Какво е " ИНВЕСТИРАНИЯ КАПИТАЛ " на Английски - превод на Английски

• invested capital

Примери за използване на Инвестирания капитал на Български и техните преводи на Английски

Възвращаемостта на инвестирания капитал през 2006 г.
Its return on invested capital in 2006 was 8%;

Това зависи от използвания ливъридж и размера на инвестирания капитал.
It depends on the leverage used and the amount of capital invested.

Парична възвращаемост на инвестирания капитал повишена със 70 базисни пункта до 14.1%;
Cash return on invested capital up 70 bps to 14.1%;

Винаги съществува риск от липса на търсене и загуба на инвестирания капитал.
There is always a risk of lack of demand and loss of the invested capital.

Банката очаква възвръщаемост на инвестирания капитал(RoIC) от около 25% в средносрочен план.
The bank expects a return on invested capital(RoIC) higher than 25% in 2024.

Както при всяка инвестиция има потенциал за загуба всички инвестирания капитал.
As with every investment there is a potential of losing all invested capital.

Банката очаква възвръщаемост на инвестирания капитал(RoIC) от около 25% в средносрочен план.
Santander expects a return on invested capital(RoIC) of about 20% in the medium term.

Както можете да видите тук, загубите са по-големи от 100% от инвестирания капитал.
As you can see here, the losses are greater than 100% of the invested capital.

Банката очаква възвръщаемост на инвестирания капитал(RoIC) от около 25% в средносрочен план.
The bank says it expects a return on invested capital(RoIC) which is higher than 25% by 2024.

Средната печалба от търговия на форекс пазара, зависи, разбира се, от инвестирания капитал.
Average profits in forex trading depend, of course, on the capital invested.

Тези акции са регистрирали солидна възвръщаемост на инвестирания капитал и се очаква да до….
The three stocks below have maintained their solid returns on invested capital and should….

Капиталовите разходи е амортизация/ обезценяване и лихвите по инвестирания капитал.
Capital cost is amortization/ depreciation and interest on invested capital.

Изискванията за инвестирания капитал са най-високи, в сравнение с търговиите в рамките на деня и тези в рамките на седмицата.
The requirements for invested capital are the highest, compared to daily and weekly trading.

(39)Основният инвестиционен вариант следва да позволи на вложителя в ОЕПЛПО да си възвърне инвестирания капитал.
(39) The default investment option should allow the PEPP saver to recoup the invested capital.

Луис въвежда термина„енергийна възвръщаемост на инвестирания капитал”, за да обясни икономиката на сухопътния транспорт.
Lewis coined the term“energy return on capital invested” to explain the economics of road transport.

Когато спечелите една сделка след друга, няма значение дали имате 1% или 50% от инвестирания капитал.
When you win one transaction after another, it does not matter if you have 1% or 50% of the capital invested.

Изключително рискова инвестиция, която освен загубата на инвестирания капитал може да доведе до допълнителни финансови искове към клиента.
Extremely risky investments which may involve, beyond the complete loss of the invested capital, the demand for additional funds.

Раждаемостта не намалява, или поне не толкова, че да позволи увеличаване на средната сума на инвестирания капитал.
There the birth rate did not decline at all or not to the extent required to make the per head quota of capital invested rise.

Така общите разходи за производство- включително и лихвата по инвестирания капитал- изостават от цената, която предприемачът получава за продукта си.
Thus the total costs of production- including interest on the capital invested- lag behind the prices which the entrepreneur receives for the product.

За корпоративните предприятия те представляват акционерите финансовата възвръщаемост на инвестирания капитал в земеделското стопанство.
For corporate businesses it represents the financial return on the shareholders capital invested in the farm business.

Подобна е и концепцията за"естествената лихва", което означава, че очакваната възвръщаемост от спестявания и инвестирания капитал.
Related to this concept is the idea of a"natural rate of interest", that is, the expected return on savings and capital invested.

Според аналитика"Откриване Брокер" Тимур Nigmatullin, индустриални компании се ръководят от възвръщаемост на инвестирания капитал в диапазона от около 15-20%.
According to the analyst"Opening Broker" Timur Nigmatullin, industry companies are guided by return on invested capital in the range of about 15-20%.

Търговия включва висока степен на риск и не може да бъде подходящ за всички инвеститори, тъй като може да доведе до загуба на инвестирания капитал.
Trading involves a high level of risk and may not be suitable for all investors as it may result in loss of invested capital.

Ако темпът на растеж на печалбата е постоянно по-висок от възвръщаемостта на инвестирания капитал, стойността в крайна сметка ще бъде унищожена и не е гарантирано високо съотношение PE.
If the rate of earnings growth is consistently higher than the return on invested capital, value will eventually be destroyed and a high PE ratio not warranted.

Следователно пазарната добавена стойност може да се определи като разликата между пазарната цена на капитала и инвестирания капитал в дружеството.
Market value added can be calculated as the difference between the company's market value and the amount of capital invested in the business.

Причината за това е, защото не е нужно да се изплати на никого за инвестирания капитал и ви или бизнеса не е подложен на натиск да извърши или да се изплати в определени дати.
The reason for this is because you do not have to repay anyone for the invested capital and you or the business is not put under pressure to perform or repay at set dates.

Нетната печалба в банковия сектор в България нараства с 41% през 2016 г., достигайки 1, 3 млрд. лв., което е еквивалентът на възвращаемост на инвестирания капитал в размер на 10,4%.
The net profit in the banking sector in Bulgaria increased by 41% in 2016, reaching BGN 1.3 billion, which is the equivalent of return on invested capital of 10.4%.

Спекулативна инвестиция, която би могла да доведе до пълната загуба на инвестирания капитал, тъй като клиентът цели да се възползва от високия потенциал за печалба.
Speculative investments which may involve the complete loss of the invested capital, because the client wants to take advantage of a very high earnings potential.

Капиталовата защита предоставя гаранция за капитала, като позволява на вложителя в ОЕПЛПО да си възвърне инвестирания капитал, включително такси, разходи и инфлация.
Capital protection shall offer a capital guarantee allowing the PEPP saver to recoup the capital invested including fees, cost and compensation for inflation.

Разликата се увеличава още повече по отношение на възвращаемост на инвестирания капитал, където компаниите с повече жени в управителните съвети показват със средно 26 на сто по-добри резултати.
The difference increases even more in terms of return on invested capital, where companies with more women on the boards show an average 26 percent better performance.

Как да използвам "инвестирания капитал" в изречение

индекс на рентабилност характеризира средната годишна възвръщаемост на инвестирания капитал през отчетния период.

2) Производство структура (съотношение на инвестирания капитал към продажбите; фактора на мощността използване ;.

– оценяват рентабилността на предприятието и възвращаемостта на инвестирания капитал чрез използване на финансовия анализ

Математическият метод за изграждане на кумулативна отстъпка процент се изисква от инвеститора на инвестирания капитал ;

Икономическата същност на рентабилността - определянето на размера на печалбата от една рубла инвестирания капитал ;

Carlsberg отчете възвращаемост на инвестирания капитал от 8,1% за 2015. Тази цифра изключва големи отписвания, направени от Харт.

Организация. 1. Доходността може да се изрази в различни показатели, като сумата на печалбата, възвръщаемост на инвестирания капитал ;

В своето единство дълготрайните и краткотрайните активи формират инвестирания капитал на предприятието. Следователно горното равенство може да се представи във вида:

Управлението на риска. Използването на различни методи за подбор на идеи ви позволява да изберете проекти, които обещават най-висока възвръщаемост на инвестирания капитал ;

Чл. 9. Необходимите годишни приходи на В и К оператора включват разходи, подлежащи на утвърждаване от комисията, и възвръщаемост на инвестирания капитал по следната формула: