Какво е " ИМА ОПРОЩЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• is forgiveness
• shall have forgiveness
• will have forgiveness

Примери за използване на Има опрощение на Български и техните преводи на Английски

За тях има опрощение и велика награда.
For them are Forgiveness and a Great Wage.

На Господ в неведомото за тях има опрощение.
Lord in the Unseen for them are Forgiveness.

За тях има опрощение и голяма отплата.
For them is forgiveness and great reward.”.

Които вярват и вършат праведни дела, за тях има опрощение и щедро препитание.
Then those who believe and work righteous works--for them is forgiveness and a provision honourable.

За тях има опрощение и голяма награда.
Those will have forgiveness and great reward.

Които вярват и вършат праведни дела, за тях има опрощение и щедро препитание.
Then( as for) those who believe and do good, they shall have forgiveness and an honorable sustenance.

За тях има опрощение и велика награда.
They will have forgiveness and a great reward.

Освен онези, които са търпеливи и вършат праведни дела. За тях има опрощение и голяма награда.
Except those who are patient and do good, they shall have forgiveness and a great reward.

За тях има опрощение и голяма отплата.
For them is forgiveness and an immense reward.

Освен онези, които са търпеливи и вършат праведни дела. За тях има опрощение и голяма награда.
Except those who are patient and do good deeds- these will have forgiveness and a great reward.

За тях има опрощение и велика награда.
For them is forgiveness and an immense reward.

За онези, които и в уединение се боят от своя Господ, наистина има опрощение и голяма награда.
Those who fear their Lord as a matter of faith(bil-ghayb) shall have forgiveness and a great reward.

За тях има опрощение и щедро препитание.
For them is forgiveness and noble sustenance.

Освен онези, които са търпеливи и вършат праведни дела. За тях има опрощение и голяма награда.
Except for those who are patient and do righteous deeds; those will have forgiveness and great reward.

За тях има опрощение и щедро препитание.
For them is forgiveness and a noble provision.

За онези, които и в уединение се боят от своя Господ, наистина има опрощение и голяма награда.
As for those who are in awe of their Rabb as their unknown, there is forgiveness for them and a great reward.

За тях има опрощение и велика награда.
There is forgiveness for them and a great reward.

За да възнагради онези, които вярват и вършат праведни дела. За тях има опрощение и щедро препитание.”.
He will surely reward those who believe and do good deeds: they shall have forgiveness and an honourable provision.".

За тях има опрощение и щедро препитание.
For them is forgiveness and a generous sustenance.

За неверниците има сурово мъчение, а за тези, които вярват и вършат праведни дела, има опрощение и голяма награда.
Those who disbelieve will have a severe punishment, and those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and great reward.

За тях има опрощение и щедро препитание.”.
Those will have forgiveness and noble provision.

За неверниците има сурово мъчение, а за тези, които вярват и вършат праведни дела, има опрощение и голяма награда.
Those who disbelieve will suffer a harsh punishment, but those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and a great reward.

За тях има опрощение и щедро препитание.
They will have forgiveness, and a bountiful provision.

Ал-Маида-9: Аллах обеща на онези, които вярват и вършат праведни дела(пречистват пороците от душите си), за тях има опрощение и огромна(най- голямата) награда.
Allah has promised to those who believe and do good deeds(that) they shall have forgiveness and a mighty reward.

За тях има опрощение и щедро препитание.
There is forgiveness for them and honourable provision.

За неверниците има сурово мъчение, а за тези, които вярват и вършат праведни дела, има опрощение и голяма награда.
Those who are bent on denying the truth will have a severe punishment, while those who believe and do good deeds will have forgiveness and a great reward.

За тях има опрощение и щедро препитание.
There is forgiveness for them and a gracious provision.

За неверниците има сурово мъчение, а за тези, които вярват и вършат праведни дела, има опрощение и голяма награда.
( As for) those who disbelieve, they shall have a severe punishment, and( as for) those who believe and do good, they shall have forgiveness and a great reward.

За тях има опрощение и щедро препитание.”.
Those will have forgiveness, and a generous provision.

Онези, които снишават глас пред Пратеника на Аллах, те са онези, чиито сърца Аллах е изпитал за богобоязънта. За тях има опрощение и велика награда.
Those who lower their voices in the presence of God 's Messenger are men whose hearts God has tested for piety, they shall have forgiveness and a great reward.

Как да използвам "има опрощение" в изречение

74. А които вярват и се преселят, и се борят по пътя на Аллах, и тези, които приютяват и подкрепят, тези са истинските вярващи. За тях има опрощение и щедро препитание.