Какво е " ИМА ОПЛАКВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• there are complaints
• there have been complaints
• there were complaints
• complain

Примери за използване на Има оплаквания на Български и техните преводи на Английски

Жената рядко има оплаквания.
Women seldom complain.

Има оплаквания от родители.
There are complaints made by parents.

Жената рядко има оплаквания.
These women rarely complain.

Ако има оплаквания от съседи/хазяи.
If there are complaints from neighbors/ landlords.

На практика всеки съществуващ бизнес има оплаквания срещу него.
Virtually every business in existence has complaints against it.

Когато има оплаквания, ние вземаме мерки.
If there are complaints, we will take action.

Има оплаквания от хората в килията ти.
There have been complaints from your cell mates.

Ако вече има оплаквания, незабавно да отиде на преглед.
If there are complaints, promptly investigate.

Има оплаквания относно стягането на системата.
There have been complaints about the system hanging up.

Ако Клиентът има оплаквания, ние искаме да знаем за това.
If a client has a complaint, we want to hear about it.

Има оплаквания за замъглено зрение и главоболие.
There are complaints about blurred vision and headache.

Ако Клиентът има оплаквания, ние искаме да знаем за това.
If the Client has a complaint, we request that he inform us of that.

Има оплаквания от собственици на магазини и граждани.
There have been complaints from business owners and citizens.

И както добре знаеш, има оплаквания от статистическите ти методи.
And, as you well know, there have been complaints about your statistical methods.

Има оплаквания, че пластмасовите капачки са с лошо качество.
There are complaints that the plastic caps are of poor quality.

От страничните ефекти на мазта има оплаквания само за алергични реакции.
From the side effects of the ointment there were complaints only about allergic reactions.

Има оплаквания, и ти свалена от всичките ми случаи.
There have been complaints, and you have been taken off all of my cases.

В допълнение към общите коментари, има оплаквания за конкретни счупвания на работещата кафеварка.
In addition to general comments, there are complaints about specific breakages to the working coffee maker.

Има оплаквания от това, че тренировка с брокери такъв беден.
There are complaints that the training sessions with the brokers are so poor.

При инфузия на лекарството при доза от 20 mg/ kg при много пациенти има оплаквания от мигрена.
When infusion of the drug at a dose of 20 mg/ kg in a number of patients there were complaints about migraines.

Понякога има оплаквания от пациентите за подуване на венците и подуване.
Sometimes there are complaints of the patients the swelling of gums and swelling.

Според много сведения, които получаваме, има оплаквания за преписване на много места, особено в селските райони, каза П. К.
According to the reports we received, there have been complaints about cheating in many places, especially in rural areas,” P.K.

Има оплаквания, че кафето не се вари и потоците леко се оцветяват.
There are complaints that the coffee is not brewed and flows slightly tinted.

При други пациенти жълтеницата също може да отсъства, но има оплаквания от стомашно-чревния тракт, грипоподобни симптоми.
In other patients, jaundice may also be absent, but there are complaints from the gastrointestinal tract, flu-like symptoms.

Има оплаквания за намаляване на способността за диференциране между цветовете.
There are complaints of reduction in the ability to differentiate between colors.

Също така, има намаление на кръвното налягане, има оплаквания от умора, слабост, летаргия и повишена нервна възбудимост.
There is also a decrease in blood pressure, there are complaints of fatigue, weakness, apathy and increased nervous irritability.

Има оплаквания от гнойни храчки, неразположение, слабост, умора, изпотяване през нощта.
There are complaints of purulent sputum, malaise, weakness, fatigue, sweating at night.

Телефонът, даден на персонала за наблюдение… има оплаквания, че когато един номер е набран, следващият номер в паметта също се набира.
The handsets given to the staff for observation… There are complaints in it that whenever a number is… Dialled, the next number in the memory.

Има оплаквания за сериозни нередности”, потвърди пред SETimes председателят на комисията Шукри Сюлеймани.
There are complaints of serious irregularities," panel head Shukri Sylejmani confirmed to SETimes.

Въпреки положителния ефект за намаляване на теглото, има оплаквания за влошаването на състоянието на нервната и постоянно раздразнение.
Despite the positive effect in reducing weight, there are complaints about the deterioration of the nervous condition and constant irritation.

Как да използвам "има оплаквания" в изречение

Има някакъв глобален проблем със съответния канал, има оплаквания от клиенти и на другите оператори.

Skype вече работи добре за повечето от потребителите, но все още има оплаквания в Twitter.

Повишени цервикални лимфни възли. Има оплаквания от болка в областта на лимфните възли при докосване.

Ако има оплаквания от страна на пациента, те са обикновено неспецифични, промени във вкуса и апетита.

На възражението на водещата, че има оплаквания за целия район, не само за конкретния плаж, Димов продължи:

TT има сравнително малък размер, удобен е за скрито носене, въпреки че има оплаквания за ергономията на пистолета.

Новината бе потвърдена и чрез официалния Twitter на клуба. Там е уточнено, че Оспина има оплаквания в глезена.

By Агенция Монитор. Австралийският актьор Джефри Ръш е поредната звезда в киноиндустрията, срещу която има оплаквания за сексуален тормоз.

Нищо не ви е засегнато, спокойно. Понякога всеки има оплаквания оттук или оттам, но това не значи задължително болест.