Какво е " ИМАШ СЕРИОЗНИ " на Английски - превод на Английски

• you have some serious
• you have got serious
• you really have
• you were serious

Примери за използване на Имаш сериозни на Български и техните преводи на Английски

Имаш сериозни проблеми.
You have serious issues.

Изглежда имаш сериозни намерения?
It seems you have serious intentions?

Имаш сериозни проблеми, момиче.
You got some serious issues, girl.

И според мен имаш сериозни проблеми!
I think you have some serious problems!

Пич, имаш сериозни проблеми.
Dude, you have serious issues.

Ти, приятелче, имаш сериозни умения.
You, my friend, have some serious skills.

Ти имаш сериозни проблеми.
I think you have got some serious issues.

Мислех си, че имаш сериозни намерения за мен.
I thought you were serious about me.

Имаш сериозни проблеми, Норман.
You have got serious power issues, Norman.

Не си ми казала, че имаш сериозни намерения за това момче.
You never told me you were serious about this boy.

Имаш сериозни проблеми с изоставянето.
You have serious abandonment issues.

Не искам да бъда сексист, но имаш сериозни мускули, за момиче.
Not to be rampantly sexist, butyou have got some serious muscles for a girl.

Имаш сериозни основания, нали?
You have some serious issues, don't you?.

Обикновено използват норка, но ако имаш сериозни пари, небето е границата.
Usually, they use mink, but if you have got serious money, the sky's the limit.

Човече, имаш сериозни задръжки за корените си.
Man, you have some serious hangups about your roots.

Бижута или не, ако довечера не спят в затвора, ще си имаш сериозни проблеми.
Jewels or not jewels, if they don't sleep in jail tonight, you really gonna have some serious troubles.

Имаш сериозни грижи във връзката си, както и аз.
You have some serious relationship issues to attend to, as do I.

Изглежда наистина имаш сериозни родителско/сестрински проблеми за разрешаване.
It really sounds like you have some serious paternal/sibling issues to work through.

Имаш сериозни проблеми с разбирането на това което четеш.
You really have trouble comprehending what you read.

Но ако телефонът ти още веднъж звънне в мое присъствие, ще имаш сериозни проблеми с кариерата.
But if that cell phone goes off in my presence again, You're gonna have serious career issues.

Имаш сериозни проблеми, пухкав, грозен малък приятелю.
You got some serious self-worth issues, my pudgy, ugly little friend.

Ти имаш сериозни проблеми с доверието. затова осинових материална личност, базирана на едиповите техники на Фройд, които аз водя, за да подсилим доверието ти по-бързо и да продължим напред.
You have serious trust issues, so I adopted a maternal persona based on Freudian oedipal techniques that I pioneered to help strengthen your trust more quickly so that we could move forward.

Тази практика има сериозни краткосрочни и дългосрочни физически и психически последици за жертвите.
The practice has severe short- and long-term physical and psychological consequences for the victims.

Имаше сериозни отклонения по височина, които трябваше да се компенсират със сградната обвивка.
There were serious deviations in height that had to be compensated by the building envelope.

Берлинският опонент ще има сериозни затруднения с това да стигне до спасението.
The Berlin opponent will have serious difficulties in coming to the rescue.

Смятаме, че има сериозни заплахи за кибернетичната сигурност.
We believe there are serious cyber-security threats.

Всички ученици имаха сериозни недостатъци, когато Исус ги призова да.
All the disciples had serious faults when Jesus called them to His service.

Гостите имат сериозни проблеми в защита през този сезон.
The guests have serious problems in defense this season.

Консерваторите също имат сериозни аргументи.
Conservatives also have serious arguments.

А това ще има сериозни последствия\".
That will have serious repercussions.”.

Как да използвам "имаш сериозни" в изречение

Aко пушекът е гъст и лют, ще имаш сериозни материални загуби.

Тоя космат гад, бивша любовница на Първаноглу, ако ми кажеш, че ти харесва, то имаш сериозни проблеми, брат.

-Ти вече имаш сериозни роли в театъра, но това със “столичаните” си беше бърза слава. Как ти понесе?

zigi_zaga -С цялото си уважение към теб бих искал да ти подскажа ,че в правописа си имаш сериозни пропуски.

ИзвънземенСънуваш ли се като извънземен , значи ще имаш сериозни неприятности с близките си, поради това че те не харесват......

Ако не почистваш редовно прахта в стаята си, може да имаш сериозни проблеми с елементалните домашни същества. Това не е шега!

Ивайло, малко си се поуплашил от летенето с пара. Сигурно имаш сериозни причини - влаха се дави в края на Дунав.

По тези карти съдя, че имаш сериозни финансови притеснения и си притисната, опитваш се да намериш нещо, но не ти се получава.