.

Много хора наистина имат желанието да помогнат на приятел или роднина, който изживява огромна загуба.
Most people truly want to help a friend who's experiencing a severe loss.

Вие трябва да знаете, че всичките сте изложени на влиянието на странични същества, които имат желанието да ви отклонят от пътя.
You should know that all of you are exposed to the influence of all the outside beings that have the desire to lead you away from the way.

Много хора наистина имат желанието да помогнат на приятел или роднина, който изживява огромна загуба.
Many people truly want to help a friend or family member who is experiencing a severe loss.

Изследователите са открили, че докато много хора са мотивирани да тренират(т.е. те имат желанието за тренировка), някои от тях се придържат към целите си и правят едно нещо много по-различно от всички останали.
Researchers have discovered that while many people are motivated to workout(i.e. they have the desire to workout and get fit), the people who actually stick to their goals do one thing very differently from everyone else.

Гръцките граждани имат желанието и ресурсите да проведат сигурни и успешни Олимпийски игри.
The Greeks have the will and the resources to hold a secure and successful Olympics.

Също както Исус трябва да предаде енергия с висока вибрация, с голяма лечителна сила насърчен от огромната си способност да обича и желание да прави добро, може да усили предаването на енергия в онези личности които вярват в нея и имат желанието да помагат на нуждаещите се, действайки като„ретранслатори” на оригиналния сигнал.
Just as Jesus had the power to transmit energy of high vibration, with a high healing power, inspired by his capacity to love and the will to do good, there exists the power to harness the transmission of the energy in those people who have confidence in it, and who have the will to help those who need it, acting in this way as repeaters of the original signal.

AКБ търси стажанти, които имат желанието да подкрепят дейностите на нашата развиваща се мрежа от неправителствени организации.
The ACB is looking for interns who have a desire to support the activities of our growing network of NGOs.

Повечето хора имат желанието да бъдат здрави и да изглежда добре, но много хора просто не разполагат с ресурси, знания и мотивация за превръщането на това желание в реалност.
Most people have the desire to be healthy and look good, but many folks simply lack the resources, knowledge, and motivation to make that desire a reality.

И аксесоари за облекло, достъпни за мъже и жени, които имат желанието и духа на избора им и да създаде свой собствен, уникален стил, който отразява тяхната личност и съществуване.
The clothing and accessories available to men and women who have the desire and the spirit of choosing them and to create their own unique style that reflects their personality and existence.

Ако собственици имат желанието да се създаде по своята красота и сложността на дизайна на арка, е вероятно, че те ще трябва да използвате различни цветове.
If the owners of the house have a desire to create an unusual arch in the beauty and complexity of the design, they will most likely need to use polyurethane.

Игра Cafe неразвити, така че повечето от хората в света ще имат желанието, за да търсите в толкова по-голяма печалба, следователно, способността на подобрения. Постъпленията ще започнат да инвестират в предприятието.
Game Cafe undeveloped so that most of the people in the world will have the desire for you to look into, the greater the profit, therefore, the ability of improvements.

За онези, които имат желанието да продължат да се самоусъвършенстват в следващия си живот, всичко, което са усъвършенствали, ще бъде запазено и няма да е било напразно.
For those who have the desire to go on cultivating in the next lifetime, everything that they have cultivated will be kept, and it won't have been in vain.

Искам също така да отбележа, че членовете на ЕП сега повече от всякога имат желанието да участват в бъдещи инициативи за съвместно планиране на изследванията чрез предвидената в Договора от Лисабон законодателна процедура за научните изследвания, а именно съвместно вземане на решение.
I should also like to point out that MEPs, now more than ever, want to be involved in future initiatives concerning the joint programming of research, through the legislative procedure laid down by the Treaty of Lisbon for research, namely codecision.

Днешните родители, които имат желанието и възможността да избират за бебето само най-доброто качество, по-близо до този идеал не е толкова трудно.
Modern parents who have the desire and the opportunity to choose for the baby only the best and the best, to approach this ideal is not so difficult.

Мисля, че това са творци, които имат желанието и способността да запазят тези фор ми за нас в духовния свят, защото самите те изпитват обич към съществата от нашата планета.
I think of them as creator souls who seem to have the desire and ability to maintain these forms of life for us in the spirit world because of their own love for the creatures of our planet.

Защото някои хора имат желание наистина да слушат.
Because some people are willing to actually listen.

Всички жени имат желание от време на времепроменете изображението си.
All women have a desire from time to timechange your image.

Как да използвам "имат желанието" в изречение

Мартин Димитров: Хората, които държат за АЕЦ "Белене", имат желанието и ентусиазма да затворят съществуващи мощности

На вниманието на тези които нямат възможност да си закупят обучено куче, а имат желанието да се зани...

За да преживееш реални житейски истории на лекторите, които имат желанието да споделят своите успехи и предизвикателства с теб

Max и компания имат желанието да поддържат SOULFLY завинаги, но е под въпрос дали имат силата да го направят.

-да имат желанието да играят по тази игра, в настроението и атмосферата диктувани от всички участници, и от книгата.

Честит празник на всички жени, които създават живот и даряват любов ежедневно, които имат желанието и смелостта да променят света

В последно време фотографията привлича огромния интерес на любителите на този тип изкуство. Голяма част от хората имат желанието да...

Обучението е подходящо за младежки лидери и младежки работници, които имат желанието да изследват, споделят и адаптират инструменти, добри практики

Много български потребители имат желанието да си вземат “китайски смартфон” от марки като Xiaomi, Meizu, OnePlus и т.н., но предлагани

Huawei определено имат желанието да представят нещо наистина ново при камерите на смартфоните, като P20 Pro със сигурност е замислен