Какво е " ИМА СОЦИАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• has social
• there are social
• has societal

Примери за използване на Има социални на Български и техните преводи на Английски

Тя има социални функции.
It has social functions.

Значи момчето има социални проблеми.
So the boy has social problems.

Има социални преимущества.
There are social benefits.

Второ, има социални мотиви.
Then there are social reasons.

Освен това депресията има социални механизми.
In addition, depression has social mechanisms.

Безработицата има социални и икономически последици.
Unemployment has social and economic consequences.

Обикновено социалната фобия има социални контакти.
Usually a social phobia has social contacts.

За това има социални мрежи и различни услуги за съобщения.
For this there are social networks and various messengers.

Колкото повече бебето има социални взаимодействия, толкова по-добре.
The more the baby has social interactions, the better.

Има социални събития, които ще ви помогнат да опознаете други ученици;
There are social events to help you get to know other students;

За твоя информация, всички тези деца има социални проблеми, всичките.
For your information, these kids all have social problems, all of'em.

Има социални и икономически различия между средиземноморските държави.
There are social and economic differences between Mediterranean countries.

Дори ако човек няма старшинство, той все още има социални придобивки.
Even if a person does not have a seniority, he still has social benefits.

Има социални мрежи скриптове, които могат да помогнат лесно да създаде своя собствена мрежа.
There are social networking scripts that can help you to easily set up your own networking site.

От началото на тази, зависимостта от безлични правителство има социални последици.
On top of this, dependency on a faceless government has social consequences.

Но у нас и до ден днешен има социални групи, които не са се интегрирали в общия процес на модернизиране.
However, we still have social groups that have not joined the overall modernization process.

Има социални, политически и икономически фактори, които трябва да разгледаме, преди да стигнем до заключения.
There are social, political and economic factors that must be considered before we reach conclusions.

Всички ние сме потребители и нашата консумация има социални, екологични и икономически последствия за страните на производство.
We are all consumers and our consumption has social, ecological and economical effects on countries of production.

Тя открива, че има социални работници- специалисти и социални работници без квалификация.
It was discovered that there are social workers who are professionals and who are without qualifications.

Като последна бележка, Комисията напълно призна, че всяка програма за финансова помощ естествено има социални последици.
As a final note, the Commission fully acknowledged that any financial assistance programme naturally has social consequences.

Той има социални и психологически цели-- семейство, приятели, ангажименти, общество, участие в живота на това общество.
It has social and psychological aims-- family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.

Демокрацията предлага свобода на избора, който притежава не само политическо влияние, но също така има социални, образователни, религиозни и културни последици.
Democracy offers freedom of choice, which holds not only political impact but also has social, educational, religious, and cultural implications.

Има социални следобедни или вечерни дейности за всеки от нашите ученици, предлагащи допълнителна практика на говорим английски език.
There are social afternoon or evening activities for any of our students, offering extra practice in spoken English.

Това е напомняне, че сексът има социални, емоционални и психологически ползи и че той трябва да бъде превърнат в приоритет”, коментира още проф.
This is a reminder that sex has social, emotional, and physiological benefits, and it's important to make it a priority," he said.

Учениците запретват ръкавите и се гмуркат директно в света на бизнеса, като често създават продукт, който има социални ползи отвъд рентабилността, като в същото време придобиват ключови умения по предпримачество и готовност за работа.
Students roll up their shirt sleeves and dive directly into the world of business, often creating a product that has societal benefits beyond profitability, all while learning critical entrepreneurship and employment skills.

Почти винаги има социални норми или неписани правила относно менструацията или комуникацията с менструиращи жени.
Almost always, there are social norms or unwritten rules and practices about managing menstruation and interacting with menstruating women.

Следователно всяка намеса в правото на свобода на словото на журналистите и другите медийни участници има социални последици, тъй като тя е също намеса в правото на другите да получат информация и идеи, и намеса в обществения дебат.
Any interference with the right to freedom of expression of journalists and other media actors therefore has societal repercussions as it is also an interference with the right of others to receive information and ideas and an interference with public debate.

Когато има социални индикации за аборт, тогава е необходима присъда на специална комисия въз основа на съдебно решение.
When there are social indications to abortion, then a special commission verdict is needed on the basis of a court decision.

Хората правят разлика между работа в завод и обществено полезна работа, като много от тях застъпват позицията, че има социални услуги, които не са“продуктивни” в смисъл, че не са дейности, генериращи печалба, но които, въпреки това, трябва да се вършат- неща като грижа за децата, възрастните и болните, почистването и поддържането на жилищните квартали, подвижни кухни и т.н.
People distinguished between factory work and community work, with many claiming that there are social services that are not considered‘productive' in the sense of profit-generating activities that, nonetheless, needed to be done- things like caring for the young, old and the frail, cleaning and fixing up the neighborhoods, running soup kitchens, and so on.

В цялата страната има социални проблеми, а властите все още не са създали нито един социален фонд, за да минимизират ефекта на тези проблеми.
There are social problems all over the country, but authorities did not establish any social fund yet, to minimise impact of the problems.

Как да използвам "има социални" в изречение

Joro Mitev June 26, 2012 at 5:31 AM Вече има социални бутони. Прятно шерване :)

Всяка държава сама решава дали да има социални плащания за пенсионерите, припомнят от Европейската комисия

Child Benefit от около 80 паунда се дава на всяко дете. Отделно има социални помощи, т.нар.

Все пак има социални проблеми, които не могат да бъдат решени чрез правене. Въпросът за справедливостта, например.

През всички години назад държавата наливаше пари в БДЖ и казваше: Няма как, БДЖ има социални функции.

Всички тези плащания са направени от ведомостта. Има социални плащания, които са изработени от активите, включени в цената.

Ответникът Д.- Има социални работници, отдел „Закрила на детето” и въз основа на социалните доклади се издават заповедите.

Султанка Петрова: Догодина няма да има социални помощи за безработни и хора, които не пускат децата си на училище

Заради очертаващата се рецесия в много държави ще има социални недоволства, предупреждава в годишния си доклад Международната организация на труда

Ключове за съблазняване. Във всяко общество има социални ограничения, които диктуват колко далеч може да отиде в действията си ;