Примери за използване на Императорски дворец на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Императорски дворец.
Лятният императорски дворец.
Summer Imperial Palace.Императорски дворец- Токио Бокс.
Imperial Palace- Tokyo Box.Японския императорски дворец.
Japan Imperial Palace.Тук се намира бившият императорски дворец.
This is where the old Imperial Palace stood.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
националния дворецкралския дворецпрезидентския дворецелисейския дворецзимния дворецимператорския двореццарския дворецуестминстърския дворецголемия дворецлетния дворец
Повече
Използване с глаголи
дворецът е построен
двореца топкапъ
дворецът е отворен
забранения дворецдворецът става
дворецът се намира
дворецът е разположен
Повече
Лятния императорски дворец.
The Summer Imperial Palace.Там се намира и Хофбург- бившият императорски дворец.
Hofburg is the former Imperial Palace.Забраненият град в Пекин- императорски дворец на 24 императора.
The Forbidden City in Beijing- Imperial Palace for 24 Emperors.Трябвало да поемат охраната на самия императорски дворец!
Наричат бившия императорски дворец„Пурпурен забранен град".
The Imperial Palace was originally called the Purple Forbidden City.Забраненият град е най- добре запазеният императорски дворец в Китай.
The Forbidden City is the best-preserved imperial palace in China.The Hofburg is the formal imperial palace in the centre of Vienna.Там се намира иХофбург- бившият императорски дворец.
Across the street is Hofburg The Hofburg is the former imperial palace in the center of Vienna.Уникално е пространственото оформление на постройките на укрепения императорски дворец и мемориала.
The layout of the buildings of the fortified imperial palace and memorial is unique.Visit Hofburg, the former imperial palace in the centre of Vienna.Бил e императорски дворец на 24 императора, които са се възкачили на трона и са имали мощно политическо и духовно влияние върху своите поданици.
It was the imperial palace where twenty-four emperors ascended Имотът е на 5 километра от Японския императорски дворец и на 5 километра от светилището Ясукуни.
The property is 5 km from Japan Imperial Palace and 5 km from Yasukuni Shrine.Площадът пред катедралата, понякога наричан Нов пазар(Neuer Markt), е заеман от императорски дворец(Kaiserpfalz), също разрушен през 1207.
The place in front of the cathedral(sometimes called"new marketplace", Neuer Markt) was occupied by an imperial palace(Kaiserpfalz), which was destroyed in the fire of 1207.След като шогунатът Tokugawa падна през 1867 г.,замъкът Nijo се използва като императорски дворец за известно време, преди да бъде дарен на града и отворен за обществеността като исторически обект.
After the Tokugawa Shogunate fell in 1867,the castle was used as an imperial palace before opening to the public.След славното поражение на турците през 1683 г. император Леополд I поръчал императорски дворец на мястото на тогавашния дворец Клатербург.
After the glorious defeat of the Turks in 1683, Emperor Leopold I commissioned an Imperial palace on the site of what was then known as the В града са открити останки от императорски дворец, хиподрум, обществени бани(терми на латински), складове, търговски и занаятчийски център, некропол и други сгради.
Archaeologists have found here remains of an imperial palace, hippodrome, public baths(thermae in Latin), storehouses, The Hofburg След което ще излезем за късен обяд и ще продължим с разходката си из града- през квартал Лададика и калдъръмените улички на квартала,църквите“Панагия Халкеон”,“Св. Димитър” и самият императорски дворец.
Later that day we can continue our sightseeing tour around the city- through Ladadika andits narrow neighbourhood streets, the churches“Panagia Chalkeon”,“St. Dimitrius” and the emperor's palace.Забраненият град(Forbidden City) е служел като императорски дворец по време на династията Мин.
Shown is the Forbidden City, which served as the Imperial Palace during the Ming dynasty.Версай обаче беше вдъхновение за желанието на Петър Велики да построи императорски дворец в предградията на новия му град и след неуспешен опит за Стрелна, Петергоф- което означава„Петров двор“ на немски- стана мястото на царския дворец, а след това и на оригиналния Голям Дворец. .
Versailles was, however, the inspiration for Peter the Great's desire to build an imperial palace in the suburbs of his new city and, Peterhof- which means"Peter's Court" in German- became the site for the Tsar's Monplaisir Наричан още„руски Версай“,Петерхоф е първият императорски дворец, построен извън Санкт Петербург.
Also called“the Russian Versailles”,Peterhof was the first imperial palace to be built outside St Petersburg.Легендите разказват, че плъха,който канел животните в Нефритения императорски дворец за да бъдат избрани за зодиака, забравил да покани котката, и затова тя го обявила за свой смъртен враг.
Legend holds that the rat,who invited the animals to the Jade Emperor's Palace to be chosen for the zodiac, forgot to invite the cat, so the cat declared the rat its natural enemy.Той също започва да строи нов грандиозен императорски дворец, но този дворец не е оцелял до наше време.
He also began to build a new grandiose imperial palace, but this След като шогунатът Токугава пада през 1867 г.,замъкът Ниджо се използва като императорски дворец за известно време, преди да бъде дарен на града и отворен за посетители като исторически обект.
After Tokugawa fell in 1867,Nijo Castle was used as an imperial palace for 
