Какво е " ИМАТ ОСНОВАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• have reason
• have grounds
• have a right
• has reason
• had reason
• have reasons
• have a basis

Примери за използване на Имат основание на Български и техните преводи на Английски

И те имат основание.
And they have reason.

Понякога те имат основание.
Sometimes it has reason.

Те имат основание да се боят от нас.
They have reason to fear us.

Другите имат основание.
Others have a reason.

И те имат основание да се страхуват.
They have reason to be scared.

Понякога те имат основание.
Sometimes they have a reason.

Хората имат основание да се безпокоят.
People have reason to worry.

Понякога те имат основание.
Sometimes they have good reason.

ГЕРБ имат основание да се притесняват.
Hern has reason to be concerned.

В някаква степен имат основание за това.
To an extent they have reason to.

И те имат основание да се страхуват.
And they have reason to be afraid.

Американците имат основание да са разгневени.
Americans have a right to be angry.

И те имат основание да ви унищожи.
And they have a reason to destroy you.

И двете страни имат основание да бъдат объркани.
Both sides have reason to be upset.

Жертвите на ракови заболявания вече имат основание за надежда.
Cancer victims now had reason for hope.

Комшиите имат основание да празнуват.
The colonists had reason to celebrate.

Така или иначе хората имат основание да протестират.
So by all means, people have a right to protest.

Българите имат основание да нямат доверие.
Missourians have reason not to trust.

Имат основание да им бъде разрешено постоянно пребиваване;
Have grounds to be permitted permanent residence;

Природозащитниците имат основание да се притесняват.
Environmentalists have reason to worry.

Че нашите преподаватели и нашите студенти имат основание да се гордеят.
Their parents and teachers have reason to be proud.

БСП: Полицаите имат основание за протест.
UNP: Opposition parties have a reason for uniting.

Че нашите преподаватели и нашите студенти имат основание да се гордеят.
Our teachers, students and taxpayers all have reason to be proud.

Българите имат основание да нямат доверие.
The Afghans have good reason not to trust Pakistan.

Те пеят и да хвалят, тъй като те имат основание да го направят.
They sing and praise, as they have reason to do so.

Комшиите имат основание да празнуват.
The neighbouring country obviously has reasons to celebrate.

И ако съдим по резултата от първата разпродажба, всички замесени имат основание за притеснение.
Judging from the first sale, everyone involved has reason to worry.

Природозащитниците имат основание да се притесняват.
Environmentalists have reason to be concerned.

Те казват, че имат основание да смятат, че Корина Гарза е в страната незаконно.
The say they have reason to believe Coryna Garza's in the country illegally.

Природозащитниците имат основание да се притесняват.
Environmentalists have good reason to be worried.

Как да използвам "имат основание" в изречение

Добър анализ, колкото и да имат основание някои малки забележки (не заяжданията и дежурните черногледи оценки).

Ако го правим, наглите кметове няма да имат основание да рекетират къмпингуващите под предлог, че замърсявали.

Почитателите на японски автомобили имат основание да тъгуват за годините, когато Honda триумфираше във Формула 1. ...

Успя ли да го "изпробваш" при мокро и дали имат основание твоите опасения относно мокреж на стартера?

На министър В.Радев само бандитите имат основание да искат оставката, и лудите. Този не приава да е луд.....

Май само един пътник се е сетил, че застрахователите имат основание да не платят пълното обезщетение на пострадалите.

Иван Бенев, управител на верига бензиностанции във Варна: Гражданите имат основание за претенции, но не насочват протестите накъдето трябва

но знам, че хората, които правят кампанията му специално в нета с знаят работата, така че сигурно имат основание

Ако го бяха демонтирали заедно с тръбата, развивайки болтовете на фланците, наистина нямаше да имат основание да ти го платят.