Какво е " ИМАШЕ МНОГО ПОВЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

had a lot more
имат много повече
имаме още много
имате много по-голям
имат доста повече
имат много по-голяма
there were a lot more
had much more
имат много повече
имат много по-голямо
имате много по-голям
да имате далеч повече
имат много по-голяма
имат още много
имат доста повече

Примери за използване на Имаше много повече на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И имаше много повече коли.
And there were a lot more vehicles.
Флашката имаше много повече информация.
The microdrive had a lot more information.
Но имаше много повече хора, отколкото очаквах.
But there were a lot more guys than I expected.
Той определено имаше много повече за разказване от нея.
Evidently she had more to tell him.
Имаше много повече честни хора от непочтени.
There were far more honest-minded people than dishonest ones.
Frotcom обаче имаше много повече от това.
Frotcom, however, had a lot more to offer than this.
Имаше много повече спадове, отколкото възходи.“.
There were more slumps and cracks than you would expect.”.
Но Украйна имаше много повече, отколкото просто езикова бариера.
But Ukraine had a lot more to offer than just a language barrier.
Имаше много повече влага и, следователно, растителност.
There was much more moisture, and, consequently, vegetation.
Но Украйна имаше много повече, отколкото просто езикова бариера.
However, there were more difficulties beyond that of just the language barrier.
Имаше много повече честни хора от непочтени.
There are so many more honest people out there than dishonest people.
Продължихме по друг коридор, по който имаше много повече врати от предишния.
We continued down another corridor that had more doors than the previous one.
Тя имаше много повече общо с този случай, отколкото си представяш.
She had more to do with this case than you will ever know.
Точки намалени във времето, обаче, иаз все още имаше много повече да губи тегло.
Things tapered off over time,though, and I still had a lot more weight to lose.
Имаше много повече честни хора от непочтени.
There are so many more people who are honest than are dishonest.
Имахме много по-малко от нужното… а той имаше много повече, отколкото му трябваха.
We had a lot less than we needed… and he had a lot more than he needed.
Пазарът имаше много повече надежди за нещо по-конкретно от него.
The market had much more hopes that he would come up with something more concrete.
Добре, стаята ми беше точно като тази, с изключение на, хм, хм, имаше много повече пране на пода.
Okay, my room was just like this, except, um, um, there was a lot more laundry on the floor.
Но мъжът имаше много повече от успокояващия му, нежен глас и весели пейзажи.
But there was much more to the man than his soothing, soft-spoken voice and cheery landscapes.
Въпреки че Linux десктоп пейзажа видя умерен, нонеоспорим напредък, имаше много повече в игра на Linux арена.
Although the Linux desktop landscape saw modest butundeniable progress, there was much more at play in the enterprise Linux arena.
Но имаше много повече сътрудничество и връзка между опонентите от двете големи партии.
But there was much more cooperation and contact between opponents of the two big parties.
Има твърдения, обаче, че имаше много повече оператори на Delta Force в противопоставянето на Waco, отколкото само трима.
There are claims, however, that there were far more Delta Force operators at the standoff in Waco than just three.
Имаше много повече и по-широки усмивки, очите бяха по-отворени, телата по-живи.
There were more and bigger smiles; eyes were open wider; they were more alive.
Те бяха много по-близки, имаше много повече трафик и взаимовръзки между тези райони, отколкото мислехме преди.".
They were much closer, there was much more traffic and interrelations between these areas than we thought before.".
Имаше много повече тропически бури в Северния Атлантически океан отколкото преди, откакто се водят регистри.
There were more tropical storms in the North Atlantic than ever before, since records began.
Не знам как за вас, но за нас днес имаше интересно откритие, се оказва, чекултовата корпорация SEGA имаше много повече игри, отколкото си помислихме!
I do not know how for you, but for us today there was an interesting discovery,it turns out that the cult corporation SEGA had a lot more games than we thought!
На Запад имаше много повече хора, които се интересуваха от източноевропейския опит.
There were far more people in the West interested in getting something out of the eastern European experience.
В крайна сметка, след като раздели трите вида,най-различни помежду си, въпреки че първоначално имаше много повече видове, също смесени, които нямат висококачествена специфичност.
In the end, after he separated the three types,the most different among themselves, although initially there were many more types, also mixed, not having qualitative specificity.
Имаше много повече подробности, които споделиха с мен и това разкри колко интимно те разбират и подкрепят.
There were many more details which they shared with me and that revealed just how intimately they understand and support me.
Също така успях да премахне почти всички променливи кондензатори, но този за настройка,тъй като първоначалната схематични имаше много повече променливи кондензатори и е трудно да ги настроят.
Also I managed to remove almost all variable capacitors but the one for the tuning,because the original schematic had a lot more variable capacitors and it's hard to tweak them all.
Резултати: 35, Време: 0.0724

Как да използвам "имаше много повече" в изречение

TG: Леле, имаше много повече индивидуална конкуренция в бранша.
И така, протестният митинг в Южния парк се състоя, дори имаше много повече хора, отколкото аз очаквах.
Avast SecureLine VPN беше използваем на борда, но имаше много повече вариации от сървър до сървър от NordVPN.
На протеста във Варна имаше много повече коли от заявените в мрежата. Колите бяха хиляди и стана задръстване.
Предишната песен имаше много повече смисъл в нея.Беше кавър на африканска песен.Тази е само едно ла ла ла до втръсване.
Линкълн имаше много повече пари, за да финансира войната. Той успя да набере средства, като продаде военни облигации на американския народ.
Аха, а докато беше в правителството защо не направи нищо за признаването на дипломите? Тогава имаше много повече възможности за влияние.
На Страшното преди ремонтите имаше много повече мишки, но с хигиенизирането на заслона намаляха драстично. Пак ги има, но са малко.
Не става дума за хвалене. Става дума каква беше реалността тогава. Българите живееха много по-добре от сега. Имаше много повече социални придобивки.
Lady Diana Spenser имаше много повече задължения и обществени отговорности, отколкото права и прерогативи, т. к. социалният и статус беше твърде висок.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски