Какво е " ИМПЕРАТОРСКИЯ ДВОР " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Императорския двор на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Императорския двор.
Тя трябва да бъде връчена от императорския двор.
It must be bestowed by the imperial court.
Императорския двор Хюе.
Hue Imperial Court.
И да изградите ред в императорския двор.
And put the confusion in the imperial court to rest.
Дори с ясното съзнание, че отиваш към война с императорския двор.
To even fathom going to war with the imperial court.
Само служителите на императорския двор знаянт.
Only the officials of the imperial court know.
Но този чай е изключително за императорския двор.
But this tea is exclusive to the imperial court.
Дават този чай на императорския двор като данък.
They give the tea to the Imperial court as a tribute.
Семейството на Кор произхожда от императорския двор.
Kor's family descends from the Imperial Court itself.
Императорът е господар на императорския двор, кралят на кралете;
An emperor is the lord of the imperial court, the king of kings;
База Чунгае е на ръба на война с императорския двор.
Chunghae Base is on the brink of war with the imperial court.
Ти получи власт, която даже императорския двор не може да пренебрегне.
You have garnered power that even the imperial court can't ignore.
Получих поздравления лично от Императорския двор.
I personally received a congratulatory note from the Royal Court.
Казвате на мен, служителтна императорския двор на Танг, да работя за доброто на Шила?
You are telling me, an escort of the Tang imperial court, to work for the good of Shilla?
Например приеми на чуждестранни посланици или императорския двор.
For example, the receptions of foreign ambassadors or the imperial court.
Sumo е важен ритуал на императорския двор.
Sumo was an important ritual of the imperial court.
Членовете на Императорския двор ме искат мъртъв, защото не искат да ме видят на трона.
There are many in the Royal Court who would see me dead before they would see me on the throne.
Лесно е да се изчисли, че това донесе императорския двор на около 1, 4 милиона долара.
It is easy to calculate that it brought to the Imperial court about 1.4 million dollars.
Богатството и военната власт на ЧангБого са вече достатъчни, за да заплашат императорския двор.
Jang Bogo's wealth andmilitary power are already enough to threaten the imperial court.
Старата столица на Япония приютява императорския двор от 794 до 1868 година.
The ancient capital of Japan and home of the imperial court from 794 to 1868.
Въпросът идва от императорския двор, отговорът е даден в Дзинхун, вреда няма да има.
The problem stems from the royal court, but the answer is within the Pugilist world. There's no harm.
Грандиозно шоу бе показано през 108 г. пр.н.е. пред императорския двор на чуждестранни гости.
A grandiose show was shown in 108 BC before the emperor's court to foreign guests.
Тя се развежда единствено с декоративни цели ие незаменим атрибут на императорския двор.
She divorced solely for decorative purposes andwas an indispensable attribute of the imperial court.
Ако Чанг Бого не престане да провокира императорския двор, ще тръгнем на война с база Чунгае.
Unless Jang Bogo ceases to provoke the imperial court, we will go to war with Chunghae Base.
Но той е изключително доволен от Вашата работа ииска да Ви приветства лично в императорския двор.
But he has been most pleased by your work andwanted to personally welcome you to the royal court.
Действието се развива в императорския двор през 10 век, една жена си води дневник и се превръща в наш съвременник.
Set at the Emperor's court during the 10th century, a woman takes notes and becomes our contemporary.
Базирано на нашите топли отношения в миналото моите сродници гледат на теб като нашата връзка с Императорския Двор.
Based on our warm relations of the past my associates asked for you as our liaison to the royal court.
Експозициите включват диорами на бойни сцени,картини на императорския двор и изображения на млад Хо Ши Мин.
The exhibits include dioramas of battle scenes,paintings of the imperial court and images of a young Ho Chi Minh.
Ти ще го придружаваш на всички срещи ище бъдеш негов бодигард в палата и в императорския двор.
You would naturally have to accompany him on all state business andbe there to guard him in the palace, in the royal court.
Новото име с превод„прекрасен кладенец” Schönbrun, идва от кладенец, който императорския двор е използвал във Виена.
The new name in translation"beautiful well" Schönbrun, comes from a well that is used imperial court in Vienna.
Резултати: 213, Време: 0.0882

Как да използвам "императорския двор" в изречение

Така се поставило началото на 32-годишна традиция на императорския двор да поръчва великденски подаръци в работилницата на Карл Фаберже.
Традицията на използване на евнусите в императорския двор датира не по-малко от 2000 години назад. Започвайки от династията Хан (206…
Прочетете личния дневник на придворната дама Ли Мей, за да научите любопитни подробности от живота в императорския двор на Китай.
От древни времена жените от селото Хуанлуо и принцесите в императорския двор мият косите си с водата, в която е бил сварен ориз.
Вилхелм III фон Папенхайм († 1550), умира в императорския двор във Виена без наследници и е погребан в църквата Св. Михаел във Виена
Разтърсващата история на Наталия Пушкина вдъхновява роман, който пренася читателя в сърцето на руския императорския двор и рисува незабравим образ на великия Пушкин.
Прочетете личния дневник на принцеса Сиси, за да научите за изключителната съдба на едно мечтателно момиче, което се озовава в императорския двор във Виена.
Елена се върнала в Рим два-три месеца след сина си. Това обяснява отсъствието й от императорския двор по времето, когато там се разиграла истинска драма.
Това не обезкуражило Ирина.От мерки за безопасност тя премества императорския двор в Тракия, а столичните легиони – иконоборци са пратени в Мала Азия, където настъпват арабите.
Коприни, подписани с авторския псевдоним “Ste” са в колекциите на Императорския Двор на Япония, Краля на Мароко Хасан II, Хилъри Клинтън, кактo и други изтъкнати личности.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски