Какво е " ИМА ВОЛЯ " на Английски - превод на Английски

• will
• there is a will
• there's a will
• willing

Примери за използване на Има воля на Български и техните преводи на Английски

Но очевидно има воля?
Obviously there is a will.

Когато има воля реформите да успеят.
If successful, the reform will.

Ако Ланкастър има воля, ще оцелее.
If Lancaster has will, he will survive.

Щом има воля, има и успех.
Where there's a will there's a way.

Това не е толкова трудно да се промени, ако има воля.
It is not difficult to change a will.

Когато има воля, няма как.
When there is a will, there is no way.

Че има воля, може да се докаже и по друг начин.
Having a will can save in other ways.

Където има воля, има и път.
Where there's a will, there's a way.

Ако има воля и желание това да се направи де.
If there is a will and commitment to do so.

Където има воля, има начин!
Where there's a will, there's a way!

Има воля за намирането на Младич, но тя все още не е реализирана.
There is a will to find Mladic, but it has yet to materialise.

Когато има воля, има начин.
Where there's a will, there's a way.

Това означава, че Вечното Нещо има воля, т.е. е личност.
That means that the Eternal Something has a will; thus, It is personal.

Когато има воля, има и начин.
Where there's a will there's a way.

Има воля и изпълнителят може да покаже на банката Предоставяне на удостоверение.
There is a will and the executor can show the bank the Grant of Probate.

Такъв човек има воля, има самообладание.
Such a person has a will, has self-control.

Ако има воля, значи има и начин.
Where there's a will, there's a way.

ГЕРБ е партията, която има воля да решава проблемите на хората.
UKIP is the only party willing to tackle the issues that matter to people.

Където има воля, има и път!„английска поговорка“.
Where there is a will, there is a way"- English Proverb.

Това означава, че Вечното Нещо има воля, т.е. е личност.
Therefore, having a will, the Eternal Something is personal, i.e., an Eternal Someone.

Важното е, че има воля и желание за решение на проблема.
And I believe there is a will and a desire to address this problem.

Но както казахме в началото, където има воля, има начин!
However, like I said at the beginning, where there is a will, there is a way!

Където има воля, има и път!„английска поговорка“.
Where there's a will, there's a way.”- Traditional English Proverb.

Макар и страдаща, съпругата му Атира има воля да запази брака си непокътнат.
Though suffering, his wife Athirah maintains the will to keep her marriage intact.

С една дума- има воля и причина да се радвам винаги там.
In short- there is a will and a reason to rejoice always there..

Където има воля, има и път", гласи една стара английска сентенция.
Where there is a will there is a way', says an old English axiom.

Където има воля, има и път", гласи една стара английска сентенция.
When there is a will, there is a way” goes the old English saying.

Където има воля, има и споразумение- имаме споразумение”, потвърди Юнкер.
Where there is a will there is a deal- we have one," Juncker said in a statement.

Бойко Борисов: В България има политическа воля за устойчиви промени в съдебната система.
Boyko Borissov: There is political will in Bulgaria for sustainable changes in the judicial system.

Все още има свободна воля в областта.
There is still free will in the territory.

Как да използвам "има воля" в изречение

Цветанов: След десетилетия на дебати, в момента има воля за изготвяне на Законопроект за старите столици

Алексис Ципрас: Има воля и решителност за решаване на спора за името на Македония - Телевизия Европа

ПРЕДС. ДАНАИЛ КИРИЛОВ: Първо, очевидно е, щом тръгнахме с четене, очевидно е, че има воля да не отхвърлим.

"Промяна на конституцията в тесния смисъл на думата не се готви, но има воля да започнат широки дебати

Според него има воля за прехвърляне на паметника на партията, но в момента законът ограничава от към възможностите.

Росица Кирова: Вярвам на Бойко Борисов. Той има воля и желание да изпълни обещанието за пътя и тунела (видео)

Хладилника побеждава телевизора само ако а) народа има воля да рискува, и б) управляващите нямат воля за танкове и стрелби.

По излъчването й личи, че има воля и хъс... за всичко останало! А на теб, Ган, честито ти пораснало 'детенце'!

- Властта много често декларира, че има воля да се пребори с това зло. Вие вярвате ли на такива думи?